Bedeutung von "だみ‐ごえ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON だみ‐ごえ AUF JAPANISCH

だ	み	‐	ご	え
da	mi		go	e

WAS BEDEUTET だみ‐ごえ AUF JAPANISCH

Definition von だみ‐ごえ im Wörterbuch Japanisch

Dumpling 【akzentuierte Stimme / stimmlos】 niedrig lähmend unverschämte Stimme. Auch eine starke Stimme von Namari.

だみ‐ごえ【訛み声／濁声】 低く歯切れの悪い耳ざわりな声。また、なまりの強い声。

ÜBERSETZUNG VON だみ‐ごえ

Erfahre, wie die Übersetzung von だみ‐ごえ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von だみ‐ごえ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «だみ‐ごえ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 虚拟香江
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Maniquí Koe
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Dummy Koe
• Übersetzer Deutsch - Hindi: डमी Koe
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: دمية خليهن ولد الرشيد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Манекен Кое
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: manequim Koe
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ডামি Koe
• Übersetzer Deutsch - Französisch: dummy Koe
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dummy Koe
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: dummy Koe
• Japanisch: だみ‐ごえ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 다미声
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Putri
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Dummy Koe
• Übersetzer Deutsch - Tamil: போலி KOE
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बनावट KOE
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sahte Koe
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Dummy Koe
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Dummy Koe
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: манекен Дещо
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Dummy Koe
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Dummy Koe
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Dummy Koe
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Dummy Koe
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: dummy Koe

10 BÜCHER, DIE MIT «だみ‐ごえ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von だみ‐ごえ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit だみ‐ごえ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

小説 お江戸でござる

ちょっくらごめんよ、ちょっくらごめんつってるだよ」その男との出会いは、なんとも間の抜けたこの男が最後に大きな災難を呼ぶとは露知らぬ武平は、汗と接に塗れた男を見て、「おう、裏へ廻ってくれ。朝の残り ... お常、名前を訳いとけ」みだみごえ声から始まった。

滝大作, 2011

魔都（下）

ようになったんだ。 ... きみもすれっからしなら、おれもすれっからし、おたがいに梅毒で身体を腐らしてしまったこんな末期になって、はじめて恋の味をしみじみとあじわうというのもじつに因果な話だが、おれは情しく ... だみごえ大部屋のほうで濁声をあげる出雲節 ...

久生十蘭, 2014

本日「いいかげん」日和: そのまんま楽しく生きる一日一話 - 172 ページ

そのまんま楽しく生きる一日一話 ひろさちや. この鳥を顕彰している。この鳥は「ブッポウソウ」と鳴くとされていたのでブッポウソウと命名された。だみごえくちばしブッポウソウは、体が青緑色で階と脚が赤く、姿はなかなか美しい。大きさは鳩と同じくらいで、日本に ...

ひろさちや, 2013

カインの末裔

何んていうだ農場は」せたけ背丈の図抜けて高い彼は、妻を見おろすようにしてこうつぶやいた。「松川農場 ... 人の気配をかぎつけると彼は何んと諦身づくろいをしないではいられなかった。 ... 荒物屋を兼ねた居酒屋らしい一軒から食物のだみごえほか香と男女の ...

有島武郎, 2014

窮すれば - 36 ページ

野間永義 36 する。耳にタコができるほど聴いているはずのクライマックスにさしかかると、新たな感った大人たちが、濁声(だみごえ)の広沢虎造唸るところの「森の石松」に全神経を集中下る。ア—スの先端のはだか線の部分を親指と人差し指で挟むと音が安定 ...

野間永義, 2001

桜舞う: おいち不思議がたり - 12 ページ

おいち不思議がたり あさのあつこ うでもいい。感じるゆとりなど、まるでなかった。ごろつき二人の眼つきも溺声もきみわるろそうに、気味悪げに見送っている。もっとも、今のおいちには、他人の目などどだみごえ汗みどろになりながら、裸足で走る若い女を、道行く ...

あさのあつこ, 2015

知らないと恥をかく！　社会人なら知っておきたい4冊セット:

打破【だは】煙草・莨【たばこ】荼毘【だび】多分【たぶん】駄弁る【だべる】多弁【たべん】打撲【だぼく】玉串【たまぐし】騙す【だます】偶偶【たまたま】玉の輿【たまのこし】賜・賜物【たまもの】濁声【だみごえ】惰眠【だみん】手向け【たむけ】屯【たむろ】溜息【ためいき】 ...

ISM Publishing Lab., 2015

徳田秋声全集 - 103 ページ

懐かしい須美子の姿を見ると、羞恥と喜悦との色を満面に現はに果して鈴子が物怯のしたやうな風をして立ってゐた。そしてはあるまいかと,ふと然;、つ思って刍^いで&出して見ると、そこさおもいそかけだみなく耳眤みのあるやうな声がしたので、若しや鈴子が来た ...

徳田秋聲, 2003

毛利元就

戦国に生きる武士にとって丶大事なのは武具であり、非常の際の資金だ。そういうものを用意するためには、日々の生活 ... やがて、「よう、これは若君、それに大方様も」だみごえという濁声がして、井上元盛が出て来た。昼間なのにすでに酒を飲んでいる。元盛は ...

童門冬二, 2009

句集山荘の四季: - 179 ページ

そこはまだ賴霧 6 森鳴く简烏寂しさが募リて鳴き出す筒身か後氛ならず幽邃さなり鳴く简^さょしょく村の灯へ^張小夜食^ ^鳴くまこと夜^の音も绝えて真の独リぼつちじつヒレて: :られぬ切なさ鳴く十一烏(慈悲心鳥)切なさが十一^声に出てしまいだみごえ十一烏の ...

小沢蓑虫, 2001

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «だみ‐ごえ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff だみ‐ごえ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

【プロ野球】問題だらけの「侍ジャパンvsキューバ」。

鮨屋の大将の、聞き慣れた濁声（だみごえ）が響く。 じつは今日、侍ジャパンがキューバと福岡で試合をするから見に来たんだと伝えると、大将は素っ頓狂な声をあげ、大袈裟に驚いてみせた。 「えっ、ありゃ、そうでしたか。いやね、僕は野球はかなり好きです ... «sportiva.shueisha, Nov 12»