Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "たしかめる" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON たしかめる AUF JAPANISCH

たしかめる
tasikameru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET たしかめる AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «たしかめる» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von たしかめる im Wörterbuch Japanisch

Vorübergehend nachschauen [sicher / erschrecken] [Mikuma Undertake] [Satz] Mekashi · Mum [Mashiji 2] Untersuche und bitte jemanden, mehrdeutige Dinge zu klären. Bestätigen Sie. たしかめる【確かめる/慥かめる】 [動マ下一][文]たしか・む[マ下二]調べたり人に聞いたりして、あいまいな物事をはっきりさせる。確認する。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «たしかめる» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE たしかめる


しかめる
sikameru
たかめる
takameru
ふかめる
hukameru

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE たしかめる

たし‐ざん
たし‐せいせい
たし‐だか
たし‐ない
たし‐に
たし‐まえ
たし‐やか
たしか
たしか‐らしい
たしか
たしからし‐さ
たしき‐うん
たしき‐せい
たしきせい‐ハロー
たしけし
たしせんたく‐ほう
たしだし‐に
たしなみ
たしなみ‐ごころ
たしなむ

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE たしかめる

あい‐つとめる
あお‐ざめる
あからめる
あがめる
あきらめる
あけ‐そめる
あたためる
あっためる
あつめる
あて‐はめる
あやめる
あらためる
い‐すくめる
い‐とめる
いい‐かためる
いい‐くるめる
いい‐くろめる
いい‐こめる
いい‐すくめる
いい‐つめる

Synonyme und Antonyme von たしかめる auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «たしかめる» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von たしかめる auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON たしかめる

Erfahre, wie die Übersetzung von たしかめる auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von たしかめる auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «たしかめる» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

查明
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

comprobar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ascertain
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पता लगाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تأكد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

устанавливать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

verificar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিরূপণ করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vérifier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memastikan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ermitteln
180 Millionen Sprecher

Japanisch

たしかめる
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

확인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mesthèkaken
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xác định
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அறிந்துகொள்ள
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खात्री करून घेणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

anlamak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

accertare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ustalić,
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

встановлювати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

constata
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Προσδιορίζουμε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bepaal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förvissa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fastslå
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von たしかめる

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «たしかめる»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «たしかめる» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe たしかめる auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «たしかめる» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von たしかめる in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit たしかめる im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
日本語能力試験対策 N2漢字・語彙: 45日間で合格レベルへ! - 137 ページ
たしかめる辞じ書しょで確たしかめる人にんずう数を確たしかめる単たんご語の意いみ味があっているかどうか辞じしょ書で確たしかめた。 I checked a dictionary to see whether the meaning of the word is correct.为了确定单词的意思是否正确,我查了 ...
遠藤ゆう子, 2011
2
Shokugyō hodō teiyō: Guide for employment assistance
第四段階はあとをたしかめることである。処置の結果をたしかめることは常に重要である。とつた処置がよかつたかどうかはこれによつてわかる。( ! )いつたしかめるか?結果が現われる時だと思つたら直ちに調べる。時には処置の直後にたしかめる方がよい場合も ...
Japan. Rōdōshō. Shokugyō Anteikyoku, 1952
3
職業補導提要: 上。下卷 - 44 ページ
第四段階はあとをたしかめることである。処置の結果をたしかめることは常に重要である。とつた処置がよかつたかどうかはこれによつてわかる。( ! )いつたしかめるか?結果が現われる時だと思つたら直ちに調べる。時には処置の直後にたしかめる方がよい^もあ ...
Japan. 労仂省. 職業安定局, 1952
4
律と創造: 歌論集 - 144 ページ
たしかめること昨年の松江の大会で私は「詩歌」は創る集団であれ、と云った。今年の箱根大会では、創り、たしかめることを要望した。たしかめる、とは作歌態度に関する問題である。歌をつくるということは、強い意志力を以て自分の眼と自分の言葉で、うた ...
前田透, 1970
5
続・道をひらく
たしかめる自分の目で見、自分の手でたしかめるーーこれほどたしかなことはないけれど、ともすればお互いに、自分の目のとどく範囲、手にふれる範囲のたしかさにとらわれて、これがすべてなり、これがまさに“世界”なりと速断しがちである。目で見、手で ...
松下幸之助, 1978
6
感情人間・論理人間: 考えを筋道立ててまとめるために - 231 ページ
は目でみてたしかめることができるし、綿と鉄の場合には、はかりをつかつてその針の止るところをそうして、こうしたことがらは、一応、五感でたしかめることができるものである。くだものの場合綿一おと鉄一おとをよせると、二おになるとかいつたことがらをあらわす ...
吉田夏彦, 1980
7
脱・ダメ恋愛: - 17 ページ
彼に愛されているか不安で、彼の気持ちをたしかめるためにケンカの度に別れを切り出して「そんなこと言わないで。好きだから別れない」って言われないと愛をたしかめられない女。別れる気なんてないくせに「もう別れる!」って簡単に言うのよね。で、最後は「もう ...
ゴマブッ子, 2015
8
ラテンの恋は激しくて: 大富豪の甘い罠
それで、自分の目でたしかめようと思ってね』ジェンはほっとしてほほえんだ。「それは、今夜わたしのレツスンに参加するという意味かしら?』「ああ、そのつもりだ』ジェンは動揺したが、長いあいだ競技会で審判相 「ええ、少し」〟ネイトはすまな ネイトは首をかしげた ...
キャサリンガーベラ, 2012
9
小教ワーク教育出版版社会 3・4上 - 78 ページ
地図を見て調べようほういきごうあらわはんれい,方位記号, 9 〔、を表すものさしをたしかめる。ズ、^ノおば。10〔〉の成り立ちをたしかめてから,これらを覚えておく。舞- ^1 |や力くわく!社会科ガイ卜もくひょう社会科の学習を進めてきいく方法や注意点をま: 'とめよう。
文理編集部, 2011
10
課業分類型職能給マニュアル: その導入・手順と技法 - 12 ページ
2 複写裰の運転状^を目てたしかめる。感光紙を手許に置く。 0 原 0 の性状を目で見、触ってたしかめて、適正な露出光量と焼付速度をきめ、これにダイヤル数値をあわせる。 0 両手で原図と感光紙を正しく重ねあわせ複写機に送りこむ。^初の/枚てプリン卜の ...
堀口茂, 1983

