Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "そぎ‐めつぎ" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON そぎ‐めつぎ AUF JAPANISCH

そぎつぎ
sogimetugi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET そぎ‐めつぎ AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «そぎ‐めつぎ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von そぎ‐めつぎ im Wörterbuch Japanisch

Nähen 【Scrapping Budding】 Eine der Methoden der Pfropfung. Schneiden Sie die Seite des Stocks ab, öffnen Sie die Spitze, setzen Sie den Spross ein und befestigen Sie ihn. そぎ‐めつぎ【削ぎ芽接ぎ】 接ぎ木の方法の一。台木の側面をはぐようにけずり、上部を開いて芽のついた接ぎ穂を挿入し、固定する。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «そぎ‐めつぎ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE そぎ‐めつぎ

そぎ
そぎ‐あま
そぎ‐いた
そぎ‐えり
そぎ‐おとす
そぎ‐きり
そぎ‐すえ
そぎ‐すつ
そぎ‐そで
そぎ‐だけ
そぎ‐つぎ
そぎ‐とる
そぎ‐ぶき
そぎ‐
く‐あつ
く‐い
く‐いい
く‐いん
く‐え

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE そぎ‐めつぎ

あげ‐つぎ
あし‐つぎ
つぎ
あと‐つぎ
あな‐つぎ
あぶら‐つぎ
あま‐つ‐ひつぎ
あり‐つぎ
あわせ‐つぎ
あんぽり‐けつぎ
い‐つぎ
いい‐つぎ
いえ‐つぎ
いき‐つぎ
いすか‐つぎ
いも‐つぎ
いやよつぎ
いんろう‐つぎ
うこん‐うつぎ
うま‐つぎ

Synonyme und Antonyme von そぎ‐めつぎ auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «そぎ‐めつぎ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von そぎ‐めつぎ auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON そぎ‐めつぎ

Erfahre, wie die Übersetzung von そぎ‐めつぎ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von そぎ‐めつぎ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «そぎ‐めつぎ» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

剥离芽移植物
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

despojado - brote - injerto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Stripped- bud-graft
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

छीन कली भ्रष्टाचार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جردت برعم الكسب غير المشروع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Лишенный -Буд - трансплантата
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Stripped - bud - enxerto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ছিনতাই-Metsugi
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

-bud -greffe Stripped
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Dilucutkan-Metsugi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stripped Knospe -Transplantat
180 Millionen Sprecher

Japanisch

そぎ‐めつぎ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

자소 마이 터
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Diudani-Metsugi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

stripped - nụ - ghép
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஸ்ட்ரிப்பிடு-Metsugi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

येशूचे कपडे काढले-Metsugi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Stripped-Metsugi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Stripped - bud - trapianto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Stripped - bud - graft
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

позбавлений -Буд- трансплантата
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dezbrăcat - Bud - altoi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Stripped -BUD - μοσχεύματος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gestroop kiem -ent
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Stripped -bud - graft
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nedstrippet knopp - pode
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von そぎ‐めつぎ

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «そぎ‐めつぎ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «そぎ‐めつぎ» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe そぎ‐めつぎ auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «そぎ‐めつぎ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von そぎ‐めつぎ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit そぎ‐めつぎ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
逆引き熟語林 - 783 ページ
嫁突きよめつき世嗣よつぎ枝接きえだつき 8 突きたてつき続つぎ沸かし接ぎわかしつき睛突きたこつき 0 ぞく,つづき,つづ〈,つづ芽接ぎめっき鼻突きはなつきけ,つづける削ぎ芽接きそぎめつぎ接突きひざつき傍铳そばつぎ根接ぎねっき頭突きずつき次(ぎ)つぎ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 182 ページ
そぎもの削者】そげもの削芽接】そぎめつぎ削削】さくさく^そぎけずる封】さくほう削竿】けずりさお饥草】そギ」ぐさ削面】そげづら&& ^」さくはく^】けずりくずぬ】さくじやく削栗子】かいぐり削袖】そぎそで削袖羽織】そぎそでばおり削除】さくじょ削骨殺肉】さつこつさいに ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
3
日本国語大辞典: - 第 12 巻 - 341 ページ
辰巳婦言-四つ明の部「こしらへは惣白鉄さびそぎつぎの銀ぎせる」 3 ハ形動)転じて,不調和なこと。 ... 裏のそぎめに法師と記されたり」 1 ソギメ食ァ〉 0 そ^ 01 めつぎ【削芽接】 I 名】接木(つぎき)の一方法,台とする木の側面をそぐようにけずり下げ,その部分に接 ...
日本大辞典刊行会, 1974
4
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 378 ページ
一はバはつぎばつぎそうはつ 4 じょうはつ 4 たくばつぎしばつ#としはづきそばつきそばつ:おそばづきなつはづきことばつきあきの ... 滅金)消 81 電あ-めつきめつぎそぎめつぎめっきめつきでんきめつきかがくめつきこめつきねざめづきけしめつきそめつきこうぞめ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
5
大辞林: 漢字引き・逆引き - 700 ページ
三省堂編修所, 1997
6
在米日本人產業總覽 - 65 ページ
1 -形にそぎ联る。その際少し木質が中夭部にはいる。そのそぎ取った芽の葉柄牙のへラが着いてるるのが一番用ひ; ^い。芽は必す葉腋に出るから之を長い糟芽つぎに用ひるナイフは極めて薄く殺利なもので、その柄の終りに、薄い象遠ひなく活薪する。ぬ。
米國產業日報社, 1940
7
新明解百科語辞典 - 46 ページ
ぞくがいこん【族外婚】ある集団の成員どうしの通婚を禁止し、ほかの集団に配偶荇条めるよろ強制する婚姻制。^ :通、血縁集^ .... そぎめつぎ削ぎ芽接ぎ】接き木で、芽接ぎの一。台木の側切って合わせ、釘または接着剤などで止める. 51 ^。そぎつき【段ぎ!
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991
8
広益国産考 - 211 ページ
しゆんすゑめつぎ旬ハ一一月の末芽のふくれひらかんとする時つぐべし。〇此つぎ方ハ遠州に貞七といへる接木の名人あり。 ... 方接ぎ口を小刀で台木の大きさに応じておよそ一一寸または一一寸五分にそぎ、木質部と皮の間を七、八分から一寸くらい切り開く。
大蔵永常, ‎飯沼二郎, 1978
9
山林雑記(陸中) - 88 ページ
より三寸歎四、五寸許りをきて引切、よく切る乂小刀にて皮のそこねさる様に鋸目を削り、二方にも一方にても皮肉の間を小刀の先にて一寸余、一方ハ袋になりて穂のそきめとよく合 ... このとき、台木のほうが袋状になってつぎ棟のそぎ目とよく合うように切り裂く。
興野隆雄, 1995
10
木工技法バイブル: 木材の選び方や切り方、測り方、作り方、かたどり方、接着の仕方まで段階を追って学べる完全な手引書
作業工程ごとに写真が付いているので、まるで横で手本を見せられているような臨場感で学べる。化粧張り・木彫り・ろくろ加工など、より本格的な木工技術も併せて紹介。
ポール・フォレスター, 2010

REFERENZ
« EDUCALINGO. そぎ‐めつぎ [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/soki-metsuki>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf