Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "しん‐ぼう" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON しん‐ぼう AUF JAPANISCH

しんぼう
sinbou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET しん‐ぼう AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «しん‐ぼう» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von しん‐ぼう im Wörterbuch Japanisch

Shinbob [Atria] Ein Raum aus dünnen Muskeln besetzt den oberen Teil des Herzens. Bei Amphibien und höheren Tieren ist es durch eine Trennwand in das linke Atrium und das rechte Atrium unterteilt.                                Shindo [Dorn] 1 Stock, der zum Zentrum des drehenden Gegenstandes wird, z. B. 1 Rad · oben. Rotationsachse. Thinking \u0026 Thinsp; (Shinchi) \u0026 Thinsp; In der Mitte von zwei Objekten ist es ein Haltestab. Drei Gruppen und das Zentrum ihrer Aktivitäten. Shinboku 【Shabu】 Sternzeichen \u0026 Thinsp; (え) \u0026 thinsp; Keine Audioübersetzungen. Shinbobu [persever] [Name] (sul) "Vom französischen" Herzgesetz "? Schreiben mit "Härten und schmerzlichen Dingen ertragen. Halten Sie sich auf dem Laufenden. Shinkobo [Glaubwürdigkeit] Kredit und Privileg. 【Killer】 Es ist ein großartiger Job wie Gottes Arbeit. Shinko [ein echter Balken] Ein dicker Baumstamm, der zum Härten des Bodens beim Bau usw. verwendet wurde. Nimm ein Seil und hebe es zum Turm und lass es fallen, um es zu festigen. Ein echter Barschub. Zimmer tief im Haus. Shimobun [eine Verschwörung] eine fest nachdenklich durchdachte Sache. Schlafzimmer 【Schlafzimmer】 Schlafzimmer. Tama Shinbobu 【Harunuki】 Pflanzen, in denen Pflanzen geclustert sind. Zusätzlich gruppierte Bäume. Es ist schon. しん‐ぼう【心房】 心臓の上方を占める薄い筋肉でできている部屋。両生類以上の高等動物では隔壁によって左心房・右心房に分かれる。
しん‐ぼう【心棒】 1 車輪・こまなど、回転する物の中心となる棒。回転軸。心木 (しんぎ) 。2 物の中心に入れて、支えなどする棒。3 集団やその活動の中心になるもの。
しん‐ぼう【辛卯】 干支 (えと) の一。かのとう。
しん‐ぼう【辛抱】 [名](スル)《仏語「心法」からか。とも当てて書く》つらいことや苦しいことをがまんすること。こらえ忍ぶこと。
しん‐ぼう【信望】 信用と人望。
しん‐ぼう【神謀】 神わざのようなすぐれたはかりごと。
しん‐ぼう【真棒】 建築などのとき、地面を突き固めるのに使う太い丸太。引き縄をつけ、やぐらにつり上げては落として地固めをする。真棒胴突き。
しん‐ぼう【深房】 家の奥深くにある部屋。
しん‐ぼう【深謀】 深く考えて立てたはかりごと。
しん‐ぼう【寝房】 寝室。ねま。
しん‐ぼう【榛莽】 草木が群がり茂っている所。また、群がり茂った草木。しんもう。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «しん‐ぼう» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE しん‐ぼう


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE しん‐ぼう

しん‐べい
しん‐べつ
しん‐べん
しん‐ぺい
しん‐ぺき
しん‐ぺん
しん‐ほくあく
しん‐ほしゅしゅぎ
しん‐ほんかく
しん‐ぼ
しん‐ぼ
しん‐ぼ
しん‐ぼっち
しん‐ぼとけ
しん‐ぼ
しん‐
しん‐ぽう
しん‐ぽん
しん‐まい
しん‐まえ

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE しん‐ぼう

ん‐ぼう
けちん‐ぼう
ん‐ぼう
ん‐ぼう
しん‐ぼう
さくらん‐ぼう
ん‐ぼう
さんりん‐ぼう
ん‐ぼう
しゅん‐ぼう
しょうちゃん‐ぼう
しわん‐ぼう
ん‐ぼう
せちべん‐ぼう
ん‐ぼう
ん‐ぼう
ん‐ぼう
たちん‐ぼう
たなん‐ぼう
ん‐ぼう

Synonyme und Antonyme von しん‐ぼう auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «しん‐ぼう» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von しん‐ぼう auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON しん‐ぼう

Erfahre, wie die Übersetzung von しん‐ぼう auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von しん‐ぼう auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «しん‐ぼう» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

坚持
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

La defensa de
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Upholding
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कायम रखने
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التمسك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Отстаивание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sustentando
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সমুন্নত রাখা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

soutien
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menegakkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Aufrechterhaltung
180 Millionen Sprecher

Japanisch

しん‐ぼう
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

신모
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

upholding
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Phát huy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பின்பற்றுவதில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उंचावणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

muhafaza etmekte
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sostenere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

podtrzymywanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відстоювання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

susținerea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Διατηρώντας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

