Bedeutung von "ぞう‐とく" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ぞう‐とく AUF JAPANISCH

ぞう	‐	とく
zou		toku

WAS BEDEUTET ぞう‐とく AUF JAPANISCH

Definition von ぞう‐とく im Wörterbuch Japanisch

Elefant [versteckt] [Name] (durch) zu verstecken, um nicht von einer Person gefunden zu werden. Verheimlichung.

ぞう‐とく【蔵匿】 ［名］(スル)１ 人に見つからないように隠すこと。隠匿。

ÜBERSETZUNG VON ぞう‐とく

Erfahre, wie die Übersetzung von ぞう‐とく auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ぞう‐とく auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ぞう‐とく» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 保持大象
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Mantenga elefantes
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Keep elephants
• Übersetzer Deutsch - Hindi: हाथियों रखें
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إبقاء الفيلة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Держите слонов
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Mantenha elefantes
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: হাতি রাখুন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Gardez éléphants
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menjaga gajah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Halten Sie Elefanten
• Japanisch: ぞう‐とく
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 상 둔다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Tansah gajah
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Giữ voi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: யானைகள் வைத்து
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हत्ती ठेवा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: filler tutun
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Mantenere elefanti
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Przechowywać słonie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Тримайте слонів
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Păstrați elefanți
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Κρατήστε ελέφαντες
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Hou olifante
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Håll elefanter
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Hold elefanter

10 BÜCHER, DIE MIT «ぞう‐とく» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ぞう‐とく in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ぞう‐とく im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 159 ページ

ほ水略六食百百巾^一着着着孔辯逆客客却躍薬役役木木黙目牧北北連(象^な粧ひ: ^装^ ^槽草^お^出 0 :姓^ ^ ^宗^おお〗雀^ ... 送向お末外^钛抱门田抻人も特^お:鈴物花おトや辻石お射搏^ '入呼品六六'实^載とし,卞(山卞険兩: ^虫砍変力んふ-地地し I ゆよ!

岩波書店. 辞典編集部, 1999

CD・わかる六法刑法各論: - 3 ページ

... こうむしっこうぼうがいつみ第 5 章公務の執行を妨害する罪 9 とうそうつみ第 6 章逃走の罪 11 ばんにんぞうとくおょしょうこいんめつつみ第 7 章犯人蔵匿及び証拠隠滅の罪 13 そうらんつみ第 8 章騒乱の罪 14 ほうかおょしっかつみ第 9 章放火及び失火の罪 ...

尾崎哲夫, 2005

日本著者名・人名典拠錄 - 第 4 巻 - 150 ページ

とみよしとみなりとみえとさおとみおじゅうさんりじゅうさんやじゅうさぶろじゅうざぶろうじ,うさんろうじゆさぶろうとおざぶろうじゅうさんじとみぞうとさおとみおとみぞうとまおとまるとぐとくしとくおとくおとおやじゅうどとしおとめきちとめきつとおことしとしおじつすんきょとき ...

日外アソシエーツ, 2002

ぶんこ六法トラの巻条文読み方教室: 憲・民・刑 - 282 ページ

第 7 ゆ犯人蔵 1I!及び^08 滅の界 91103 条 00 人蔵讓籌) 0 罰金以上の刑に当たる罪を犯した者または拘禁中に逃走した者を蔵匿し、または隠避させた者は、 2 年以下の懲役または 20 万円以下の罰金に処する。ー^^ ^^万^ ―酗れ家を提供\^?"犯人蔵匿罪 ...

YMKT学習書企画, ‎三修社編集部, 2006

日本姓名よみふり辞典: 名の部: - 413 ページ

とくけんとくげんのりときとくちかとく上しのりくにとくゆきのりゆきとくし申うとくさだのりひさとくやとくち,う,のりもだとくふさとく ... とくじろう篤人あっと#あつひとあつんど 3 第三とくぞう馮三郎とくさぶろ篤也あつやとくや篤士,あっしとくじ篤大夫とくだゆう篤子,あつ 2 :とく ...

日外アソシエーツ, 1990

現代国語表記辞典 - 385 ページ

ぞうてい贈呈記念品を贈呈する贈呈— 1 ^ソゥティともそうてん争点議論の争点と. ... ぞうとう增投資本の増投増投計画赠答盆暮れの贈答贈答品そうどういん総動員総動員をかけるそうとく総督植民地の総督総督府ぞうとく蔵匿かくまう犯人を蔵匿した者そうとする ...

武部良明, 1985

新漢和辞典 - 39 ページ

土岐善麿, 1966

K*osetsu Bukky*ogo daijiten - 第 2 巻 - 156 ページ

を得ん」とよむ。どうして...できようか、...できるはずがない、の意。〈『祖堂集』お夾山善会章〉ぞうとく【增德】徳を增大すること。 1285 08 - 3 ュき 1 〈; ? 4 ヌ 2 〉ぞうどく【雜毒】煩悩という毒のまじつていること。苦性.煩悩を毒にたとえ、その毒のまじつたものを雑毒と ...

Hajime Nakamura, 2001

新国訳大蔵経: 華厳部 (4 v.) - 32 ページ

うぞうほうぞうれんげぞうとくぞうにちぞう其の名を金剛蔵菩薩摩訶薩、宝蔵菩薩、蓮華蔵菩薩、徳蔵菩薩、蓮華徳蔵菩薩、日蔵菩がつぞうじょうがつぞうしょういつさいせけんしょうごんぞうちえしょうみょうぞうみょうせ. . ^ん薩、月蔵菩薩、浄月蔵菩薩、照一切世間 ...

三枝充惪, 2007

友達語 - 95 ページ

1X1& (ぞうはん)蔵する版木。冷蔵(れいぞう)ぼ'冷やして蔵する。 2 低温で狞蔵するたとえ。蔵匿(ぞうとく)小蔵し、匿う。'え.他人が知らないように隠すたとえ。 3 官に逮捕されぬよう、犯人に隠れる場所を提供するたとえ。 XX (えんぞう)腐らぬよう食塩を掛けて貯蔵 ...

Yukio Kiyota, 1998

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ぞう‐とく» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ぞう‐とく im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

友人の逃亡に手を貸したら罪になる！ 川崎の容疑者逃走事件で話題の …

逃走に手を貸したらー犯人蔵匿隠避罪。弁護士事務所「真犯人でなくても犯人蔵匿罪が成立します」. 刑法上、友人の行為は犯人蔵匿（ぞうとく）罪か犯人隠避（いんぴ）罪になる可能性がある。刑事弁護に詳しい東京弁護士法律事務所の公式サイトのQ＆Aには、. «ガジェット通信, Jan 14»