Bedeutung von "あえる" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON あえる AUF JAPANISCH

あえる

aeru

ÜBERSETZUNG VON あえる

Erfahre, wie die Übersetzung von あえる auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von あえる auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «あえる» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 服装
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: vestido
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Dress
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पोशाक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: فستان
• Übersetzer Deutsch - Russisch: платье
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: vestido
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পোশাক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: robe
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Untuk bermimpi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kleid
• Japanisch: あえる
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 버무리
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Dress
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trang phục
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உடை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ड्रेस
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: elbise
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: vestito
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: sukienka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Платье
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: rochie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: φόρεμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Dress
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: klänning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Dress

10 BÜCHER, DIE MIT «あえる» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von あえる in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit あえる im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

男と女が95%わかりあえるスターリング・メソッド

男はイヌ、女はその飼い主。

A.ジャスティンスターリング, 2001

わかりあえる理由わかりあえない理由: 男と女が傷つけあわないための口のきき方8章

「ねえ、あたし、風邪ひいちゃったみたいで頭がとっても痛いの」と、女が男に訴える。ここで彼女たちが聞きたいのは、「そうか。僕も頭痛のつらさはよくわかるよ」の言葉な ...

デボラタネン, 2003

あかちゃんにあえる日

「いつ生まれるの?」アイリスがたずねます

キンバリー・ウィリス・ホルト, 2009

またあえるよね: 四年一組ミラクル教室

大好きな友だち、大切な家族。ずっといっしょにいられると思っていたのに、思いがけずはなればなれになってしまうこともある。でも、きっと「またあえるよね」。クラスのひ ...

服部千春, 2008

あえるといいな

ちいさな犬とおおきな犬はだいのなかよし。けれど、ある日べつの犬があらわれて、おおきな犬はちいさな犬に見向きもしなくなりました。ちいさな犬は、目の前がまっくらにな ...

ネレモースト, 2001

いつか、あえるね: 娘の死に学んだこと

あなかがこの世にあったことが、夢だった。あなたが他界して、夢からさめたわたしは、やっとあなたと生きることができる.. ...

指田志恵子, 1998

すてきな漢字に出あえる赤ちゃんの名づけ事典

大修館書店編集部, 2015

知らない何かにあえる島: 小笠原リピーター物語

書下ろし小説と美しい写真で、元気をくれる島を鮮やかに描く。

斎藤綾子, 2000

歯科衛生士のための話せる・わかりあえるコミュニケーション事始め

まんがで読める・学べる。歯科臨床に欠かせないコミュニケーション学習のスタートに最適な一冊。“コーチング”のエッセンスを織り込んだ、新しいコミュニケーションスタイ ...

阿部惠, 2007

わかりあえる日のために: いま、中学校長として

「20名の生徒を出席停止対象とする」全国に衝撃を与えた中学校長の“決断”。いま、あらためて語られる「出席停止」決断の真意。その背景には、自らの壮絶な人生があった。 ...

藤原幸博, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «あえる» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff あえる im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

名古屋の動植物園に行くとあえる 超イケメンの…

名古屋の動植物園に行くとあえる 超イケメンの… PR. 東山動植物園で、イケメンゴリラ「シャバーニ」を撮影する来園者＝名古屋市. 「ダンディー」「ハリウッド俳優みたい」。東山動植物園（名古屋市）の雄のニシローランドゴリラがインターネット上で「イケメン」と話題 ... «産経ニュース, Jul 15»

ドコモの「カケホーダイ＆パケあえる」の契約数が2000万件を突破

NTTドコモは、2014年6月より提供している料金プラン「カケホーダイ＆パケあえる」の契約数が2000万件を突破したと発表した。 「カケホーダイ＆パケあえる」は、2014年6月1日より提供が開始された料金プラン。音声通話は定額制で、パケットプランではシェア ... «ケータイ Watch, Jun 15»

檸檬ちゃんはNG！ 『すてきな漢字に出あえる 赤ちゃんの名づけ事典』刊行

各出版社から”名づけ”をテーマにした書籍が刊行されているが、2015年4月17日（金）に発売された『すてきな漢字に出あえる 赤ちゃんの名づけ事典』（大修館書店）はその決定版と言えよう。現在、名づけに使える漢字2,998字すべてを収録した初めての「名づけ ... «ダ・ヴィンチニュース, Apr 15»

「カケホーダイ&パケあえる」に顧客が嫌気でドコモのひとり負け?

NTTドコモがAppleの新型iPhone6/6plusの発売まえの6月に導入した新料金プラン「カケホーダイ&パケあえる」の契約者数を大きく伸ばしたが、一方でこの料金プランが売上を大きく下げた。「カケホーダイ&パケあえる」は、音声通話定額のドコモの新料金プラン ... «財経新聞, Nov 14»

「カケホーダイ＆パケあえる」が1000万契約突破、ドコモユーザーの約16 …

NTTドコモは10月15日、新料金プラン「カケホーダイ＆パケあえる」の契約数が10月14日に1000万件を突破したことを発表した。ドコモの契約者数は6月末時点で6356万6000件あり、同社ユーザーの約6人に1人弱（約15.7％）が契約したことになる。 «ITmedia, Okt 14»

カケホーダイ＆パケあえる（NTTドコモ）〜iPhoneと新料金プランで“攻め …

そうした“攻めのドコモ”を象徴しているのが、6月より提供を開始した新料金プラン「カケホーダイ＆パケあえる」だ。音声通話がかけ放題となる「カケホーダイ」と、パケット通信量を家族でシェアする「パケあえる」という従来にない仕組みを取り入れたこの新料金 ... «日経トレンディネット, Okt 14»

NTTドコモ、「カケホーダイ＆パケあえる」にパケット翌月繰り越しなどの …

NTTドコモが提供する新料金プラン「カケホーダイ＆パケあえる」の「パケットパック」に、データ量を翌月へ繰り越す「パケットくりこし」や単身利用者 ... NTTドコモは2014年9月8日、「カケホーダイ＆パケあえる」に新料金プラン追加などの改良を加えると発表した。 «ITmedia, Sep 14»

ドコモ、新料金プラン「カケホーダイ&パケあえる」の契約数が800万件を突破

カケホーダイ&パケあえる」は、月額定額2,700円で国内通話が話し放題となる「カケホーダイプラン」と、ユーザーが選択したパケット通信のデータ量を最大10人で分け合える「パケあえる」が骨子となる新料金プラン。6月1日のサービス提供開始を前に、5月25日 ... «マイナビニュース, Sep 14»

「カケホーダイ＆パケあえる」で料金を節約してみた

ドコモが今夏導入した「カケホーダイ＆パケあえる」では、パケットパックのデータ転送量を複数回線でシェアするオプションが用意されている。「カケホーダイ」は無料通話が標準で付属するので、通話をしない場合、従来の料金プランに比べると若干割高になる ... «ケータイ Watch, Aug 14»

NTTドコモ、「カケホーダイ＆パケあえる」に新たな請求方法を追加

NTTドコモは、新料金プラン「カケホーダイ＆パケあえる」の「シェアパック」および「ビジネスシェアパック」に新たな請求方法を追加する。シェアグループの契約回線数に応じて均等に分割できる請求方法だ。従来の代表回線に一括して請求する方法に加え、分割で ... «ITmedia, Aug 14»