handhawing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

upprätthålla
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

opprett
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von しん‐ぼう

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «しん‐ぼう»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «しん‐ぼう» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe しん‐ぼう auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «しん‐ぼう» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von しん‐ぼう in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit しん‐ぼう im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
まねしんぼう
ぼくの妹は何でもまねする、まねしんぼうなんだよ。ロングセラー人気絵本がリニューアル。
みやにしたつや, 2015
2
さびしんぼう
きみもぼくもさびしんぼう...とぼとぼ歩くそのうしろすがたは、どこか自分たちに似ている。さびしんぼうが動物たちに出会いながら、しあわせさがしをするお話。
虹はし歩, 2007
3
ドラえもんマジックルーペでさがせ!: しんまかいだいぼうけん
のびたがもしもボックスで「まほうのせかい」にかえたよ。「ほうきがない!」「いしがとうめいだ ...
藤子 F・不二雄, 2007
4
おせん
きくち正太. ごしんぼうしんぼう「御辛抱、御辛抱。ーー」やなかかんおうじちょうかやぶきのきこけもすまいかきねからゆうがお谷中の感応寺を北へ離れて二丁あまり、茅葺の軒並ロ特っささやかな住居ながら真根に絡んだ夕顔にわばいのあきぐさおばなかくお ...
きくち正太, 2005
5
いまさら聞けない 実用漢字辞典:
心服【しんぷく】振幅【しんぷく】心不全【しんふぜん】心棒【しんぼう】辛抱【しんぼう】信望【しんぼう】深謀【しんぼう】新米【しんまい】蕁麻疹【じんましん】親身【しんみ】審問【しんもん】尋問・訊問【じんもん】信頼【しんらい】迅雷【じんらい】辛辣【しんらつ】侵略【しんりく】 ...
ISMPublishingLab., 2014
6
逆引仏教語辞典 - 128 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
7
新 翔んだカップル(2): - xxxvii ページ
柳沢きみお. 受けさせるのかなァ ... げあと 2 か月のガマンじゃないしんぼうしんぼう#』せ』成績がいいからって*『』『どうして学校も親も E のラノベゃんなっちゃう」ンクをテレビでトシちゃん歌ってるのよ f む グ田= ==『』=』 E」』。た.
柳沢きみお, 2015
8
逆引き広辞苑 - 185 ページ
教锭^然ネ川せ^も会法讀は诹法ん法^旋〜法"法^坊^ ^法せ^ ^や^的前敝敝^出法は钤報^ ^法れ'ぼ旋^尖^ ^は/人蜂 9 ^せせ ... ほ'ぼぼぱろろラララララララ 5 先タ(出(山柙や I 化ぶ野; ^みおはもお法坊^ほ'ぱぱぱぱろラろ 5 5 三二|梱がお【お姐 I 不成新五間 I ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
9
常用新用字用語辞典 - 193 ページ
しんにゅう 11 侵入 0 家宅侵入罪しんにゅう漫入 8家屋に^ :が浸入するしんにん信任 8 信任が厚いしんねん,信念 0 必勝の信念しんのう親王^内^しんぱい,心配 1 !子供の病気が心配だ,宿の心配をするしんばりぼう心張り棒しんばん,侵犯 8 領海侵犯しんぱん,審判 ...
島田昌彥, 1981
10
用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 299 ページ
天沼寧, 加藤彰彦. る。〜が厚い。しんにん新任@〜の先生。しんぱい心配@将来を〜する。しんばりぼう心張り棒 ... 0 「じんもん」とも。じんぶん人ぶんく人糞〉じんぶんちり人文地理 6 「じんもん地理」とも。しんぺん ...
天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «しん‐ぼう» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff しん‐ぼう im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
【動画】「値上げもギャラはしんぼう」繁昌亭で9周年の鏡開き 大阪・天満
一方で維持費高騰の影響もあって、16日には昼席と夜席の繁昌亭主催分の一般入場料を500円引き上げる初の値上げを控えている。 あいさつに立った春之輔さんも、「値上げはしても、われわれのギャラはしんぼうします」とちょっとばかり神妙な面持ちだった。 «産経ニュース, Sep 15»
2
【夫婦の日本史 第100回】 「ヤマトの誇り」に殉じた夫婦
ところが辛卯(しんぼう)の年(391年)以降、倭国が兵を送っては百残を破り、新羅を臣民とした》. 日本と高句麗・新羅とは、戦争状態に入ったのだった。一方で百済と同盟を結び、仏教を始めとした優れた文化を輸入して対抗したのである。 6世紀に入り、欽明( ... «産経ニュース, Mär 15»
3
干支にちなんだ相場の格言では「未年は辛抱」。だが明るい芽も二つある
未(ひつじ)年の今年は「未辛抱(しんぼう)」、つまり「我慢の年になる」というのが定番となっている。 株式相場はともかく、景気に目を向けると、干支の格言は過去3年間、驚くほど的中した。根拠は乏しいとわかっていても、新年を迎えると気になるのが干支の格言 ... «現代ビジネス, Jan 15»
4
80年代女性アイドルが歌う映画・ドラマのテーマ曲を集めた2タイトル同時 …
11.安田成美/トロピカル・ミステリー ※『トロピカル・ミステリー 青春共和国』主題歌 12.富田靖子 / さびしんぼう ※『さびしんぼう』主題歌 13.荻野目慶子 / 愛のオーロラ ※『南極物語』イメージソング 14.北原佐和子 / マイ・ボーイフレンド ※『転校生』イメージソング «musicman-net, Mär 14»
5
ワルシャワ~デビッド・ボウイ、マーシャ・クレラと『さびしんぼう
2月20日~21日にかけて初めてポーランド、ワルシャワに滞在した。ワルシャワと言えば、(古くからの?)ロック・ファンなら1977年デビッド・ボウイのアルバム『ロウ』を真っ先に思い出す人も多いのではないだろうか?ドイツ・ベルリンに在住した時代にボウイの曲 ... «BARKS, Feb 13»
6
新房監督のアニメ論 「制約は理由にならない」 【前編】
新房昭之監督. 新房昭之(しんぼうあきゆき)。1961年9月27日生まれ。福島県出身。主な監督作品に「月詠 -MOON PHASE-」「ぱにぽにだっしゅ!」「ひだまりスケッチ」「さよなら絶望先生」「夏のあらし!」「化物語」などがある。 «ASCII.jp, Jul 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. しん‐ぼう [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/shin-hou>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf