Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ずる" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ずる AUF JAPANISCH

ずる
zuru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ずる AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ずる» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ずる im Wörterbuch Japanisch

Schlau sein. Faul sein. Falsch machen. Auch diese Person. Rutsche [Dynastie (4)] 1 Schiebe, um dich zu bewegen. Es löst sich auch und fällt. 2 Zur Seite gehen. 3 Ein bisschen abseits vom Referenzpunkt. 4 Zug. ずる【狡】 ずるいこと。怠けること。不正をすること。また、その人。
ずる [動ラ五(四)]1 滑って移動する。また、ゆるんで下がる。2 いざり動く。3 基準となるところから少しはずれる。4 引きずる。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ずる» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE ずる


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ずる

らかる
らす
らっ‐と
らり
り‐あがる
り‐おちる
り‐さがる
りょう‐しょく
りょう‐めい
ずる‐がしこい
ずる‐ずる
ずる‐やすみ
ずる
ずるける
ずるずる‐べったり
ずるっ‐こける
ずる
れ‐おうりょく

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE ずる

あえ
あお‐がえ
あお‐ざめ
あお‐じ
あお‐て
あお‐のけ
あお‐びれ
あお‐むけ
あおき‐しげ
あおき‐まさ
あおぎ‐たて
あおぎみ
あおくび‐あひ
あおた‐のぼ
あおばしげれ
あおり‐たて
あおり‐つけ
あお
あか‐がえ
あか‐じみ

Synonyme und Antonyme von ずる auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ずる» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von ずる auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ずる

Erfahre, wie die Übersetzung von ずる auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von ずる auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ずる» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

engañar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cheat
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

धोखा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خداع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

обманывать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

trapacear
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঝাঁকি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tricher
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Sly
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

betrügen
180 Millionen Sprecher

Japanisch

ずる
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

교활한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sly
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gian lận
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஸ்லை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फसव्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sinsi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

truffare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

oszukać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

обманювати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trișa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απάτη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oneerlik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fuska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jukse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ずる

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ずる»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ずる» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ずる auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ずる» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ずる in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ずる im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
このまちにくらしたいうずるまち
ここには生きていてよかったと感謝できるささやかな日常、日本に生まれてよかったと実感できるさまざまな発見、があります。日本が世界に誇るべき風土、伝統、文化、くらし ...
北山孝雄, ‎北山創造研究所, 2005
2
小さき者へ・生れ出ずる悩み
「小さき者よ。不幸なそして同時に幸福なお前たちの父と母との祝福を胸にしめて人の世の旅に登れ」―妻の死から一年半足らず、有島武郎(1878‐1923)が一気に書き上げた短篇。 ...
有島武郎, 2004
3
うつ...倒れる前のずる休み: 実録うつ病との壮絶140日間闘病記
うつ病患者の心を覗く!発病から社会復帰までのうつ患者の精神状態を克明に綴る一冊。新鋭精神科医の治療所見の推移で精神状態変化がわかる!主治医の治療所見 ...
飯富景昭, 2005
4
ずるさで勝る水平思考トレーニング
常識を覆し視野を広げる「大逆転」の発想! ある飲食店で100%注文されるそのメニューとは? ずるさに反撃! 「なんだ!」「そうか! ...
木村尚義, 2014
5
闇より迷い出ずる者 真・霊感探偵倶楽部(2)
あの忌まわしい邪眼の一件は、実はまだ完全に片付いていないのでは――? そんな思いを抱えて日々を過ごしていた竜憲は、ある日、綺麗な男に付き纏われているという女に遭 ...
新田一実, 1999
6
ずるやすみにかんぱい!
学校でからかわれた雄介に、お父さんは...
宮川ひろ, 2010
7
ずる: 嘘とごまかしの行動経済学
クリエイティブな人、偽ブランドを身につけている人、共同で仕事をする人は、「ずる」しやすい?不正による報酬が高額になると、ずるはむしろ減る ...
ダンアリエリー, 2014
8
『坐禅用心記』に参ずる
曹洞宗大本山總持寺の開祖・瑩山禅師が著した『坐禅用心記』は、坐禅を行うときに注意すべきことを懇切丁寧に記したもの。本書はその原文に沿って、金沢大乘寺の山主がさら ...
東隆眞, 2007
9
実践!!値切りを封ずる商談技術: 価格交渉・条件交渉を有利にすすめる法
「予算がない」「他社の方が安い」...顧客の値切り戦術を徹底分析、それを突破する実践スキルを全公開! ...
箱田忠昭, 1998
10
虫めずる姫の冒険
謎の金色の虫を追ってお姫さまが大活躍!!
芝田勝茂, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ずる» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ずる im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
「長野びんずる」「松本ぼんぼん」市民ら盛大に踊り歩く
長野市の中心市街地で1日、毎年恒例の夏祭り「長野びんずる」が開かれた。第45回の今年は249連、1万1950万人(主催者発表)が参加し、軽快な曲に合わせて声を上げながら踊り歩いた。 午後6時半に一斉にスタート。手に持ったしゃもじやカスタネットを ... «産経ニュース, Aug 15»
2
今日マチ子、「ぱらいそ」を刊行 戦時下、少女のずるさ描く
極限状態に置かれたとき、それぞれがずるさや戦争の種のようなものを持っているはずで、それを忘れてしまうからこそ戦争が起きるのでは」と語る。 作中に、現代を思わせるような町並みや生活用品を描いている。「学習漫画でないので、そのままを伝える必要は ... «47NEWS, Jun 15»
3
iPhoneアプリ「休みの言い訳」実際に使ってずる休みできるか検証
理由」や「対応方法」などの条件をチェックするだけで、ずる休みの言い訳を作ってくれるんだって~! 今回はそのアプリを使って、企画会議をずる休みできるかどうか試してみました。せっかくなので、Pouch編集部の2名にそれぞれ違う言い訳を試してみましたよ ... «livedoor, Mai 15»
4
寿ひずる 元夫・三津五郎さん納骨は「まだなんです」
女優で宝塚歌劇出身の寿ひずる(61)主演の舞台「オルガンズ~おんな赤ひげ奮闘記~」(20~24日、東京・博品館劇場)の公開稽古が16日、都内で行われた。無料でも診察する庶民派の女医が患者とコーラスグループを結成する物語。特別ゲストで歌手の ... «スポーツニッポン, Mai 15»
5
「蚯蚓出(みみずいずる)」初夏、大地から這い出すアレの正体は…
蚯蚓出(みみずいずる)」初夏、大地から這い出すアレの正体は… 雨上がりの公園で足元を見ると… 「蚯蚓出(みみずいずる)」は七十二候・立夏の次候。その通り、春になると前年の冬に生みつけられた卵からミミズが孵り、目に付くようになります。 「大地の腸」「 ... «tenki.jp, Mai 15»
6
愛嬌をふりまく、INFINITE エル「ずる賢いバツイチの恋」 のメイキング動画 …
チュ・サンウク(「神々の晩餐-シアワセのレシピ-」) とイ・ミンジョン(「ビッグ~愛は奇跡〈ミラクル〉~」) 主演で贈る、バツイチ女子の人生大逆転ラブコメディ「ずる賢いバツイチの恋」のDVDが好評発売中。 本作では、「神々の晩餐-シアワセのレシピ-」「ジャイアント」 ... «Kstyle, Mär 15»
7
寿ひずる 三津五郎さんとの対面を明かす
2月21日に亡くなった歌舞伎俳優・坂東三津五郎さん(享年59)の元妻で、女優・寿ひずる(60)が9日、都内で主演舞台「オルガンズ~おんな赤ひげ奮闘記~」のポスター撮りに参加。囲み形式での会見に応じ、亡くなる4日前に病室を見舞った際の様子について ... «デイリースポーツ, Mär 15»
8
寿ひずる、第一子出産後に三津五郎へ「ごめんなさい」
そんな三津五郎さんが宝塚歌劇団のスターだった寿ひずるさんと結婚したのが'83 年のこと。プロポーズの言葉は、「(宝塚を)いつ辞められますか?」だったという。 「寿さんは花組のトップになるというときに、結婚のために退団したんです。だから、“なんでスターの ... «週刊女性PRIME [シュージョプライム], Mär 15»
9
『キョウリュウジャー』斉藤秀翼、“ずるかっこいい”! 今後の成長を期待せ …
それは斉藤秀翼、“ずるかっこいい”!! 容姿はもちろんかっこよく、歌う姿はどこかセクシーな斉藤。加えて、自身がその役を務めた公演前のアナウンスはどこかキザ風で、MC中に客席から上がった「かっこいい~!」という声に対しても、クールに「知ってる」と一言。 «おたぽる, Feb 15»
10
ずる賢いバツイチの恋」主演 チュ・サンウクのオフィシャルインタビュー!
チュ・サンウク:「ずる賢いバツイチの恋」はとても愉快なドラマで、ドラマの雰囲気やキャラクターが気に入って出演を決めました。ジョンウみたいなコミカルな役柄を演じたことがなかったので、自分にとって新しい挑戦だと感じたことも1つの要因です。出演作品を ... «K-PLAZA.com, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. ずる [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/suru-2>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf