Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "しもさか" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON しもさか AUF JAPANISCH

しも
simosaka
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET しもさか AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «しもさか» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von しもさか im Wörterbuch Japanisch

Shimokasa 【Shimogasaka】 Späte Muromachi, Omi \u0026 Thinsp; (Omi) \u0026 Thinsp; Eine Gruppe von Schwertkämpfern, die in Kunishigasaka (Stadt Otsu, Präfektur Shiga) lebten. Auch das Schwert, das du gemacht hast. Später zog ich nach Echizen. しもさか【下坂】 室町末期、近江 (おうみ) 国下坂(滋賀県大津市)に住んでいた刀工の一派。また、その製作した刀。のち、越前に移住。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «しもさか» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE しもさか


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE しもさか

しもがも‐じんじゃ
しもがれ‐どき
しもがれ‐みつき
しもきた
しもきた‐きゅうりょう
しもきた‐はんとう
しもきたはんとう‐こくていこうえん
しもぎょう‐く
しもげる
しもこうべ‐ちょうりゅう
しもさき‐の‐きんぎん
しもざわ‐かん
しもじしま‐くうこう
しもすわ
しもすわ‐おんせん
しもすわ‐まち
しもせ‐かやく
しもた‐せいじ
しもた‐や
しも

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE しもさか

あかさか
さか
ありさか
いし‐とさか
いや‐さか
いわ‐さか
うな‐さか
うみ‐とさか
おい‐の‐さか
おうさか
おおさか
さか
くさえ‐の‐さか
くまさか
さか
すぎさか
たか‐むなさか
たま‐さか
ちとせ‐の‐さか
つぼさか

Synonyme und Antonyme von しもさか auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «しもさか» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von しもさか auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON しもさか

Erfahre, wie die Übersetzung von しもさか auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von しもさか auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «しもさか» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

下坡
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cuesta abajo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Downhill
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ढलान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

انحدار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вниз
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

declive
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উতরাই
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

en descendant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

turun bukit
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bergab
180 Millionen Sprecher

Japanisch

しもさか
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

下坂
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

downhill
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

downhill
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கீழ்நோக்கி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उतारावर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yokuş aşağı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

discesa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

spadek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вниз
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pantă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατηφορικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Downhill
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Utförsåkning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

downhill
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von しもさか

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «しもさか»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «しもさか» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe しもさか auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «しもさか» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von しもさか in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit しもさか im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
能楽源流考 - 35 ページ
山階の南方約一里であり,山階より湖水を航して日吉神社などに出かけるには,この下坂の演であるまいかと考へてゐる。この土地は近江古地圖にも、この近傍一帶を廣くド坂鄉とせして居るから,地名は古いでは山階猿樂の所在を神照村山階と想定し得た結^、 ...
能勢朝次, 1938
2
脚本傑作集 - 82 ページ
間違うてお目にか、らず跡へ戾,みつぎ^こと 20 ああとおかまもがめあともど云はれず。取違へた顔て。岩. ^の刀を渡しました。持らへは岩次の刀。中の身は下坂てござりますわいな、つ。貢ャ。いとりもぶか? "いはじかたなわねこしいはじかねななかみしもさか ...
水谷不倒, 1929
3
日本刀通観 - 98 ページ
しも 3 おもとや 1 -も二,滋贺郡に下坂邑なし或は下坂木の略稱とも云ふが、下坂本の名は近頃のお诅であるのみでなく,東坂本を東坂むめうし 4 'う 1 ^ 14 ト^うな;下坂は按ずるに和名鈔の「坂出郡下坂郷」の內であらう。今の長濱町,六條村,法仏寺村,西黑田村 ...
内田疎天, 1937
4
能・狂言の基礎知識 - 9 ページ
なんほくちょうき南北朝期の芸能界中世において「能」ということばは「劇」を意味し、タカラヅカ. ... 大和猿楽は円満井(金春) ,坂戸(金剛) ,外山(宝生) ,結崎(観世)の四座、近江猿楽は山階,しもさかひえかみさんざみまじさかうどしもさんざ下坂 1 比毂の上三座と ...
石井倫子, 2009
5
単語大系 - 第 3 巻 - 824 ページ
下後閑(しもごかん) [固] 27 大字(その他)下五貫野(しもごかんの) [固] 27 大字(その他)下河北(しもこぎた) [固] 27 大字(その他) .... 下在郷(しもざいごう) [固] 45 地区名下才坂(しもさいさか) [固] 45 地区名下在所(しもざいしょ) [固] 27 大字(その他)下西条(しもさい ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
6
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 324 ページ
偶熊ま 35 吝ぃ于孔い坂の坂かろ坐舞坂坂坂花坂勞 1 " 1 ざ坂坂 1 ^坂一平坂"らた' " " 1 ^ 1 " " "下坂" ^ハ御 1 " 1 " ^ ^〜さ〜あ^一はの 8 ^ 1 も、" " ^坂"坂ら坂"圾た暖坂坂坂河嫩 1 离さ藥^吠さ! ;超'レト卜十^機 15 叫終籽政形賓海爾肉自助^指滋志志氷磁磁 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
7
記錄御用所本古文書: 近世旗本家伝文書集 - 44 ページ
充円)し々うとくいん ... 一一三一、一一一一七、一一一:八下条(武田 1 若狭)八郎(しもじょう,下条)下坂又四郎 01 四四四(しもさか,下坂)下河井@一一一七(しもかわい,下河井) |一|1一|ク志村(勘左衛門)貞曰 3 0 一一::一一五、志村(庄右衛門)貞茂 7一遠 ...
下山治久, 2001
8
京(みやこ)を支配する山法師たち: 中世延暦寺の富と力
寺僧集団から、世俗権力延暦寺の実態を解明
下坂守, 2011
9
實用帝國地名辭典
しもし硅 II 折田・*山打軒色しもさかもと下坂本付旺江|泣文(下柾*・止攻社)しもさと下里村丼琳:ぬ血(口立爪東益床三ロ・な*・* ... 寸しもさいど I 下西榔付眈叩・宗 t 、邦| II 司八代向城件(閂岡 e しもさが下嵯俄付山ぬ:な肝しもさか P 下塊付あ咄|杖手しもさかいわ ...
大西林五郎, 1901
10
Toda Mosui zenshū - 113 ページ
ぶ 1-1 I 115 一十】一一 I れぱ、そこなも者詩をつくも、坂ど云有ど云々、それどもにしれす、方々 68 あるきたし、あも人のいふ、 ... どこしなへにあきらかな&、此ゅへに見る入か小坂、地きれいにして&く、春の花常にさか 6 に、秋立て見つもりて聲ど I しもれれぱ^ ...
Mosui Toda, 1969

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «しもさか» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff しもさか im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
刀剣女子もぜひ 文楽と歌舞伎で「伊勢音頭恋寝刃」 国立劇場で連続上演
18世紀末、伊勢で実際にあった殺傷事件を題材に、歌舞伎作者の近松徳三が発生から3カ月足らずで舞台化した作品。妖刀「青江下坂(あおえしもさか)」に導かれるように次々と人をあやめる御師(おんし)(下級神官)の福岡貢(みつぎ)を、9月は文楽人形遣い ... «産経ニュース, Sep 15»
2
<歌舞伎>「妖刀」操る秋「伊勢音頭恋寝刃」 国立劇場 9月は文楽、10 …
東京・国立劇場では人気の演目「伊勢音頭恋寝刃(こいのねたば)」が文楽で上演中で、十月は歌舞伎での公演も続く。妖刀「青江下坂(あおえしもさか)」をめぐる物語とあって、今月上旬、文楽の吉田和生(人形遣い)と歌舞伎の中村梅玉が東京・代々木の刀剣 ... «東京新聞, Sep 15»
3
建設ニュース
設計はNTTファシリティーズ、施工は五洋建設が担当する。9月中旬に着工し、2015年6月中旬の完成を計画している。 センターの規模はS造3階建て延べ約4900平方㍍。建設地は尼崎市下坂部(しもさかべ)3-15-2ほかの敷地1万1809平方㍍。 «株式会社建設ニュース, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. しもさか [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/shimosaka>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf