ÜBERSETZUNG VON ディグニティー
Erfahre, wie die Übersetzung von
ディグニティー auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von ディグニティー auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ディグニティー» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
尊严
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
dignidad
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Dignity
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
गौरव
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
Diguniti
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
достоинство
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
dignidade
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Diguniti
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
dignité
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Diguniti
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Würde
180 Millionen Sprecher
Japanisch
ディグニティー
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
디구니티
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Diguniti
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Dignity
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Diguniti
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Diguniti
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Diguniti
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
dignità
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
godność
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
гідність
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
demnitate
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
αξιοπρέπεια
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
waardigheid
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
värdighet
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
verdighet
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ディグニティー» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ディグニティー in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ディグニティー im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
月は私自身をも示すため、このチャートにおける救いは私の強さと医者の質、それから治療方針の良さといえます。その後どうなるかは、このステップで読み進めることはできませんが、天体のェッセンシャルディグニティーがわかっただけでも、どこが悪くてどこは ...
松村潔. 204 表 77 リリーの点数表. エッセンシャルディグニティー十 5 ドミサイル、あるし、はドミサイル同士のミューチュアルレセプション十 4 ェグザルテーシヨン、あるいはェグザルテーシヨン同士のミューチュアルレセプション十 3 トリプリシティ一(昼と夜で区別) ...
籌田それは西欧でいう個人主義のいちばん原点にあるディグニティーという問題ですね。尾藤ええ、名誉という観念ですね。名誉を守るために死んでゆくんですよ。主君が不名誉に切腹させられれぱ、その家臣の 33 号を背負っている以上は、名誉を守るためには ...
Maggie Watson, David Kissane,
2013
5
Bummei kaika no hikari to yami - 232 ページ
ゴージャスはディグニティーに通じる。日本人が頭を下げるのは、ディグニティーになの「だめだ。シッソもォーソドックスも、日本では駄目なんだ。それでは誰も相手にしてくれはしいトラディションをデザインするのがいいのよ。わたしも手伝うわ」「シッソにやりま ...
6
Mishima Yukio zenshū - 第 11 巻 - 74 ページ
... らぬものが、今ではディグニティ—の根據と見做されてゐるのである。地位や財力や才能や上等の仕立の洋服やダイャのタイ,ビンや新型の高級車や葉卷や、そんなくった。男性の眞のディグニティーは、悲劇的誇張を帶びた隆々たる筋肉にだけ宿る答であるの ...
三島由紀夫, Jun Ishikawa, 佐伯彰一,
1974
文化国家」日本が、米占領下に辛うじて維持した天皇制は、その二つの側面をいずれも無力化して、俗流官僚や俗流文化人の大正的教養主義の帰結として、大衆社会化に追随せしめられ、いわゆる「週刊誌天皇制」の域にまでそのディグニティーを失墜せしめ ...
8
「マイクロエレクトロニクスに関する総合研究 1985」に対する世界の有識者 100人の意見
何かディグニティーみたいなものがなくなった社会で、神様に成り代わって結論を出すようなことを行政に望まれても困るでしょうね。そうかといっても放ってもおけないですから、科学と行政というのも、また新しい関係に展開していくのでしょうね。石井特に、日本は ...
9
夢の途上: ラフカディオ・ハーンの生涯 : アメリカ編 - 102 ページ
彼女はグレ—ス(優雅)とディグニティー(威厳)を持った人だったと思う」私もブラウン夫妻も、その言葉に深くうなずく。「ときにね、あなたは日本から来たそうだけれど、あの男のことは知っているでしよう?えーと、ハ—ンとかいう男」キヤロルおばさんの突然の質問は ...
10
闘争の倫理: スポーツの本源を問う - 125 ページ
これがまた三百代言になってしまって学校の先ティーとは一体なにかというので今国際的に問題が出てい結局、品位、ディグニティーということです。ディグニなければいけないということだけしかいっていないんです。けです。競技団体の役員は選手の模範となる ...
9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ディグニティー» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
ディグニティー im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
＜マッサン＞孫の孝太郎さん、秋田で講演
目指すはディグニティー（威厳）だ』と言っていた」と語りながら、ＮＨＫ連続テレビ小説「マッサン」のモデルになった政孝とスコットランド出身の妻リタの写真をスライドで紹介した。 写真の政孝が常にスーツ姿で真っすぐカメラを見詰めていることを「『日本に ... «河北新報, Jun 15»
ナッツ被害男性CAの座右の銘 米歌姫ホイットニーの名曲だった
... ヒューストン（享年４８）が１９８６年にシングルリリースし大ヒットした「グレイテスト・ラブ・オブ・オール」の歌詞。 「ノー・マター・ホワット・ゼイ・テイク・フロム・ミー（私から何を奪おうと）。ゼイ・キャント・テイク・アウェイ・マイ・ディグニティー（誇りだけは奪えない）」 «東スポWeb, Jan 15»
「マッサン」子孫・竹鶴孝太郎とピーター・バラカンの華麗なる対談！本物を …
どんな高級品を身につけても、その人自身にディグニティーがないとおしゃれとは言えないと」 バラカン「見た目だけで ... ディグニティーとまでは言わなくても『自分なりの基準』を持つことは、これから活躍していく若い人にもとても大切ですよね」 バラカン「本当にそう ... «ウオーカープラス, Dez 14»
米アップルＣＥＯが同性愛を公表、「誇りに思っている」
同性愛者の権利保護団体「ディグニティーＵＳＡ」のマリアン・ダディバーク氏はロイターに対し、「米企業番付フォーチュン５００掲載企業で同性愛者であることを公表した初のＣＥＯとして、ティムはビジネス界の同性愛嫌悪を多少なりとも和らげることに貢献して ... «ロイター, Okt 14»
「プラススタイル」が九州初の店舗をオープン
カバンを通じたライフスタイル提案」をコンセプトに、「グレース＆ディグニティー」「ブランカーセ」「ウィッシュボーンT」「プラススタイル」という日本製にこだわった4つのオリジナルブランドを中心に取り扱う。初年度の売上目標は、リテールベースで6000万円。 «WWD Japan.com, Aug 14»
衣食住の専門家が選ぶ、小説大賞が決定——暮らしをテーマに初の文学賞
大賞に選ばれた『ジャパン・ディグニティー』は、22歳の主人公が伝統工芸の「津軽塗り」を通じて生き方を学び、成長していくというストーリー。授賞式で、作者の高森さんは「とてもうれしいです。今回の受賞を励みに、これからも書いていきたいです」と喜びを語った ... «AdverTimes（アドタイ）, Jun 14»
女子ボクサーのキム・ジュヒが“７機構統合チャンプ”
韓国人女子ボクサーのキム・ジュヒ（２６）が３０日、忠清南道（チュンチョンナムド）中部大学の体育館で行われた国際ボクシング評議会（ＵＢＣ）、チャンピオン・オブ・ディグニティー協会（ＣＯＤＡ）ライトフライ級チャンピオン決定戦で、プロイナポ・ ... «中央日報, Apr 12»
メイプルストーリー 「大規模アップデート"レジェンド"を実装、ゲーム内 …
デモニックシューズ（黒）. [武器] ・ドゥームドセブト ・ディグニティーセブト ・オーソリティセブト ・デーモンベイン ・イービルベイン. [フォースシールド] ・忍耐のフォースシールド ・意志のフォースシールド ・権能のフォースシールド ・極限のフォースシールド. [アクセサリ] «オンラインゲームしま症, Nov 11»
スーパークールビズは革命なんだな
オフィスにおけるあらまほしき服装をめぐる問題は、職場のヘゲモニーの物語であり、地位とディグニティーと男のプライドを賭けたパワーゲームであり、結局のところオヤジがオヤジであるためのマインドセッティングの問題だ。 ということであれば、ファッション業界 ... «日経ビジネス オンライン, Jun 11»