Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "だい‐ぶ" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON だい‐ぶ AUF JAPANISCH

だい
daibu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET だい‐ぶ AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «だい‐ぶ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von だい‐ぶ im Wörterbuch Japanisch

Daibu 【Oita】 [Name / Form der Bewegung] Um in Größe und Grad ziemlich groß oder fortgeschritten zu sein. Auch das. Gleichwertig. Großartig [Vice] Es gibt mehr Zahlen als ich dachte, und der Grad ist schlecht. Gleichwertig. Guter Deal. Großartig Daibu 【Ooio】 Durch Rechtsstaatlichkeit, Job \u0026 Thinsp; (Dreschen) \u0026 Thinsp; und Bureau Director. だい‐ぶ【大分】 [名・形動]数量や程度がかなり多かったり進んでいたりすること。また、そのさま。相当。だいぶん。[副]思ったよりも数が多かったり、程度がはなはだしかったりするさま。相当。ずいぶん。だいぶん。
だい‐ぶ【大夫】 律令制で、職 (しき) および坊の長官。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «だい‐ぶ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE だい‐ぶ


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE だい‐ぶ

だい‐ひょうでん
だい‐ひん
だい‐びき
だい‐びゃく
だい‐びゃくえ
だい‐びょうし
だい‐
だい‐ふく
だい‐ふくちゅう
だい‐ふけい
だい‐ぶきん
だい‐ぶ
だい‐ぶたい
だい‐ぶっし
だい‐ぶ
だい‐ぶぶん
だい‐ぶ
だい‐へん
だい‐べん
だい‐ほう

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE だい‐ぶ

あみだ‐ぶ
あわ‐ぶ
あん‐ぶ
いち‐ぶ
いと‐ぶ
いん‐ぶ
う‐とう‐ぶん‐ぶ
‐ぶ
うち‐ぶ
‐ぶ
えん‐ぶ
‐ぶ
かいもう‐ぶ
い‐ぶ
い‐ぶ
ふるい‐ぶ
ぶんかざい‐ぶ
い‐ぶ
みんせい‐ぶ
い‐ぶ

Synonyme und Antonyme von だい‐ぶ auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «だい‐ぶ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von だい‐ぶ auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON だい‐ぶ

Erfahre, wie die Übersetzung von だい‐ぶ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von だい‐ぶ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «だい‐ぶ» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

跳水
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

inmersión
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Dive
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

डुबकी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غوص
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

погружение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mergulho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ডুব
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

plongeon
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Dive
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tauchen
180 Millionen Sprecher

Japanisch

だい‐ぶ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

대유행
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Dive
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lặn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டைவ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

डुबकी मारा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dalış
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tuffo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nurkować
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

занурення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scufunda
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βουτιά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

duik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Dive
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Dive
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von だい‐ぶ

