WAS BEDEUTET じだい‐せいしん AUF JAPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «じだい‐せいしん» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von じだい‐せいしん im Wörterbuch Japanisch
Alter des Geistes Ein universeller Geist oder Bewusstsein, das eine bestimmte Periode dominiert und charakterisiert. じだい‐せいしん【時代精神】 ある時代を支配し特徴づけるような普遍的な精神、または意識。
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «じだい‐せいしん» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON じだい‐せいしん
Erfahre, wie die Übersetzung von
じだい‐せいしん auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von じだい‐せいしん auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «じだい‐せいしん» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
屈从于圣心强
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
sumisión a la más fuerte del Sagrado Corazón
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Subservience to the stronger of the Sacred Heart
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
सेक्रेड हार्ट के मजबूत करने के लिए मातहती
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
التبعيه ل أقوى من القلب المقدس
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
подчинениесильнее Святого Сердца
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
subserviência ao mais forte do Sagrado Coração
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
ভক্তিমূলক হার্ট শক্তিশালী দালালী
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
soumission au plus fort du Sacré-Cœur
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Sikap tunduk kepada yang lebih kukuh Hati Suci
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Unterwürfigkeit gegenüber dem stärkeren der Herz-Jesu-
180 Millionen Sprecher
Japanisch
じだい‐せいしん
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
사대 성심
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Subservience menyang kuwat saka Jantung Sakti
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
sự giúp đở để mạnh mẽ hơn của Sacred Heart
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
சேக்ரட் ஹார்ட் வலுவான பணிதல்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
पवित्र हृदय मजबूत करण्यासाठी Subservience
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Sacred Heart güçlü yaranmak
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
sottomissione al più forte del Sacro Cuore
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
podporządkowanie sięsilniejszym Najświętszego Serca
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
підпорядкування сильніше Святого Серця
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
subordonarea la mai puternică a Inimii Sacre
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
δουλοπρέπεια προς την ισχυρότερη της Ιερής Καρδιάς
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
onderdanigheid aan die sterker van die Sacred Heart
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
underkastelse till den starkare av Sacred Heart
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
underdanighet til sterkere of the Sacred Heart
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «じだい‐せいしん» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
じだい‐せいしん in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
じだい‐せいしん im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
而して時代精神^ ^もめなかくおも 60 しやふいたいせいやもの^じだ&せいしんよへんたいあらと云ふ者は中々恐ろしい者で、社會の體制と云ふ者も、時代精神に由って變體を現ま?5 かば^ 5 み,みか 52 おほ V みレはしっ,あるのである。陸行かば草むす屍、海 ...
2
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... じだい時代[名] 시대 時代したいあんちしょ死体安置所[名] 시체안치소 屍體安置所じだいおくれの時代遅れの[形] 시대에 뒤떨어진 時代에 뒤떨어진 じだいさくご時代錯誤[名] 시대착오 時代錯誤じだいしちょう時代思潮[名] 시대사조 時代思潮じだいせいしん ...
3
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
しぜんにしょうじる自然に生じる[動] accrue [əkru:]しぜんの自然の[形] natural [nætʃərəl]じぜんの慈善の[形] charitable ... じだいしちょう時代思潮[名] zeitgeist [tʃaitgaist]じだいせいしん時代精神[名] zeitgeist [tʃaitgaist] じだいにとりのこされた時代に取り残さ ...
その際の精神異常症狀としては、時には昏迷狀態と名づけて 1 おほさいせいしんいじやうしやうじやうときこんめいじやうたい ... 畢竟その胚種時代からの丁んふいんしめまたおやたいしゅかい 5 おほひゥきやうはいしゅじだい此の精神異常を示す子供は多くはその ...
事を爲せしか能く記^せす、又た 35 ひ出し難し、以て近來思想精神の如 I :に紊亂せさくにちわれ^にごとなよき^くまおもだがたもつきんらいしさろせいしんいか? ... きにん^んへんくわはついくす、ぺ仰は容易に來らす、所謂心紡の亂れて糸の如くなり勝の時代なり。
ひはうて,どるなはてきじつたいし. . 'せいぢた.つぜんつくわ議會の活動が指導的でなく兎角彌链的泥繩的となるは實は大衆政治 ... 曾て立憲政治の大原則を^養だいせいしんだいしさ 5 げんだいそいぢはんえいはなはすくなもちるんじだいせいしんしさ^ 'いたした大 ...
しゃう 41 くた&しせ^しんわすばじだいにほんせいしんぷんめい X と 6 ぶゥ齄德太子の精神を忘れ果てた時代は、いっも日本の精神文明は衰へ、佛いし精神に復歸したる內容に多少の違はある。けれども,兎も角,太子の精神 會は擾亂の巷となって、國民 菩薩の ...
皇室は賁に我々の國民い、、阿諛ではいけない、眞に自覺し眞に徹底し自己の自尊心と自己の尊嚴あらねばならぬ、固陋ではいけない、盲目ではいけない、强制ではいけなら皇室中心主義に對する理解は其時代の精神に適應したる透徹せる理解でくわゥしつ ...
せいしん見ること、これが大切な指導です。例へば平安朝時代を習ったならば、その時代の特 1 神とえ. ^てんつたしか 41 くわつて 3 ふくいふはなしおもしろほんよぶふんくくくい寸じたまた話は面白いが本を讀まないとか、一部分々々々はよく云へるがまとまって^ ...
10
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
せいじ(政治)の seiji no [形] 정치(政治)의 jeong chi e political せいじゃく(静寂) seijaku [名] 정숙(靜肅) jeong suk stillness せいじゃく(静寂) ... 청춘(靑春) cheong chun springtime せいしゅんじだい(青春時代) seishun jidai [名] 청춘시대(靑春時代) cheong chun si dae youth せいしょ( ... ordain せいしょだい(聖書台) seisho dai [名] 성서대(聖書臺) seong seo dae lectern せいしん(精神) seishin [名] 정신(精神) jeong sin spirit ...