Bedeutung von "でん‐ぽう" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON でん‐ぽう AUF JAPANISCH

で	ん	‐ぽ	う
de	n		u

WAS BEDEUTET でん‐ぽう AUF JAPANISCH

Definition von でん‐ぽう im Wörterbuch Japanisch

Tenpo [Legende] "Selbst in" Dobo "" [Name, Verhalten] "3 ist das Original" 1 Grobe und ungesetzliche Verhaltensweisen. Auch diese Person und das. 2 Tapfer sein. Auch diese Person und das. Viele, zu Frauen. [Name] Der Lehrer gibt den Schülern den Buddhismus und erzählt es. Denpo [Telegram] Eine Kommunikation, die den Originaltext des Urhebers telegraphisch sendet, auf der anderen Seite reproduziert und dem Empfänger übermittelt.

でん‐ぽう【伝法】 《「でんぼう」とも》［名・形動］《3が原義》１ 粗暴で無法な振る舞いをすること。また、その人や、そのさま。２ 勇み肌であること。また、その人や、そのさま。多く、女性にいう。［名］師が弟子に仏法を授け伝えること。
でん‐ぽう【電報】 発信者の原文を電信で送り、先方で再現して受信者に配達する通信。

ÜBERSETZUNG VON でん‐ぽう

Erfahre, wie die Übersetzung von でん‐ぽう auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von でん‐ぽう auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «でん‐ぽう» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 书房爪子
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: den la pata
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Den Paw
• Übersetzer Deutsch - Hindi: डेन पंजा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: دن باو
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Ден Paw
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: den Paw
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ডেন comedones
• Übersetzer Deutsch - Französisch: den Paw
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: comedones Den
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: den Paw
• Japanisch: でん‐ぽう
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 덴 포웨
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: comedones Den
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Den Paw
• Übersetzer Deutsch - Tamil: டென் முட்கரடுகள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अगोदर निर्देश केलेल्या बाबीसंबंधी comedones
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Den komedonlar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: den Paw
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: den Paw
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ден Paw
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: den Paw
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: den Paw
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Den Paw
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Den Paw
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Den Paw

10 BÜCHER, DIE MIT «でん‐ぽう» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von でん‐ぽう in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit でん‐ぽう im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

日本軍暗号辞典 - 10 ページ

10 電報でんぽう符号ふごう電報でんぽう班はん(telegraphic) text (in contrast to the address in unenciphered text); body as opposed to heading or address 電文第でんぶんだい○号目ごうめ No.○group as transmitted; “GAT” (注 GAT=送信電文位置) ...

保坂廣志, 2013

六千人の命を救え！外交官・杉原千畝

杉原は、五人の代表に、日本へミぽう電報を出して問い合わせてみることを約束しました。でんぽうさそくでんぽう度目の電報を打ちました。またも回答は、「規則を守りなさい」ということでした。さらに、三度目の電報を送りましたがいむしょうが、外務省からの回答 ...

白石仁章, 2014

単語大系 - 第 3 巻 - 1221 ページ

... 姓電報,でんぽう) [名] 1547 電^ 1147 情報 919 帳伝法(でんぽう) [名(形動 0 2487 ^ 216 暴れ者伝宝(でんぽう》[固] 67 姓伝法( ... 機関 397 通^施設電報^前(でんぽうきょくまえ) [固] 65 駅名等天保山町(てんほ'うざんちょう) [固] 26 大字(町)伝法寺(でんぽう ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 374 ページ

7 い荷にもつ物[小こ包づつみ]の重おもさを量はかる称包裹重量荷にもつ物を郵ゆうびん便で送おくる、小こ包づつみをゆうパックで送おくる邮寄包裹電でんぽう報を打うつ打电报配はいたつ達する投递電でんぽう報电报——国こくさい際電でんぽう報国际 ...

佐藤正透, 2011

コア 音読 韓国語: 音読で学ぶ韓国語3700語彙

音読で学ぶ韓国語3700語彙 キム テーボム ... 전동장치(電動装置) jeon dongjang chi でんぱたんちき(電波探知機) 전파탐지기(電波探知機) jeon patamjigi でんぽう(電報) 전보(電報) jeon bo でんりゅう(電流) 전류(電流) jeol ryu でんりょく(電力) 전력(電力) ...

キム テーボム, 2014

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... 전력 電力[名]でんりょく電力 전력을 다한 全力을 다한 [形]ぜんりょくをつくした全力を尽くした 전령 傳令[名]でんれい伝令 전례가 없는 ... 시키는 顚覆시키는 [形]てんぷくさせる転覆させる 전보 電報[名]でんぽう電報 전래된 傳來된 [形]でんらいされた伝来された.

キム テーボム, 2015

日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な

てん(天)ぷら tenpura [名] 튀김 twi gim fry てんぼう(展望) tenbō [名] 전망(展望) jeon mang outlook でんぽう(電報) denpō [名] 전보(電報) jeon bo telegram てんぼう(展望)する tenbō suru [動] 전망(展望)하다 jeon mang ha da survey てんめつ(点滅)する ...

キム テーボム, 2015

逆引仏教語辞典 - 164 ページ

逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995

Naniwa Ōsaka: Makimura Shiyō Kyōdo to shiseki

海ヒには「でんぽう銭の出ぬ坊の戎。江戸浅草寺別当観音院を、寛永三年(一 I ハ二六)より智楽院と称せしを、同七年以後、七世の羊みん別当公然より、伝法院と改称したり。その院の中間ども寺の戊をかりて観音境内の見世物を無銭にて観たるより起りし語」と ...

Mataji Miyamoto, ‎Shiyō Makimura, ‎Shinjō Mochizuki, 1975

大阪伝承地誌集成 - 51 ページ

三善貞司, 2008

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «でん‐ぽう» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff でん‐ぽう im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

温故知神—福音は東方世界へ（２６）景教と空海② 川口一彦

私は青年時代、イエス様が私の罪を赦（ゆる）すために十字架で身代わりに死なれ、復活されたことを初めて聴いて心動かされ、「 ... と大日如来と結縁し、８月に伝法阿闍梨（でんぽうあじゃり）の位の潅頂を受けて、密教の教えを広める唯一の伝法者となりました。 «クリスチャントゥデイ, Aug 15»

「奈良・国宝 室生寺の仏たち」展

仙台市博物館（仙台市青葉区川内、TEL [phone]）で7月4日、東日本大震災復興祈念特別展「奈良・国宝 室生寺（ ... 密教の伝灯と秘宝」「伝法灌頂（でんぽうかんじょう）の儀式」「変化自在の十二神将」「厳かな慈悲の仏たち」「美と慈愛の化身 十一面 ... «仙台経済新聞, Jul 14»

ジャニーズ「ABC-Z」が“童貞”ヒーローに！深夜ドラマ『魔法 男子 …

テレビ東京で、2014年6月21日（土）26時10分からジャニーズのアイドルグループA.B.C-Z（橋本良亮、戸塚祥太、河合郁人、五関晃一、塚田僚一）5人が ... 河合郁人：伝法寺亨（でんぽうじ・とおる）／味覚魔法元暴走族の総長で、今はラーメン店を営む25歳。 «テレビドガッチ, Apr 14»

JFEスチール、「API X80」に対応した管厚1インチの高強度電縫鋼管を開発

JFEスチールは、米石油協会（API）の強度規格「X80」に準拠した管厚25.4mm（1インチ）の電縫（でんぽう）鋼管を開発した。X80には555MPaの降伏強度が求められる。管厚が1インチの電縫鋼管で同強度規格に準拠したものは「世界初」（同社）という。 «Tech On!, Feb 14»