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «だい‐ぶ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «だい‐ぶ» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe だい‐ぶ auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «だい‐ぶ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von だい‐ぶ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit だい‐ぶ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
本化聖典大辭林
Shishio bunko. ・づたいにちの三きょ 1 」(大甘三部経ぎ見よ 0 □だいぴるしやなをょ I くよ)しだいャゥは I (大毘盧遮那供黍夫第法憂きゃャゥ「秀句十膀鉢」等に出づ。「大日脛」第セ巻に牧む。「だぃにちの三 ...
Shishio bunko, 1920
2
この言葉、外国人にどう説明する?: ことばの説明・文例集 - 136 ページ
11 ^一ョ甲口どれも程度の高さを表す副詞ですが、【けっこう】は〈予想よりも〉、【だいぶは〈前よりも〉という含みがあります。一方【かなり】は、程度の高さ(平均より上、最高ではないが最高に近い)をただ客観的に表します。こういった意味や二ュアンスを言葉で ...
鈴木智美, ‎春原憲一郎, ‎星野恵子, 2008
3
単語大系 - 第 3 巻 - 1048 ページ
大仏(だいぶつ) [固] 27 大字(その他)大仏山(だいふつざん:リも] ] 49 陸上地形名大仏寺山(たいぶつじゃま) [固] 49 陸ヒ地形名大仏岳(だ I 'ぶつだけ) [固 149 陸上地形名大仏町(だいぶつちょう) ! ; ^ ; ] 26 人卞(町)大仏殿(だいぶつでん) [名] 865 家お(本体) 454 ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
4
夜明け前 第一部 完全版:
島崎藤村. からすたまぐすさたびか通り過ぎた。冬じゅうどこかへ飛び去っていた白い鶴は、また横浜海岸に近い玉補の樹へ帰って来たずの季節も近づいて来た。寛斎は中津川の商人らをしきりに待ち遠しく思った。例の売り込み商を訪ねるたびい雨は幾たび月 ...
島崎藤村, 2015
5
和英・英和総合水産辞典 - 54 ページ
(みぞれぶだい) ,きつねぶだい厲(おじろぶだい,おおもんはげぶだい,あかぶだい,ほしだい.つきぶだい,しろすじぶだい,すじぶだい,しろおびぶだい,おうむぶだい,あみめぶだい,ぶだい,なんようぶだい^だいだいぶだい-きつねぶだい.にしきぶだい,しじゅうから.きびれ ...
金田禎之, 1999
6
延慶本平家物語: 索引篇 - 第 2 巻 - 748 ページ
大犬黒ト 4382 咽だいぶざんぬ:大大三位] (名)火犬茫位州脚だいぶざんめのっぽね!大友三位同] (名)大夫早位ノ渦ト. 429 画 443 エ咽たいふたかもと吠犬離囃) (名)大友隣酸附胸だいぶつ吠仏] (名)ダ牛仏七 411 咽大仏| - 564 咽 572 職ト. 473 (画だいぶ ...
北原保雄, ‎小川栄一, 1996
7
漱石・全小説
だいぶひややさみ「君も大分変ったね」と冷かに云った。さみごとこすしかたくたま「君の変った如く変っちまった。斯う搭れちゃ仕方がない。だから、もう少し待って呉れ給え」と答えて、平岡はわざとらしい笑い方をした。代助は平岡の言語の如何に期はらず、自分の ...
夏目漱石, 2013
8
糖尿病予防してたら美味しくダイエット!~ 46歳 IT 経営者3ヶ月で5kg減(62kg代 → 57kg代):
【コラム】空腹時血糖・尿酸基準内! HbA ー c もうちょっと!だいぶぃぃ感じい~~~~良くなってきましたよぉ~ !酒ばっかり飲んでるけど、これまでに比べたらだいぶ我慢してますからね。はい。空腹時血糖コー 73 今ー 3 ー今 98 (通常はー。 9 以下、今回二基準値内) ...
秋田 隆輝, 2012
9
生きることを、生きるために - 36 ページ
学研教育出版. ぼうえいだいかっこうでかんにん)かん'かっどうなかむらかんちひざこしょうかかみときず しんしょうがいたにまこしはしわた. ははわふくきっく母は和服の着付けなどの仕事をして中村たちを育ててくれたが、暮らしすべてがちが)つ違っていて ...
学研教育出版, 2013
10
Nihon dai jisho - 1 ページ
や(第三上)名.ー對の屋)昔シ、禁中貴人ナドノ邸ー|斜- 1 寢殿ト對シテ造ッタ離レ家。女一房ガ住ム, ^ 1 芦ガ無イトィフ。リタイ。 ... はく(第一上)名. ! (丄) 0911 だいはち.ぐるま( (第五グ) X 第五上)名ぶ大八車一【人八入ノ代理ヲスルトノ名,昔シハ『代八】ト寄イタ 7 ...
Binyō Yamada, 1894

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «だい‐ぶ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff だい‐ぶ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
リハビリ中の内田 「だいぶ良くなっている」
復帰時期についての明言は避けたが、「だいぶ良くなっている」と語っている。 内田は膝蓋(しつがい)腱に問題を抱えており、今シーズンの出場はまだない。最後にシャルケでプレーしたのは3月のことだ。 だが、内田は一歩ずつ復帰に向かっている。現在の ... «Goal.com, Okt 15»
2
桐谷美玲ツルツル坊主頭を公開「だいぶ秋になったので髪、切りました」
だいぶ秋になったのでイメチェン。髪、きりました」と公開した写真には「つるつる頭」になった姿が。映画「ヒロイン失格」の中の役作りのためだという。弘光役の坂口健太郎(24)とのツーショットや、セーラー服でスマホをいじっている姿など、さまざまな丸坊主写真を ... «J-CASTニュース, Sep 15»
3
ペレス、「これまでに比べてだいぶ涼しい」 --- 【シンガポールGP(金) コメント】
ペレス、「これまでに比べてだいぶ涼しい」 --- 【シンガポールGP(金) コメント】. サハラ・フォース・インディア・フォーミュラ ... トラックのコンディションはすごくいいし、これまでのシーズンに比べて気温はだいぶ涼しいね。どっちのタイヤでもロングランをこなせたし、 ... «STINGER, Sep 15»
4
五輪エンブレム撤回で森会長「だいぶ、えらい目に遭った」
2020年東京五輪・パラリンピック組織委員会の森喜朗会長は2日、東京都内で講演し、佐野研二郎氏がデザインした大会の公式エンブレムが白紙撤回となったことについて「だいぶ、えらい目に遭った」と述べたが「きょうはその話はしない。メディアの人が入って ... «スポーツニッポン, Sep 15»
5
北の湖理事長退院「だいぶ良くなった」協会業務復帰
体調不良で大相撲名古屋場所を途中休場し、入院していた日本相撲協会の北の湖理事長(元横綱)が8日、退院して協会業務に復帰した。「申し訳なかった。体も動けるようになり、だいぶ良くなった」と張りのある声で話した。 62歳の同理事長は腎臓に尿が ... «日刊スポーツ, Aug 15»
6
遠藤、けがは「だいぶいい。先場所よりやれる」
3月の春場所で左膝に重傷を負った遠藤(24=追手風)は11日、三重県鈴鹿市の追手風部屋で十両大栄翔を相手に10番こなして8勝だった。けがの回復具合について「だいぶ良くなっている。先場所よりやれるんじゃないですか」と説明した。 けがを押して強行 ... «日刊スポーツ, Jul 15»
7
ハメロド、滝クリCM共演 トヨタ・シエンタの"ダイブイン"は「だいぶ良い」と …
フリーアナウンサーの滝川クリステルさん(37)と、サッカーのコロンビア代表で、スペインのレアル・マドリード所属のハメス・ロドリゲス選手(23)が2015年7月9日、都内で開かれたトヨタ自動車の新型コンパクトミニバン「シエンタ」発表会に出席した。2人は10日 ... «J-CASTニュース, Jul 15»
8
広島黒田、高橋由に「お互いのイメージだいぶ違う」
黒田は「対戦したことのある打者もいますけど、お互いのイメージもだいぶ違うと思う」と印象を口にしつつも「もともと日本でプレーしているときから思い入れのある相手」と、変わらぬライバル心を燃やす。 今季ドーム球場3試合で2勝1敗、防御率2・11も、黒田を ... «日刊スポーツ, Jun 15»
9
だいぶまずいものがランキングに…」お絵描きアプリ『アイビスペイント』に …
PC用グラフィックソフトにも匹敵する多彩な機能で、イラストから絵画までを自在に描くことができる、本格的お絵描きアプリ『アイビスペイント』。2011年のリリースから着実に利用者を増やしダウンロード数は300万を超えたが、R指定にも見えるイラストが激増し、 ... «おたぽる, Jun 15»
10
筧美和子が本気ダイエット「だいぶ減ってきた」 メニューを公開
ここ2週間炭水化物ほぼなし ホットヨガ ソリデンテ セルフマッサージなどなどでだいぶ減ってきた」と地道な努力の成果が表れていることを明かした。 しかし、まだ満足はしていないようで「でもまだまだ頑張るよん!作るの楽しいし」とつづり、「ダイエッターの皆さん ... «モデルプレス, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. だい‐ぶ [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/tai-fu-3>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf