Bedeutung von "しりげた‐おび" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON しりげた‐おび AUF JAPANISCH

しり	げた	‐	おび
siri	geta		obi

WAS BEDEUTET しりげた‐おび AUF JAPANISCH

Definition von しりげた‐おび im Wörterbuch Japanisch

Scharfer Knackgeräuschriemen von der Unterseite locker angezogen.

しりげた‐おび【尻桁帯】 下の方でゆるく締めた帯。

ÜBERSETZUNG VON しりげた‐おび

Erfahre, wie die Übersetzung von しりげた‐おび auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von しりげた‐おび auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «しりげた‐おび» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 该Shirige是奥比
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: El Shirige era Obi
• Übersetzer Deutsch - Englisch: The Shirige was Obi
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Shirige ओबी था
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كان Shirige اوبي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Shirige Оби
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: O Shirige foi Obi
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Shirige Obi ছিল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Le Shirige était Obi
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Chestnut
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Die Shirige war Obi
• Japanisch: しりげた‐おび
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 尻毛했다 오비
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Shirige ana Obi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Các Shirige là Obi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Shirige ஒபி இருந்தது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Shirige Obi होते
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Shirige Obi oldu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Il Shirige era Obi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Shirige był Obi
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Shirige Обі
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Shirige fost Obi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Η Shirige ήταν Obi
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Die Shirige was Obi
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Den Shirige var Obi
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Den Shirige var Obi

10 BÜCHER, DIE MIT «しりげた‐おび» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von しりげた‐おび in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit しりげた‐おび im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Kamigata gogen jiten - 239 ページ

... て帯へはさむ。「シリカラゲして走って行きや」ひからげるしりからしりから〔尻から尻から〕( (副 3 「尻から」の強調。あとからあとから。 ... 〔語源〕尻桁は、臀部のしりげたおび〔尻桁帯〕帯を下の方で緩いう同義語をあげている。味はない。俚言集覧には「尻切鳶」と ...

前田勇, 1965

逆引き熟語林 - 106 ページ

17 めびンたいだらりの椹だらりのおび力帯ちからおび下げ 8 さげおび下の帯したのおび下帯したおび井手の下帯いでのしたおび ... のおび尻桁帯しりげたあび畝帯うねおび袱紗帯ふくさおび掛け帯かけおび引っ掛け帯ひっかけおび細帯ほそおび組帯〈みおび袋帯 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

分類方言辞典: - 67 ページ

帯を下の方でゆるく結ぶこと一華きる.ひ書ずる困しりげたおび。おとす(落.遺失)ふおとす(一二七.へ) .いしっぷっふく.ふっばりどじょ| .滋ペだふく。[おたふく面 j 困ぐわっちゃらめん。 [服飾容姿)うら暑おび[他人に噌る産衣一困そぷっ。 55 ハ富( .裏面)華うらハ一八 ...

東條操, 1964

Nihon kokugo dai jiten - 第 5 巻 - 62 ページ

1"きかのこ-うち【鹿子打】『名; I 「かのこけずり(鹿子削ごに同じ。かのこ-おび【鹿子带】 I 名〕かのこ絞りの換様の带。,浮世草子,好色一代女-四丄ニ「時花(はやれ)ばとて今時の女、尻桁(しりげた)に掛たる端紫の鹿子带(カノコオビ)、目にしみ渡りてさりとてはいや ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

阿波言葉の辞典 - 127 ページ

... ニシカゼ(其他全) ,シラメ虱シリゥチ泥^の為衣服に泥のはねがかかることシリカラゲ尻はしおり、和服の裾をからげることシの部 シの部( ... 淡路、岡山」シリコスパイ【形】うしろぐらいふ奈良、大阪、和歌山』シリコケ〔ォビ)带を下の方で結ぶこと『しりげたおび 〔127〕

金沢治, 1960

日本國語大辞典 - 63 ページ

だめを押すこと。,浮世草子,真実伊勢物語丄了四「こなたお心がかはりましたら、あの井戸へはまりますと、いやいはせぬしりくぎを ..... 尻けたもはねのあがるや五月雨」しリげた-おび【尻桁带】〖名 3 下方でゆるく締めた带, ,浮世や子,好色貝合-下「菅笠にしりげた ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

高山公実錄: 藤堂高虎伝 - 398 ページ

一毎朝早天に起き先髮を結ひ食を早く給可申事奉公人ハ何様の事にはしり出る事も有へし其嗜也一夏冬共に不断帯堅くすべし急にはしる時尻をつまけ刀脇指うこかさる程に常々帶堅くむすび付べし常に帯ゆるく尻げたに掛ケ仕付れハ急にはしる時すね腹痛み ...

上野市古文献刊行会, 1998

闇黒の倫敦より - 491 ページ

例の跳足の織鬼風呂敷を被った腰園安倍貞任を凌ぐやうな女、管帯責り、温舗やなどが悠然と歩を運んで居る。春夏秋冬を同じ寝衣に身を固め縄組の帯を尻げたに喰っ付けた坊主が鈍栗のヘタのやうな帽子を頭の頂違に乗せてゾロリ〜こ歩行く。彼れらは男に ...

稲原勝治, 1919

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 55 ページ

しり.じり,【尻下】しりさがり【尻下駄】しりげた【尻上】しりあがり【尻久米縟】しりくめなわ【尻久米藁】しりくめわら【尻久苧】しくそ【尻 ... 【尻捲晚】しりまくりくら【尻探】しりさがし【尻廣毛】しりつむじ【尻深瘦】しリぷかがし【尻炬敏】しりみみず【尻転带】しっこけおび 3 【尻割】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

漱石・全小説

ぶっきらぼうに身をひねふだんぎめいせんやさすがたった下駄がけの野武士と、不断着の銘仙さえしなやかに着こなした上、腰 ... じゅすはげた茶の帽子に、藍編の尻切り出立ちと、陽炎さえ燃やすべき橋目の通った髪賞の色に、黒編子のひかる奥から、ちらりおび ...

夏目漱石, 2013