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «たしかめる» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff たしかめる im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
大相撲の熱狂、町田に 来年4月 2015年10月02日
勝利は誰も気がついていないらしいことをたしかめると、このことを自分の胸だけに秘めて興行を続行することにした。二・二六事件が人々の間に知れわたったのは三時すぎ、興行が終わった直後だった〉. 1日の設立総会では、大相撲町田場所名誉会長に就任 ... «読売新聞, Okt 15»
2
女友達が家に……これってOKなの? 迷ったときに相手の本心を …
想いをたしかめることができたからといって、安易にその場で畳み掛ける必要はありません。かといって、女性のほうが期待していたにもかかわらず何もしてくれないと、相手にされていないように感じることもあります。あくまで、その女子の価値観に合わせて判断 ... «日刊アメーバニュース, Sep 15»
3
オードリー春日俊彰 スタッフの送別会会費を渋り「最低」の声
送別会参加料を2万円と高めに設定し、この条件を承諾するかどうかで「スタッフ愛」の有無をたしかめる。 出演者のスケジュールを確認せずの半ば強引な提案ではあったが、番組生え抜きのスタッフとのこともあり、平愛梨、Hey! Say! JUMP、アンタッチャブル・ ... «livedoor, Jul 15»
4
「西武園ゆうえんち」にマサイ族が来園!! GWイベント「マサイパーティ」で …
【マサイ族がお出迎え】. 開園と同時にマサイ族が来園者をお出迎え(西口のみ)! 一緒に記念撮影をしたり、ジャンプしたりを楽しんで。マサイ族といえば卓越した身体能力で知られますが、そのスゴさを自分の目でたしかめるチャンス! «Pouch[ポーチ], Apr 15»
5
昼に袋麺を食べ続けてわかりました「豆乳を入れなさい」
うお。毎日袋麺たべてたどりついたマイ境地が「すでにある」でおわろうとしている。いや、でもちがうんだ。牛乳は匂いが強すぎるのだ。そこんとこたしかめるべく、とんこつラーメンを牛乳で作った。そうそう、これこれ。なんでもクラムチャウダー化してしまうんだ。 «デイリーポータルZ, Mär 15»
6
【2015年ラッキーバッグ】最高5万円分のクレジットが当たるかもしれない …
さて、iTunesカード自体に金額の表記はない。裏面は通常のカードと同じように、コードが隠されている。もちろんコードを見ただけでは、金額はわからない。その金額をたしかめるために、パソコンの iTunesを起動してコードを入力してみることに。 itunescard5 ... «ロケットニュース24, Jan 15»
7
おでかけアプリは本当に美味しいお店を教えてくれるのか? Yahoo …
今回使用するYahoo! Sonomyは、使う人の興味のあるモノや今いる場所を学習して、最適なおでかけ情報を届けてくれるアプリです。 でも・・・本当に納得できる情報を届けてくれるのでしょうか?その実力をたしかめるべく、アプリが教えてくれたお店に実際に行っ ... «AppBank, Nov 14»
8
参院憲法審査会、小西洋之議員が政権の解釈改憲を猛烈批判 小坂憲次 …
ニュースライターはこの保守系全国紙の報道の真偽をたしかめるため参議院公式サイトで公開されている審査会の全内容を今一度確認したところ、小西氏の言う通り、小西氏の方から先に「ヒトラー」という単語を発言してはおらず、また、安倍晋三氏という一人の ... «IRORIO(イロリオ) - 海外ニュース・国内ニュースで井戸端会議, Mär 14»
9
9 月20日(金) よりテレビCM 「レギュラーソリュブルコーヒー 登場」篇 を …
生まれ変わった「レギュラーソリュブルコーヒー」の楽しみかたを「ながめる」「かおる」「あじわう」「たしかめる」という4つのステップで表し、それぞれのシーンを彼ら自身のプロとしての経験・感性から生まれた言葉で存分に表現していただきました。 «PR TIMES, Sep 13»
10
映画「星座」11月9日より、新宿バルト9ほか全国公開決定!
同僚の由紀子はマチがその男と会ったことを知って戸惑うが、彼女の心配をよそに、恋をした歓びに身を委ね、幸福いっぱいに踊るマチ。一夜の夢のめぐり逢いを現実にたしかめるように、彼の居た場所を幾度となく訪れ、輝かしい記憶の痕跡をつなぎ続ける。 «共同通信PRワイヤー, Sep 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. たしかめる [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/tashikameru>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf