Bedeutung von "した‐おれ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON した‐おれ AUF JAPANISCH

し	た	‐	おれ
si	ta		ore

WAS BEDEUTET した‐おれ AUF JAPANISCH

Definition von した‐おれ im Wörterbuch Japanisch

Ich habe mich zusammengefaltet - die Stängel und Zweige der Pflanzen brechen zusammen und hängen herunter. Auch herunterhängende Stämme und Zweige.

した‐おれ【下折れ】 草木の茎や枝などが折れて下に垂れること。また、垂れた茎や枝。

ÜBERSETZUNG VON した‐おれ

Erfahre, wie die Übersetzung von した‐おれ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von した‐おれ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «した‐おれ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 我是你
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Te fuiste
• Übersetzer Deutsch - Englisch: I you were
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मैं तुम्हें थे
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أنا كنت
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Я вы были
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Eu lhe foram
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আমি যে ছিল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Je vous étiez
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Saya lakukan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ich du wäre
• Japanisch: した‐おれ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 한 오레
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Aku sing ana
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Tôi là bạn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நான் அந்த இருந்தது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मी होते
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Yaptım
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: I eri
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: I byłeś
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Я ви були
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Te fost
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ήμουν στη θέση σας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Ek jy was
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Jag att du var
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Jeg du var

10 BÜCHER, DIE MIT «した‐おれ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von した‐おれ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit した‐おれ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

さいふをなくした02　ほねがおれた:

ドアラ出現 20 周年言己念特 3 "連載さいふをなくした第 2 話ほねがおれた(全 4 話)中日ドラゴンズドアラ著 さいふをなくした第2話ほねがおれた◎もくじ・ブロークンボーンズ・そして、病院へ・海外への配慮・治りませんでした・折れてもオフ・マジですマジ・おまけ.

ドアラ, 2014

おれたちの修学旅行 - 90 ページ

よっぼどうまく買わんと、当たりの品物がおれも、そう思った。千六百八十円で帰りの汽車賃を除いたら千五百六十円、弁償代とおれたちに向かって言う。「それより、予定がくるうたけん、ここを出たら相談しよう」たけちゃんは、と言うと、少しほっとしたような顔をした ...

神崎博彦, 2007

べったん横丁のおれ - 245 ページ

剛は、いっそう顔を赤くした。体中の力が顔に集まっている。トテツチッ、トテツテ。「あれれ、どないしてん」正吉にそういわれても、剛は肩で息をしながら、なおも吹こうとした。トテチテタータスゥスッ。とうとう剛は、ラッパを口から離した。「おれ... ...吹けへん」その ...

小納弘, 2003

ハックルベリ・フィンの冒険

お父はまたおれを閉じこめて出かけることが多くなった。一度などはおれを閉じこめて、三日も帰って来なかった。おれはすごく寂しかった。お父はきっと脇れ死んだので、おれはもう外へ出られないだろうと判断した。おれは恐ろしくなった。何とかしてここを ...

マーク・トウェイン／刈田元司訳, 2005

九十三年 - 第 1 巻

マラ、君はおれをからかうのか?」と、ダントンがどなった。すると、マラが腰をびくびくっとふるわせた。これは当時の人びとのあいたでは有名な動作だった。しかし、マラはもう笑ってはいなかった。「ああ!また君はくせをたしたな、ダントン。国民公会の議場のと ...

ヴィクトル・ユゴー／榊原晃三訳, 1969

危機のペルシダー

たか、おれたちの計画を聞いてフージヤは非常に立腹した。そしておれを殺せと命令した。やつらは戦士全員かおれの死に立ち会うようにとかれらか帰ってくるまでの間おれの手足を縛って洞窟にころかしておいた。ところかやつらの留守に誰かか押し殺した声で ...

Ｅ・Ｒ・バローズ／佐藤高子, 1967

オレ様な料理長:

いいか、貴明、おれは七月に赴任した時、君に言ったはずだ。もう君は子供ではないのだから、感情を人にぶつけたりしないようにと。そんなことをすれば社会では敵を作るだけだぞ?敵を作って損するのは君であり、つまるところ君の父上なんだ」「わかってますよ、 ...

檜原まり子, 2014

漱石・全小説

おれは何だか非常に婚しかった。おれの会おうと思うところをおれの代りに山風がすっかり言ってくれたようなものだ。おれはこう云う単純な人間だから、今までの喧嘩はまるで忘れて、大いに難有いと云う顔をもって、腰を卸した山風の方を見たら、山風は一向 ...

夏目漱石, 2013

ここではお静かに

おれは選手にむかって大演説をやったぜーー奴がチームから出ていくとき、いかに泣いたズの金で結婚するつもりでいたとか言ってね。おれがうんと情に訴えたんで、みんなもしまいに降参した。おれたちの分配金は一人あたま五八○ドルに分けて、監督は奴に ...

リング・ラードナー／加島祥造訳, 2013

藪の中

が、その声も気がついて見れば、おれ自身の泣いている声だったではないか? (一離離國、長き沈黙)おれはやっと杉の根から、疲れ果てた体を起した。おれの前には妻が落した、順す跡が一つ光っている。おれはそれを手にとると、一突きにおれの胸へ蝉した。

芥川竜之介, 1969