Bedeutung von "しん‐まえ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON しん‐まえ AUF JAPANISCH

しん	‐	まえ
sin		mae

WAS BEDEUTET しん‐まえ AUF JAPANISCH

Definition von しん‐まえ im Wörterbuch Japanisch

Shinmae [Neue Front] Wie "Breaking \u0026 Thinsp; (Shiman) \u0026 Thinsp; 2".

しん‐まえ【新前】 「新米 (しんまい) 2」に同じ。

ÜBERSETZUNG VON しん‐まえ

Erfahre, wie die Übersetzung von しん‐まえ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von しん‐まえ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «しん‐まえ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 癌前病变
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: preneoplásicas
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Preneoplastic
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Preneoplastic
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سابق للورم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: предраковый
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pr�neopl�ica
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Preneoplastic
• Übersetzer Deutsch - Französisch: prénéoplastique
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Preneoplastic
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: präneoplastischen
• Japanisch: しん‐まえ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 신참
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Preneoplastic
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Preneoplastic
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Preneoplastic
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Preneoplastic
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: preneoplastik
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: preneoplastiche
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przednowotworowych
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: передраковий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: preneoplazice
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: προνεοπλαστικών
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Preneoplastic
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: preneoplastiska
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: preneoplastiske

10 BÜCHER, DIE MIT «しん‐まえ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von しん‐まえ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit しん‐まえ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

続しんにほんごのきそクラス活動集131: 新日本語の基礎II準拠 - 94 ページ

談話例:朝食一歯を磨く八: 8 さんはいつも朝食のまえに歯を磨きます力、。 8 :いいえ、わたしは朝食のあとですよ。八:そうですか。わたしは朝食のまえです。いろいろですね。 8 :ええ、朝食のまえですよ。八:あ、わたしと同じですね。 3 〕教師は談話のテーマを示す。

高橋美和子, ‎平井悦子, ‎三輪さち子, 1996

常用新用字用語辞典 - 193 ページ

しんにゅう 11 侵入 0 家宅侵入罪しんにゅう漫入 8家屋に^ :が浸入するしんにん信任 8 信任が厚いしんねん,信念 0 必勝の信念しんのう親王^内^ ... 親交,懇親,友好隨睦会しんまい 11 新米―古米しんまえ新前 8 まだ新前だ困「新米(しんまい)」は慣用語。しんみ ...

島田昌彥, 1981

角川用字用語辞典 - 263 ページ

... 粗品をーする。しんてん伸展伸び広がること。@事業のーを祝う。しんてん進展進み広がること。@計画がーする。事態がーしない。しんてん ... ーが市場に出回る。ー(新前)の板前。しんまえ新前日>新米社。幅。

吉川泰雄, 1981

匠の国日本: 職人は国の宝、国の礎(いしずえ)

このとき、同時にもらえたのが新しい前掛け(新前掛け)であった。大坂の船場などでは「しんまえ」と呼ばれていたのが、江戸なまりが入って「しんまい」となり、「新米」の漢字があてられるようになった。こうして職人の世界では、今も「こらっ、新米ー.」という声が飛ん ...

北康利, 2008

大日本図書國語辞典 - 392 ページ

35 ,ョ 151 〕しんまい【新米】 1 その年とれた新しい米。「 I はおいしい」 2 , ;「新前」のなまり〕なかまにはいってまだ物事になれないこと。また、その人。新参。しんまえ【新前】 1 しんまい(新米) 2 。しんみ【新味】今までにない、新しい感じ。あたらしみ。「 I のない^」しん ...

岩淵悦太郎, 1963

伝えなければならない100の物語5放射能との格闘 - 80 ページ

そんざいあましかききしょうおおもりゅいいっかとうまえしぶんが気づいていた。そんな気丈な大森も唯一、加藤の前ではありのままの自分でいらゝ)とうょういいっぼういまなたしん容易なことではない。か、一方で、今ここで投げ出すょうなリーダーではないと信しし ...

学研教育出版, 2013

新選国語辞典 - 593 ページ

しん- 5 い【新米】^ 1 あたらしくとれたこめ。新榖。 10 I 古米。 2 〔「しんまえ(新前ごの変化〕そのことに関係して、まだ曰が浅いこと。また、その人。新参。しん- X え【斩前】 7 困よしんまい 2 。じんまく【陣幕】阁陣屋のまわりに張る幕。じん零しんつ尊麻、 0 】困皮膚 ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

Shin yōji yōgo tsukaikata bukku - 52 ページ

証拠力。〔信-憑性〕しんぷく【心服〕〔心伏〕しんぷく〔振幅〕「振り子の—」しんぷく〔震幅〕「地震の—」しんぼう〔、ひ棒〕しんほう耐え忍ぶ。〔辛抱〕 V 新聞は「辛抱」しんほく懇親。友好。〔親"睦〕しんまえ〔新まえ〕〔へ新米.新前〉〕しんみ〔新味〕「 I を出す」しんみ【親身〕「— ...

Shin Hyōkihō Kenkyūkai, 1965

角川新版用字用語辞典 - 204 ページ

し II 一一 111 = 1 三 III しんてんづくり【寝殿造り】しんとう【心頭】 0 怒り—に発する。しんとう【神道】〇神社—。 ... しんみつ【親密】〇|な間柄。しんみ【親身】 01 に世話をする。じんましんリ蓴麻,疹〕しんまえ【新前】 0 新米; ^。る。 20 |〈新前)の大工。 10 新参。しん ...

吉川泰雄, ‎Tomohiro Takeda, 1992

遠州流挿花 - 62 ページ

... 真」の枝の表が左の一基本形と変化形つております。この中、後添と小隅は省略することが出来ます。当流の挿花は、真.前添.後添-肩.受.留.真下.小隅.胴の九つの役枝から成しんまえぞえうしろぞえかたうけとめしんしたこすみどう.

今井一甫, 2002

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «しん‐まえ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff しん‐まえ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

朱・赤・紅――いちばん赤いのは？ ことば雑録（１８）

40年以上の昔、しんまえの国語教師だった頃、このことわざを前に立往生させられたことがある。人は交わる友によって善悪いずれにも……と、ありきたりの講釈をしていたら、生徒の一人が「ところで先生、朱と赤とではどちらが赤いのでしょうか」と質問する。 «サーチナニュース, Sep 09»

「準」と「准」どう違う？ ことば雑録（８）

しんまえの通訳さんが、「この前の先生のご提案はまだ上司の批准を得ていませんので……」などと話しているのを耳にするたびに、漢字を共有していることの便利さと共存している不便さ、厄介さを思わずにはいられない。（執筆者：上野惠司）. 【関連記事・情報】 «サーチナニュース, Jun 09»