Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ダイバート" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ダイバート AUF JAPANISCH

だいばーと
ダイバート
daiba-to
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ダイバート AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ダイバート» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ダイバート

Umleiten

ダイバート

Umleitung (Englisch: Umleitung) ist an einem Flughafen oder dergleichen anders als das ursprüngliche Ziel im Betrieb des Flugzeugs zu landen. Auch genannt die Version · alternative Landung · Ziel Landung. In der Reisebranche wird es üblicherweise als "div out" im internen Dokument beschrieben, aber das ist ein Verwendungsfehler, das das ursprüngliche Wort als "tauchen" aus der Bedeutung, dass es zu einem anderen Ziel ursprünglich geht. ... ダイバート(英語: divert)とは、航空機の運航において、当初の目的地以外の空港などに着陸すること。ダイバージョン代替着陸目的地外着陸とも呼ばれる。旅行業界では内部文書において慣例的に"div out"と表記することもあるが、これは本来とは違う目的地へ向かうという意味から原語を"dive out"と勘違いしたための用法である。...

Definition von ダイバート im Wörterbuch Japanisch

Umleitung 【Name】 (durch) "bedeutet Richtungswechsel" Das Flugzeug kann aus Wetter- oder anderen Gründen nicht am Ziel landen und am alternativen Flughafen landen. ダイバート【divert】 [名](スル)《方向転換の意》天候などの都合で航空機が目的地に着陸できず、代替空港に着陸すること。
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ダイバート» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE ダイバート


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ダイバート

ダイナモメーター
ダイニン
ダイニング
ダイニング‐キッチン
ダイニング‐ルーム
ダイバー
ダイバーシティー
ダイバージョン
ダイバーズ‐ウオッチ
ダイバーター
ダイパー
ダイパー‐ケーキ
ダイビング
ダイビング‐キャッチ
ダイビング‐ヘッド
ダイ
ダイベストメント
ダイポール
ダイポール‐げんしょう
ダイポール‐アンテナ

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE ダイバート

あずま‐コート
あま‐ゴート
いってい‐ビットレート
かいよう‐プレート
かいりょう‐そうにゅうソート
かがくぶっしつあんぜんせい‐データシート
かぜにまいあがるビニールシート
かへん‐ビットレート
かわせ‐レート
きしょうへんどうかんし‐レポート
きゅうめい‐ボート
きんゆうシステム‐レポート
くものす‐チャート
けいたい‐ノート
けいやくないよう‐チェックシート
けいようりんかい‐コンビナート
けいりょう‐コンクリート
けいりょうきほう‐コンクリート
こころ‐の‐ノート
こてい‐ビットレート

Synonyme und Antonyme von ダイバート auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ダイバート» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von ダイバート auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ダイバート

Erfahre, wie die Übersetzung von ダイバート auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von ダイバート auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ダイバート» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

转移
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

desviar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Divert
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मोड़ना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تحويل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отвлекать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desviar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সরাইয়া করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

détourner
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Alihkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

umleiten
180 Millionen Sprecher

Japanisch

ダイバート
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

다이바토
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngalihake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm chuyển hướng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

திசை திருப்ப
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लक्ष दुसरीकडे वळवणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yönlendirmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

deviare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odwracać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відволікати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

distrage
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Εκτροπή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lei
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avleda
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Viderekoble
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ダイバート

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ダイバート»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ダイバート» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ダイバート auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ダイバート» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ダイバート in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ダイバート im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
軍事とIT 空の巻:
いったんオンステーション空域に到達してしまえば、 HALE UAVの運用高度は民航機よりずっと高いから、その部分に限定すれば両者は干渉しない。ただし、不具合を起こしたUAVが近隣の飛行場にダイバートすることになれば、話は別である。そういった事情、 ...
井上 孝司, 2014
2
「モンスター新聞」が日本を滅ぼす: メディア閻魔帳 - 66 ページ
ジェーエーがダイバートした」といわれた。アンカレジが濃霧で日航機が別の空港に向かったという意味だずつ分割してアルファベットを割り振っている。次の ANC はアンカレジ空港という意味になる。以下 belownininum は雲底が低く視界がゼロ。 JA は日航を ...
高山正之, 2008
3
くらべてわかる航空管制: - 160 ページ
... 台風、津波、噴火などを回避するためのエバキュエーション(退避)時の連続離着陸、海自機の洋上監視のための超低空飛行、陸自機の要人空輪などの特殊飛行、空自機が天候急変時に編隊で他の飛行場に向かって着陸するダイバート飛行などがあります。
園山耕司, 2011
4
図解よくわかる航空管制 - 168 ページ
こうなると、有視界飛行の航空機だけでなく、計器飛行の航空機も、着陸しようとしている滑走路が見えなくなり、航空管制の助けを借りて、進入復行(着陸のための進入のやり直し)やダイバート(他の飛行場に向かって着陸)をしなければならなくなります。
園山耕司, 2010
5
空港大改革: 日本の航空競争力をどう強化するか - 15 ページ
閉鎖とともに各エアラインは、自社のフライトの他空港へのダイバート(代替空港への行き滑走路上で頓挫したため、空港は 1 時間半にわたって閉鎖され、その口のダイヤは太混乱となっ 2001 年 6 月に車輪が正常に出ないノースウエスト航空のジャンボ機が、 ...
杉浦一機, 2002
6
日本の航空技術史: 近代航空機整備の步み - 378 ページ
... および( : ^し機,天候その他の理由による国際線ダイバート機の入出港が認められており,これらのグラウンド,ハンドリングにともなう通関が必要になった場合は補給部(羽田ストア部門)が担当することとなった。その後,主として燃料節减のため国内線用の新規瞄 ...
日本航空技術協会, 1984
7
しろちゃんとはりちゃん
「えびカレーだよ!」「いいや、たまごカレーだ!」「ぜったいえび!」「たまご!」ふたりはおおげんかになってしまいました。
たしろちさと, 2013
8
アトラス世界航空戦史
航空戦100年の歴史を最新の詳細地図とCGで再現。史上初の「空襲」から世界大戦、そしてアフガン紛争までの航空戦を120点あまりの詳細地図とCG、貴重な図版とともに紹介したは ...
アレグザンダー スワンストン, 2011
9
日本語になった外国語辞典 - 510 ページ
ダイバート[出〜パ]わきへ向ける.そらす.迂回ひつさせる.転用する.タイ/くック[ 1161 ) 3010 カーテンに付いている留め飾り.タイピスト[ 1ゲ^ 30 タイプライタ一を打つ人.タイビン[ぉ印ゆネクタイピン.ダイビング[出" ^ ] 1 潜水. 2 画(粉)飛び込み競技.高飛び込み^ :飛び ...
川本茂雄, ‎飯田隆昭, ‎山本慧一, 1994
10
東方中国語辞典: - 1056 ページ
ート艇/潜水艦.【潜水器】がも 11811111 ^ [名】スキューバ.【潜水艇】( !ほ 1181111 ^ 1 ^ [名]〔艘 56 リ〕潜水艦,潜水【潜台词】が&01 ^ど 10 [名] [劇]言外に意を含んだせりふ. 0 [名】〈喩〉遠回しな話,思わせぶりな話, II 他的〜是要单独跟女朋友在一起/ ...
相原茂, ‎荒川清秀, ‎東方書店, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ダイバート» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ダイバート im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
広島空港、ILSの新アンテナ公開 5カ月ぶり復旧へ
漆島空港長は、航空機が広島に向かう際の出発空港では「広島空港の天候を調査している」「福岡空港にダイバート(目的地変更)する可能性がある」などアナウンスで、不便をかけたと話した。「利用客には迷惑をかけた。これからは安心感を持って利用して ... «Aviation Wire, Sep 15»
2
熊本県・阿蘇山が噴火警戒レベル3へ上昇、阿蘇くまもと空港発着便への …
さらに阿蘇くまもと空港への発着便でも影響が出ており、13:00時点で他空港へのダイバートが2便、欠航が14便となっている。 内訳は、ANAの東京(羽田)線と大阪(伊丹)線が1便ずつダイバート、東京(羽田)線3便と大阪(伊丹)線3便が欠航、JALの東京(羽田) ... «NEWS for Travel, Sep 15»
3
被災空港のダイバート先、瞬時に選定 国交省、16年度から新システム
緊急ダイバート運航総合支援システム」で、飛行中の航空機を安全に、効率的に着陸させる。これまで ... これまでは、各空港の被害状況や飛行中の多数の航空機の残燃料などを電話などで把握し、それぞれの航空機ごとに最適なダイバート先を人力で選定。 «Aviation Wire, Aug 15»
4
FDA、抽気系統不具合で緊急着陸 新潟空港に
その後、新潟空港にダイバート(目的地変更)した。新潟空港には午後3時47分に着陸。同51分に到着した。 FDAによると、機内には異臭や騒音などの異常はなかったという。幼児1人を含む乗客67人と、訓練生を含む運航乗務員3人、客室乗務員2人にケガは ... «Aviation Wire, Jul 15»
5
デルタ航空、ダイバート先の空港で機内に缶詰めの乗客にピザをふるまう!
フェラデルフィアを出発しアトランタに向かっていたデルタ航空機が、目的地のアトランタ国際空港の悪天候を理由にノックビルにダイバートし、そこでデルタ航空は、機内で再出発を待つ乗客全員に宅配ピザをサービスした。CNNなどイギリスの複数のメディアが ... «Traicy, Jun 15»
6
太陽光で世界一周挑戦! 日本初飛来のソーラー・インパルス2が最長記録
しかし、気象条件が悪化のしたため、今回県営名古屋空港へダイバートしました。 なお、André Borschberg(アンドレ・ボルシュベルグ)氏が操縦したこのフライトは44時間継続し、飛行時間と距離の両方においてソーラープレーンとしての最長記録を達成しました。 «日刊アメーバニュース, Jun 15»
7
JALの現役パイロットと整備士が語る安全運航へのこだわり
旅客機に搭載する燃料は、航空法で定められており、出発地から目的地までに必要な燃料に加えて、代替飛行場(ダイバート先の空港)までの燃料または1500フィートで30分ホールドできる燃料のどちらか多い方、天候などの条件による補正燃料(コンティン ... «AV Watch, Apr 15»
8
【アシアナ機事故】人気作家が推理する事故原因とは?
もう少し早い段階で視界悪化を察知して警告できていれば、パイロットは余裕を持ってダイバートを決断できたかも知れない。恐らく事故原因の割合としては、パイロットの判断ミスが7割、管制側から十分な航法援助を得られなかったことが3割くらいということに ... «まぐまぐニュース!, Apr 15»
9
ピーチ機、函館空港にダイバート 新千歳空港降雪の影響で
1月11日、大阪/関西発札幌/千歳行きのピーチMM107便が、新千歳空港周辺の降雪の影響で、函館空港にダイバートした。 FlightRader24によると、苫小牧沖で旋回して待機したものの着陸できないと判断し、新千歳空港に向かうことなく函館空港に着陸した ... «Traicy, Jan 15»
10
ジェットスターの成田行き787、グアムへ一時着陸 計器不具合か
12月2日午後、ジェットスター航空(JST/JQ)の豪州ケアンズ発成田行きJQ25便のボーイング787-8型機(登録番号VH-VKB)が、グアムへダイバート(目的地変更)した。エンジンオイル関連の異常を知らせるメッセージが、操縦室内に表示されたため。グアムで ... «Aviation Wire, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. ダイバート [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/taihato>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf