Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "しろ‐がしら" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON しろ‐がしら AUF JAPANISCH

しろがしら
sirogasira
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET しろ‐がしら AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «しろ‐がしら» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von しろ‐がしら im Wörterbuch Japanisch

Whitehead [Nobunaga] Noh, der Kopf von weißen Haaren. Verwendet für alt, paranoid, Teufel, etc., die durch \u0026 thinspin; (this) \u0026 Thinsp; しろ‐がしら【白頭】 能で、白毛のかしら。劫 (こう) を経た老体・神体・鬼畜などに用いる。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «しろ‐がしら» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE しろ‐がしら


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE しろ‐がしら

しろ‐かげ
しろ‐かべ
しろ‐かみ
しろ‐かみこ
しろ‐かもめ
しろ‐かわ
しろ‐かわらげ
しろ‐が
しろ‐が
しろ‐がさね
しろ‐がすり
しろ‐がなもの
しろ‐が
しろ‐がまえ
しろ‐がらす
しろ‐
しろ‐きくらげ
しろ‐きぬ
しろ‐きわ
しろ‐ぎく

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE しろ‐がしら

けん‐がしら
‐がしら
こう‐がしら
さいく‐がしら
さお‐がしら
さきて‐がしら
さけ‐がしら
さね‐がしら
さる‐がしら
‐がしら
しお‐がしら
しし‐がしら
しゅっせ‐がしら
‐がしら
じぞう‐がしら
じん‐がしら
すきや‐がしら
すみ‐がしら
‐がしら
たち‐がしら

Synonyme und Antonyme von しろ‐がしら auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «しろ‐がしら» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von しろ‐がしら auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON しろ‐がしら

Erfahre, wie die Übersetzung von しろ‐がしら auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von しろ‐がしら auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «しろ‐がしら» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

白头
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cabeza blanca
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

White -headed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सफेद अध्यक्षता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأبيض ترأسها
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

светловолосый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

grisalho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নেতৃত্বে সাদা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

à tête blanche
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Headed putih
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

White-headed
180 Millionen Sprecher

Japanisch

しろ‐がしら
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

하라 가시라
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tumuju putih
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tóc bạc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஹெட்டட் வெள்ளை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नेतृत्वाखाली पांढरा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

beyaz Başlı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

white- headed
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

white- headed
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

світловолосий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

alb - condus
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Λευκή ψυχραιμία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

witkopeend
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Vit- headed
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

white- ledet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von しろ‐がしら

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «しろ‐がしら»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «しろ‐がしら» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe しろ‐がしら auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «しろ‐がしら» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von しろ‐がしら in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit しろ‐がしら im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
庄内の郷土料理白がにの味噌汁
白(しろがに・しらがに)の食べ方〇の、誰味、落するて言旨とかまべしににく味し食出ハノ汁おはにてけハのて身かし溶ハノ汁しのらにがい噌ににち汁噌カ味まかど胸白味身、ま、、、の味に、いのかか、かは思そす)っはににとズままに汁がい者也りしが、白た。
All About 編集部, 2013
2
能二百四十番: 主題と構成 - 130 ページ
主題と構成 野上豊一郎 二七九:や 11 . 'ラキでは明王諸天に追はれろ所を見せる。附記シテの立マハリではヮキに挑む所を兑せ、是^」(喜多、に小書「白頭」(各流)、「黑頭」(顆世.梅若)、「白しろがしらくみがしらしろ班派各流にある。い强さがあることを示す。
野上豊一郎, 1943
3
きもの用語大辞典 - 294 ページ
藍染の木綿のはんてんで、襟や背などに屋号や氏名 4 どを白抜きで染め出した物。江一尸時代の終わりごろから、鳶職、大ェ、左官などが用いた。紺のほかに茶色なども用いられた。広袖または简袖に仕立て、主家からお仕着せとして与えられた。しろ白色彩学 ...
Harusaburō Motoyoshi, 1979
4
近松全集 - 709 ページ
城國 31 迄。ナせばことも永いこと"先 1 國名に高き"城主樣がたあらま〜事事方枨略ズ^ 1 テしと口拍子にて 1 つらねけり 0 じるし 4? #1 クぶけはんじ ... 9 ^白がしらのふりかぶろ二本松の城主とか驟形^替^振秃 1 三 近松全垅笫六卷や 10 なえ. 7 ^ 7 一 ^摩.
近松門左衛門, ‎藤井乙男, 1925
5
知ってるようで 知らない日本語 完全版: - 253 ページ
柴田武. 253 「しらを切るな」「しら」とは何のこと? 254 あの人に「うしろ暗い」ところ. 刑事もののドラマには犯人に向かって刑事がしらを切るな」というシーンがよくある。この「しら」は、漢字でしらかみ「白」と書く言葉だが、色というよりも白紙」の白」と同じで、何も ...
柴田武, 2015
6
知ってるようで 知らない日本語―1: - 253 ページ
253 「しらを切るな」「しら」とは何のこと?刑事もののドラマには犯人に向かって刑事がしらを切るな」というシーンがよくある。この「しら」は、漢字でしらかみ「白」と書く言葉だが、色というよりも白紙」の白」と同じで、何も加えていないこと」をいっている。しらかみを ...
柴田武, 2014
7
新・平家物語 七~十二巻セット【白虎の巻】:
くみがしら組頭は、鶏越えの合戦のさい、麻鳥に救われて以来、麻鳥に付いて、まったくかれに心服して仕えていた元平家の雑だ。ころく兵、駄五六だった。 義経の急進軍にとり残され、麻鳥. しょうぜんいカいそして、憤然たる忠信の姿と、冷たい遺骸を囲んで、静 ...
吉川英治, 2014
8
能の構造と技法 - 191 ページ
横道萬里雄 191 四能の道具 〔白頭〕老体の頭である。形態は赤頭と変わりないが、差シ毛はむろん用いない。これを付ける役しろがしらうの赤頭を用いる。白頭には巻キ毛がないので、それとそろえるからである。伏曾我」に用いる。色はふつうの赤頭と変わりが ...
横道萬里雄, 1987
9
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 963 ページ
ー 0 貞 00 リ貝 0 "お頭 1 ^頭^まきがしら力んぎがしらさいくがしらだいくがしらこがしらかこがしらもこがしらさかしらざがしらひざ ... が-はつがしらみつがしらやつがしらやつがしらさきてがしらふなてがしら&すせみくじら【 8 ;腔】めくじら(目角)よりくじら【寄り棘】しろ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
10
綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ
風間力三 !加欤はお皿皿皿塩 1111111 【皿^ -は盤皿皿肌皿皿皿皿糖皿皿 1111 皿ららららららららららららららららららららら4 ららららららららららら奴名小憫筆先魄八三' ^木徒山咪^ ^矢年^ぬ^小引^問/ !枨柄布蚊頭白 I I!]名頭人髏リ貝^ ^\ ^リ貞 3&頭槌わ ...
風間力三, 1979

REFERENZ
« EDUCALINGO. しろ‐がしら [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/shiro-kashira>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf