Bedeutung von "しない‐うち" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON しない‐うち AUF JAPANISCH

し	ない	‐	うち
si	nai		uti

WAS BEDEUTET しない‐うち AUF JAPANISCH

Definition von しない‐うち im Wörterbuch Japanisch

Bevor Sie [Bambusschwert] nicht mit Bambusschwert treffen. Ein Schiessschwert. Kendo.

しない‐うち【竹刀打ち】 竹刀で打ち合うこと。撃剣。剣道。

ÜBERSETZUNG VON しない‐うち

Erfahre, wie die Übersetzung von しない‐うち auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von しない‐うち auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «しない‐うち» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 而这是不是
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Si bien no era
• Übersetzer Deutsch - Englisch: While it was not
• Übersetzer Deutsch - Hindi: यह नहीं था , जबकि
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: في حين أنه لم يكن
• Übersetzer Deutsch - Russisch: В то время как не было
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Embora não fosse
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কম
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Alors qu´il était pas
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dalam masa kurang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Während es nicht
• Japanisch: しない‐うち
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 안 돼
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kurang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Trong khi đó không phải là
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குறைவாக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मध्ये कमी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: In az
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Mentre non era
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Mimo, że nie było
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: В той час як не було
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: În timp ce nu a fost
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ενώ δεν ήταν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Terwyl dit nie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Medan det var inte
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Mens det ikke var

10 BÜCHER, DIE MIT «しない‐うち» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von しない‐うち in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit しない‐うち im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

思わぬ失敗をしないためにいま、買っていい家・わるい家: どこをチェックする? どう見分ける?

築三十年以上で、維持管理の状態があまりよくない物件であれば丶買って十年もしないうちに建て替え問題に直面する可能性があります。そうなったら、購入時のローンを払い終えないうちに丶またぞろ一〇〇〇~二〇〇〇万円もの建て替え費用を負担するハメ ...

川北義則, 2005

後悔しない「快適な家づくり」の知恵袋 - 94 ページ

省エネ建材・住宅普及協議会. すが.気密は八ード(住宅構造部分)についてで次世代基準は気密住宅が基本です。気密とぃうと閉じ込められたイメージがありまあり.ソフ卜(使い方二住み方)は自由です。冬は気密構造を生かして効率のよい暖房を行い.春や秋の ...

省エネ建材・住宅普及協議会, 2005

後悔しない最期の迎え方: 今のうちから考えておきたい「往生」への準備

誰にでも、気づかぬうちに忍び寄ってくる“老い”と“死”。そのときになって、「こうしておけばよかった」「あれをやり終えておけばよかった」と後悔することは多いものだ ...

黒塚信一郎, 2010

後悔しない!いい家づくりの教科書 - 151 ページ

さあ、家づくりを実践しよう□不動産に関する税金と諸費用□ S さん○ 34 歳/公務員/妻と子ども 2 人の 4 人家族/年収 700 万円土地:大阪府内で 100m (約 33 坪)の土地を 2000 万円で購入建物:外構工事、贈明、カーテンなど付帯工事を含めて総額 2500 万円 ...

釜中明, 2010

あとで後悔しない「いい家」の建て方: 業者選びですべては決まる! - 150 ページ

業者選びですべては決まる! 樋口健二. 平成^年クジ月ク 0 日注文者学研太抑(以下甲という) 1 請負者^式会社ピーチック(以下乙という)とはこの契約寄により工事講負契 1 1 .工事名^硏邸新条ェ畢 2 '工事場所ま、京弒品川&西五反田ふ工事内容新集ェ辜[木造 ...

樋口健二, 2011

エマ(下)

そして、返事があのようだったにもかかわらず馬車を言いつけ、ベイツ家へ走らせた。一緒に乗るよう ... だがその希望をほのめかしもしないうちに、丶、丶ス・ベイツが絶対にミス・ウッドハウスをお通ししないと姪に約束したことを白状した。「ええ、実を言いますと、 ...

ジェーン・オースティン／ハーディング祥子訳, 1997

新築を汚くしないハウスケア

真夏も真冬も。その際、カーテンや雨戸も開閉し、動かすこと)「はぁ。換気だけ?」と半信半疑な方もいらっしゃることと思います。であれば意識して換気をしないよう、試みてみてください。半年もしないうちに、住まいの「荒れ」を自覚され、また「体調の悪化」をも意識 ...

All About 編集部, ‎藤原千秋, 2013

寝たきりにしないために - 47 ページ

鹿野和子 47 第四章高齢者とのコミュニヶーションのとり方 5 さん「まだいたの?」見っめると、話し始めました。です。 5 さんはベッドで眠ってから五分もしないうちに目覚め、しばらくの間じっとこちらをいにして待ちました。私の心情としては、せめてオムッだけでも ...

鹿野和子, 2007

中学受験に失敗しない - 8 ページ

4 . 5 年生で宿題を溜めてしまう、継続力のない子は、 6 年生になっても溜めてしまいがちなため、結局は中学受験という大きなプロジェクトを乗り越えることができません。毎日少しずつでも進める継続力のある子は、本人も自覚しないうちに、十分な勉強量を確保 ...

高濱正伸, 2013

新版　失敗しない　さし木・つぎ木・とり木: 初心者でも上手に増やせるコツ！

ンチ日ウゲさし穏の完成長さをそろえ、切り口を切り終えたさし穂。下葉を取り除いたり切ったりするのは蒸散を防ぐために行う。形成層から根が伸びるので、切り口の扱いはていねいにする。乾燥しないうちに、水を入れた容器にできあがったものから入れていくと ...

尾亦芳則, 2015

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «しない‐うち» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff しない‐うち im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

婚活疲れしないうちに結婚する方法とは「結婚したい」と考えないこと!?

婚活の目標とは、「結婚する」しかありません。でも、それだけを目指して婚活に取り組むと、婚活疲れを起こす可能性が高くなります。意欲を持って街コンやお見合いパーティーへ出かけるのは最初のうちだけ。気負って出かけるぶん、期待に見合った成果が出 ... «Lotusf株式会社, Aug 15»

日韓国交正常化50年行事、両首脳が相互出席を検討＝韓国ネット「朴 …

日本が歴史問題を謝罪しないうちは、そんな行事を開催しないでほしい」 「朴大統領とMERSウイルスを日本に送ってしまいたい」 「無駄な駆け引きをしていないで、早く日本に行って来い。歴史問題では強硬に対応しなければならないが、その他では日本と仲良く ... «Record China, Jun 15»

森公美子、愛川欽也さんをしのぶ 「何もお返しをしないうちに…」

いいサゼスチョンも頂いてきました」と故人をしのんだ。 また「（うつみ）宮土理さんが本当にキンキンを支えてきたと思う。だからそのことが一番…」と声を詰まらせると「お二人にすごく支えられてきたので、私も何かお返しをしなきゃって。何もしていないうちにお別れ ... «オーヴォ, Apr 15»

「胃がん」2センチ未満なら内視鏡、以上なら開腹手術

1週間もしないうちに、病理診断部長から「急いでお話ししたいことがあります」と電話がありました。会議中で「後にして」といって電話を切ると、数分後に、今度は内視鏡部長からも電話がかかってきたのです。「これはただごとじゃない。『がん』だったんだな」と、 ... «PRESIDENT Online, Jan 15»

〈速報〉ダンカン外出30分しないうちに夫人急変

ダンカンが原稿の仕事を終え、ほんの少し外出している間に容体が急変したという。ダンカンは「出掛けて３０分もしないうちに（長女）美つきから『動かなくなってる』と電話があった。すぐ帰ったら、（次男）虎太郎が心臓マッサージしていた」と明かした。 日刊スポーツ. «asahi.com, Jun 14»