Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "そぎ" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON そぎ AUF JAPANISCH

そぎ
sogi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET そぎ AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «そぎ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von そぎ im Wörterbuch Japanisch

Nähen [scrape / 枌] "Aus der kontinuierlichen Form des Verbs" Sogu ". In alten Zeiten "Soki" "das selbe wie" Rasierplatte ". そぎ【削ぎ/枌】 《動詞「そぐ」の連用形から。古くは「そき」》「削ぎ板」に同じ。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «そぎ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE そぎ


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE そぎ

き‐え
きだ‐く
きゅう‐こう
きゅう‐ぜんも
きょう‐でん
そぎ‐あま
そぎ‐いた
そぎ‐えり
そぎ‐おとす
そぎ‐きり
そぎ‐すえ
そぎ‐すつ
そぎ‐そで
そぎ‐だけ
そぎ‐つぎ
そぎ‐とる
そぎ‐ぶき
そぎ‐めつぎ
そぎ‐や

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE そぎ

あき‐の‐おう
あき‐は
あきた‐す
あきんど‐かた
あく‐
あくま‐しゅ
あけぼの‐す
あげ‐おう
あげ‐つ
あこ
あこめ‐おう
あさ‐
あさ‐な
あし‐つ
あしば‐く
あじろ‐
あずき‐と
あそう
あたらしいにほんをつくる‐こくみんかい

Synonyme und Antonyme von そぎ auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «そぎ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von そぎ auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON そぎ

Erfahre, wie die Übersetzung von そぎ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von そぎ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «そぎ» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

剥离
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

despojado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Stripped
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

छीन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جردت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

раздетый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Stripped
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ছিনতাই
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Stripped
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dilucutkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stripped
180 Millionen Sprecher

Japanisch

そぎ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

자소
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

diudani
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

stripped
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஸ்ட்ரிப்பிடு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

येशूचे कपडे काढले
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

soyulmuş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

nudo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Stripped
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

роздягнений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dezbrăcat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Stripped
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gestroop
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Stripped
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Stripped
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von そぎ

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «そぎ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «そぎ» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe そぎ auf Japanisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «そぎ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von そぎ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit そぎ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
スッキリ!: たった5分間で余分なものをそぎ落とす方法
ミリオンセラー第二弾!!5分間で余分なものをそぎ落とす方法60!!心もカラダも生活もぜい肉をはぎ取ってみましょう。
上大岡トメ, 2005
2
耳そぎ饅頭
子供の頃から偏屈にだけはなりたくない、と思って、頑張って生きてきた。しかしながら自分の前半生の道のりは偏屈への急な坂道を転げ落ちるがごとき道のりであった。はは。 ...
町田康, 2005
3
こことからだのみそぎダイエット
美しくやせるためには、まずは内側からきれいにする「みそぎ」が必要!自分を愛して感謝する「ココロのみそぎ」、掃除のやり方や歩き方、呼吸法など「カラダのみそぎ」、い ...
びびこ, 2011
4
英作文ダイエットトレーニング: 余分な単語をそぎ落とし、タイトな文に!
日本人の英文には余分な単語がいっぱい。5つのコツでスッキリスリムに。日本人向けに考案された、あなたのための英語編集法。
カリンシールズ, 2009
5
たるまない女。になる: からだと心のムダをそぎ落とす
本書は、太り方が変わってきた...と思い始めた年齢の女性たちが、たるまずキレイでいるために本当に必要なことは何か、を心とからだの両面から本気で考えた一冊である。
秋野暢子, 2002
6
古事類苑 - 52 ページ
赘除は下にいふ、腋つめの事也、髮おきは二歲、ふかそぎは五歲. ^そぎは十六歲なるべしどぞ.お葉兌安に、女子の發そぎは.男子の元服にひどしど見え.萬葉集に、年の八 V 」せをきる髮の. .、」兌えたるは.むかしは八歳の比より、そぎ始しにやど見えたり、〔後水 ...
神宮司庁, 1896
7
歌ま奈び - 57 ページ
I 尊千铋文基窘芳度具同長^ぽ X1 な,び 1 - - ; - - IIII 汐の八百重^罪どがも^んながしつるかな千載みそぎする川せに小夜や更けぬらん歸る袂に秋虱ぞ吹く大淀の浦にながせるすて衣伊勢をのあまやみそぎしつふん住出口の笾迻のみそぎくれゆけば松をあき風け ...
大和田建樹, 1901
8
文身百姿
玉林晴朗 三、刑罰の入显七一る。其の又翌年の享保五年二月十七日には、入墨の刑が制定されて三奉行へ對し-たものであらう。それは兎に角としても鼻そぎそぎの刑が享保三年に行はれたのは事實であと云ふて居る故この頃になると鼻そぎそぎが、 ...
玉林晴朗, 1936
9
廣文庫 - 61 ページ
一花家隆卿潁聚名物考、ー 1 (かさそぎ、片削、片裙、千木のかさそぎとちといひ又もやちがけなどいふ、) 1 よむなり、風木といふ事なり、風をちといふ、ひがし風をこちがへて立てさるハかさそぎといふ、か-そぎのちぎとも歌ぐロ傳なり、 51 忍曰、祌瓧の上よ横 1 ...
Takami Mozume ($d1847-1927), 1916

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «そぎ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff そぎ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
水しぶきに大歓声 松山・北条みこしみそぎ
水しぶきに大歓声 松山・北条みこしみそぎ2015年10月12日(月) ... 同市北条辻の明星川で、宮入り前にみこしを清める神事「みこしみそぎ」があり、川へみこしを投げ込むかき手の荒々しさや大量の水しぶきに、両岸を埋め尽くした見物客から大歓声が上がった。 «愛媛新聞, Okt 15»
2
スーツに似合うムダをそぎ落としたiPhone 6s/6s Plus本革手帳型ケース
スーツに似合うムダをそぎ落としたiPhone 6s/6s Plus本革手帳型ケース. 2015/10/01 08:00 ライター: KEN365コメント:0. 手持ちの革アイテムと合わせよう。 just mobile - 1. 『Just Mobile 本革手帳型ケース iPhone 6s/6』は、ハンドメイドの本革素材を使用 ... «AppBank, Sep 15»
3
「表面的な過剰さをそぎ落としたとても静かな本です」美術監督・種田陽平 …
表面的な過剰さをそぎ落としたとても静かな本です」美術監督・種田陽平が初の児童書刊行! ... 読むものも観るものも、刺激たっぷりの作品が世の中の主流ですが、『ステラと未来』は、表面的な過剰さをそぎ落としたとても静かな本です。 少女の一言から、少年 ... «ダ・ヴィンチニュース, Sep 15»
4
阪神ゴメス みそぎ打 ドローン“失態”後初安打含む猛打賞
リーグ優勝へ突き進むには、やはりこの男の力が必要だ。3回、阪神・ゴメスのバットから久々の快音が響いた。中日先発の浜田達の制球難につけ込み、マートンの右前適時打と福留の押し出し四球で2点を先制し、なおも1死満塁。ここで代わった2番手・小熊の ... «スポーツニッポン, Sep 15»
5
ゆきりん「すっぴん写真」で「みそぎ」? でも「手越騒動」が蒸し返される …
ゆきりん「すっぴん写真」で「みそぎ」? でも「手越騒動」が蒸し返される結果に. 2015/7/15 18:59. 印刷 ... これで、許されるなんて考えがあるのだとしたら、ずいぶん世の中なめてる」. などと、これで禊(みそぎ)になると思うなと言わんばかりの調子だ。また、「 ... «J-CASTニュース, Jul 15»
6
「みそぎ」「火渡り」が見所
今年の例大祭は午前11時から澁谷神社で式典を行った後、午後1時から約650kgの神輿を担ぎながら門沢橋地区を練り歩き、午後5時から戸沢橋の上流付近に入水する。みそぎを終えると神社へ続く大山街道沿いに組んだ藁に火が灯され「火渡り」を行い、 ... «タウンニュース, Jul 15»
7
夏至の日に、太陽と富士山と夫婦岩重なる 二見興玉神社でみそぎ
太陽が最も北寄りに現れる夏至の日の6月22日、二見興玉神社(伊勢市二見町)夫婦岩(めおといわ)の真ん中から朝日と富士山が重なった。この日同神社では恒例の「夏至祭」が行われ、ふんどし姿の男性と白装束姿の女性約200人が海の中でみそぎを行った ... «伊勢志摩経済新聞, Jun 15»
8
W杯惨敗に対するみそぎは、もう済んだのか?
W杯惨敗に対するみそぎは、もう済んだのでしょうか? 改善策は見つかったのでしょうか? 冒頭の答えを言います。正解はUAEでした。答えが分かっていた方、ごめんなさい。【盧載鎭】. ◇盧載鎭(ノ・ゼジン) 1968年9月8日、韓国・ソウル生まれ。96年から ... «日刊スポーツ, Jun 15»
9
雑味をそぎ落とし、ミニマルで知的な舞台に
ヴィクトル・ユゴー原作のミュージカル大作「レ・ミゼラブル」が、4月17日から6月1日まで東京・帝国劇場で上演中だ(以降、9月までに名古屋・大阪など全国5都市で上演)。2013年に続き、2度目の上演となった新演出版のさらなる進化に迫る。(フリーライター・ ... «朝日新聞, Mai 15»
10
ジャパンネット銀行、行動分析でスマホアプリの無駄な機能をそぎ落とす
インターネット専業のジャパンネット銀行は2015年1月、口座の残高照会や取引明細の確認ができるスマホアプリ「残高確認アプリ」をリリースした。外出先で手軽に口座残高を確認したいという、ユーザーのニーズに応えるためだ。「今まで、口座開設向けの ... «ITpro, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. そぎ [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/soki-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf