Bedeutung von "そうでん‐ふだい" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON そうでん‐ふだい AUF JAPANISCH

そう	で	ん	‐	ふ	だい
sou	de	n		hu	dai

WAS BEDEUTET そうでん‐ふだい AUF JAPANISCH

Definition von そうでん‐ふだい im Wörterbuch Japanisch

Das wollte sie seinem Meister dienen. Auch seine Diener.

そうでん‐ふだい【相伝譜代】 代々その主家に仕えていること。また、その家来。

ÜBERSETZUNG VON そうでん‐ふだい

Erfahre, wie die Übersetzung von そうでん‐ふだい auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von そうでん‐ふだい auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «そうでん‐ふだい» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 传输腹带
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Transmisión Fudai
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Transmission Fudai
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ट्रांसमिशन Fudai
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نقل Fudai
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Передача Fudai
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: transmissão Fudai
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পাওয়ার ট্রান্সমিশন Fudai
• Übersetzer Deutsch - Französisch: transmission Fudai
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Bertentangan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Transmission Fudai
• Japanisch: そうでん‐ふだい
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 송전普代
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: transmisi daya Fudai
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: truyền Fudai
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சக்தியை செலுத்து Fudai
• Übersetzer Deutsch - Marathi: परस्परविरोधी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Güç aktarma Fudai
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: trasmissione Fudai
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: transmisja Fudai
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: передача Fudai
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: transmisie Fudai
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Μετάδοση Fudai
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: transmissie Fudai
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Överföring Fudai
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: overføring Fudai

10 BÜCHER, DIE MIT «そうでん‐ふだい» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von そうでん‐ふだい in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit そうでん‐ふだい im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 84 ページ

補ほ^補冷平 I ^提睡^体体た麵台精"一"一"い" "台 9 I 回独手平#耋睡初額秩ヒさ体 0 0 摺簿揿 18 も细緣父三椎掛^瘤搛煙快瘤^た .... 阿 13& ( "マ)三雄蹇い〔 1 ほだいだいたいたいたいない-ゼぃランプ^ぃほんぶた&そうでんふだいがいじんぶもいヮつかさんぶ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

芝と上野淺草 - 20 ページ

はゐ,】 4 'げんはふしんわうすん-ふだいそう 2 くのみやありすがはたるひごしんわうさ みやさまはムしんわうわほ, 5 は おつれ蹇芏ぉ義觀 I ぉ七みられもしないばかゥか、林玖十郞の言動の如きは頗る義觀を憤激させた、今此の镇林玖十郞兩下參謀に面談して、 ...

三田村鳶魚, 1925

我楽多籠 - 318 ページ

... 窟であります、きやく^すくなきやくい I つビつ 55 ふよせ客として多からす少からぬ五客を入れて最も都合の好いのは ん丄きふじひ^ ... かくそうしやうたせきひかくてきたすうこのち三疊臺目でありますから、古來三疊臺目の席は利休、織部-でふだいめこらいでふ ...

高橋義雄, 1914

巴里籠城日誌: 旧名・法普戦争誌略 - 87 ページ

9 いしよかんそ,亡つせいふだい^うせ. ' ^ ^ V あこれもくこんは ... 枚中刎橋を咸く引上げ澄く,へき令あり〇同二十五日、昨今大戰爭これまたはり—5 しちうしよかんそうたつこつ. 'んどうへいたいちうにんふ饤よあひこんそのぎや 4 'さつ是亦巴里府の市中、書翰送達のためな- 9 :此節運励せる兵隊中に三五人の婦女相混せり。其行裝兵隊に均しき衣服 ...

渡正元, 1914

図解　幕末・明治維新 - 247 ページ

... れい.....................................〟ー 84 廃藩置県はいはんち ... 35 版籍奉還はんせきほうかん・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・”ー冊'ー 69 藩閥政府はんばっせいふ. ... 46 'ーー 6 兵部少輔ひょうぶしょうゆう・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・”ー 78 武家伝奏ぶけでんそう.

永濱眞理子, 2012

続群書類従補遺3-2(お湯殿の上の日記2): - 55 ページ

にふ行よ'する/ . \とはつるよしか。ちゃくさには日野中衲言。山し名宰相。みやうめうなんせう院。たうとうしとみな(七力(きやうくやう ... みふ 0 らく 6 んそう. 0 5 にもたふ。ひんかし出ん宰相。さねすみなとに御ときの代ともたて。かいちうせん 0 北のゝゃふ。大くら卿。

塙保己一, 1958

希望をつむぐ - 43 ページ

くなんかじょうほうこうかんあほくぶひ北の久慈駅からは、北運行部が同様に普代駅まで南下。情報を交換し合い、北部被、' ... 空襲によって町とと吹き飛ばされた爆心地のように見えたして W ~、ぜんせんそうきふっきゅうかのうせい。この時点で全線の早期復旧 ...

学研教育出版, 2013

水滸傳 - 第 2 巻 - 114 ページ

滝沢馬琴, 高井蘭山 诚を攻るといへども、一先書簡を遣し禮を通じ、彼もし降ちば戰を休、若降らすんば戰をなして^戮し- ? .... 先づ宋江に相從ふ大將には、林沖、花榮、劉^、史進、徐寧、燕順、呂方、郭盛、く^にんはもよほ 1 そう^ -フした-たいしや- ' X 'んち- !

滝沢馬琴, ‎高井蘭山, 1912

訂正日露戰史 - 5 ページ

事實は勸かすいか 3 んふはいせい&たこれいかんよしベからす。 ... はラ矿わくしやう X ち牢乎たる信用は、友邦の一疑惑を生せしむべき餘地あるもし^がろこくくにくさくゥひそのかラそうれつなし。隨つて露國の ... か 5 い 2 す 2 ぞ 5 だい增大するに至りぬ。曰本に ...

国分種徳, ‎梅田又次郎, ‎田山花袋, 1907

平安神宮に行こう - 41 ページ

きんじゅうこしょうようにんを、城使として上洛させたときのその後を近習、小姓、用人ぎょうそうあとのりばんがしら行装。 ... み名代として親藩(御三かぶり、黒縮綱の羽織と紋綾子のふだいのばかまらでんまきえぐらく藝家や会津藩など)か譜代(関ヶ原野袴を着用。

薗田稔, 2013