Bedeutung von "しんき‐やみ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON しんき‐やみ AUF JAPANISCH

しん	き	‐	やみ
sin	ki		yami

WAS BEDEUTET しんき‐やみ AUF JAPANISCH

Definition von しんき‐やみ im Wörterbuch Japanisch

Shinaki Kimi 【würzige Krankheit】, sich um Dinge anormal zu kümmern, sich Sorgen zu machen. Auch diese Person.

しんき‐やみ【辛気病み】 異常に物事を気にしたり、心配したりすること。また、その人。

ÜBERSETZUNG VON しんき‐やみ

Erfahre, wie die Übersetzung von しんき‐やみ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von しんき‐やみ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «しんき‐やみ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 新的黑暗
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Nueva oscuridad
• Übersetzer Deutsch - Englisch: New darkness
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नए अंधेरा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الظلام الجديد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Новый тьма
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: New escuridão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Shinki অন্ধকার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Nouveau ténèbres
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Shinki kegelapan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: New Dunkelheit
• Japanisch: しんき‐やみ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 신기 어둠
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Shinki pepeteng
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bóng tối mới
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Shinki இருள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Shinki अंधार
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Shinki karanlık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: nuovo buio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Nowy ciemność
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: новий тьма
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: întuneric nou
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: νέα σκοτάδι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: New duisternis
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ny mörker
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: New mørket

10 BÜCHER, DIE MIT «しんき‐やみ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von しんき‐やみ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit しんき‐やみ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

日本國語大辞典 - 141 ページ

松風村雨東带接-一「聞て狭むしんきやせ此君ゆへと洛中に肥た女や絶へけらし」圍食ァ〉回しんき-やみ【心気病】【名】病的に物事を気にしたり、心配したりすること。また,その人。しんきびょう, ,三体詩絶句鈔「心気やみのくせで、すこしの事を聞ても気にかけ」,俳諧.

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 879 ページ

畎み】おいやみ【老病み】こいやみ【恋病み】よいやみ【宵 8 】はっかよいやみ【二十 8 宵湖】ゆうやみ【タ閣】えやみ(疫病)おやみ【 ... 閱】あかつきやみ【 18 】さつきやみ【五月闘】あかときやみ【 118 】しわぶきやみ【咳病】しんきやみ【心気病み】こいじのやみ【^路ハ^】 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

名古屋方言の硏究: 江戶時代編 - 436 ページ

しんこ(名詞)うるち米の粉をねってむしたもち(雅語訳解) ,おもひ残すことなし〈 5 ^れ/ \しんきやみ)〔しんきやみ〕気苦労^こころづくし(しんきな事) (雅語訳解) ,そのように人をしんき思はせなさるな(源氏遠鏡) .「こんなに人の中でしんきなおつしやりやうかな。」語りし ...

芥子川律治, 1971

江戸語辞典 - 57 ページ

大久保忠国, ‎木下和子, 1991

德川文藝類聚 - 第 2 巻 - 52 ページ

らうさい、しんきやみに百四 ば、第一は馬鹿うつけになり、第二に.は蟲しゃく寸白 I 萬に付て、其子の心にうちまかせ、をしへ折檻せざれありたきやうにあらせ、我まゝをいはせ、食物のみ物くてうあひするど、眞實の親ども云べけれ、しかるにもゥどもなるべし、か ...

國書刊行會, 1925

大辞林: 漢字引き・逆引き - 1023 ページ

三省堂編修所, 1997

沖縄古語大辞典 - 114 ページ

しんかに I ぜにかね【銭金】固ぜしんき I しんき【心気.辛気】國幽しんき 1 ぜにげ【銭木】國心気 I しんき【心気,辛気】囫圓しんきひし丄しんきびせ【しんき干囊】固心気やみ丄しんきやみ【心気病み】國しんきれて丄しんきれる〔未〕國しんくく 1 せんごく【千石】固しんくら 1 ...

沖縄古語大辞典編集委員会, 1995

闇の歴史、後南朝: 後醍醐流の抵抗と終焉 - 56 ページ

建武はなぞのてんのうしんき続記』正安三年一一月二五日条)という表現で登場し、鎌倉末期には「両御流皇統断絶すべからぞくさは、すでに正安三年二三一一)に「両御流(持明院統.大覚寺統)践祚依違すべからず」(『吉きちいう鎌倉幕府の基本方針のうえに実現 ...

森茂暁, 1997

ポケット百科 Xperia acro HD 知りたいことがズバッとわかる本 - 204 ページ

苫二義手-箕を二叉ピューターど同期し*復元します。きら「粟ェアをア翌辛- *琴- |二義牽壺、二審千一ます。苫二表訴頭闇園□闇艦*闇監* |闇始*日 8 SupportZOne 新規! Comtacts Setüp 新規!蘭 ediá Gö 新規! SWmCZOme 新規!露*アップ"元新* -盤三 uEEä ...

佐野正弘, ‎memnOck, ‎鈴木友博, 2012

となりの闇社会: まさかあの人が「暴力団」?

... 生活保護受給者への過剰診療や、架空の診療報酬請求などを理由に、生活保護法に基づく医療機関指定を取り消すという全国ではじめての厳しい措置をとった。だが、大阪市内では相変わらず、生活保護医療専門医を掲げて新規開業する医療機関が相次い ...

一橋文哉, 2012