Bedeutung von "てんてこ‐まい" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON てんてこ‐まい AUF JAPANISCH

てん	てこ	‐	まい
ten	teko		mai

WAS BEDEUTET てんてこ‐まい AUF JAPANISCH

Definition von てんてこ‐まい im Wörterbuch Japanisch

Tenko Mai [Tentemo Aomori] (Vorname) (Thru) "Von der Bedeutung des Tanzens bis zum Klang von Trommeln wie Rikugaku" In Eile. Sei beschäftigt und steh auf. [Supplementary] "Tenchioka" ist ein ausgebrütetes Zeichen.

てんてこ‐まい【天手古舞（い）】 ［名］(スル)《里神楽などの太鼓の音に合わせて舞う意から》あわててさわぐこと。忙しくてあわただしく立ち働くこと。[補説]「天手古」は当て字。

ÜBERSETZUNG VON てんてこ‐まい

Erfahre, wie die Übersetzung von てんてこ‐まい auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von てんてこ‐まい auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «てんてこ‐まい» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Tenteko麦
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Tenteko Mai
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Tenteko Mai
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Tenteko माई
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Tenteko ماي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Tenteko Май
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Tenteko Mai
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মাই Tenteko
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Tenteko Mai
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Mai Tenteko
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Tenteko Mai
• Japanisch: てんてこ‐まい
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: てんてこ마이
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Mai Tenteko
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Tenteko Mai
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மை Tenteko
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मै Tenteko
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Mai Tenteko
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Tenteko Mai
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Tenteko Mai
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Tenteko травня
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Tenteko Mai
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Tenteko Μάι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: TENTEKO Mai
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Tenteko Mai
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Tenteko Mai

10 BÜCHER, DIE MIT «てんてこ‐まい» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von てんてこ‐まい in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit てんてこ‐まい im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

印刷所はてんてこまい: コアラの探偵・アーチボルド

「印刷機はこわれるし、お客はもんくばかり...もう、やーめた!」印刷所のサリバンがとうとう家出。たいへん、新聞も本も読めなくなる。

ポールコックス, 2002

ジューンブライドはてんてこまい

ここ最近、妹ハンナの三度目となる結婚式の準備にかかりきりのソフィ。新郎には秘密があるようだし、いちいち張り合ってくるナターシャとの共同作業も気が重い。加えて当の ...

クリスタデイヴィス, 2013

はんぴらり! 3 神さまはてんてこまい[図書館版]:

大晦日、十二支の交代を助けるため...

廣嶋玲子, 2010

赤い鳥 - 第 3 巻 - 47 ページ

... たらぱ,お I さんのめがね、東京朝食芳夫めがねてんてこ^ ^てんてこてん,てんてこまいのお。烏がないてもてんてこてん,風が吹いてもてんてこてん,花が唉いてもてんてこてん,てんてこまいの拿 0 てんてこ/ ^てんてこてん I 奈茛今西保一てんてこまいの尊 1 一三.

鈴木三重吉, 1919

招き猫神社のテンテコ舞いな日々

会社が倒産したため、着の身着のまま、東京の片隅にある神社に管理人として身を寄せることになった青年。落ち込みながらも、再起に向けて前向きに暮らそうとする。ところが ...

有間カオル, 2014

Kosenryū meikusen - 180 ページ

〇古川柳が、句に可笑味をもたらす一法として、俳諧の「違い附け」を利用しているのも面白い" -て、この句は、今日のてんてこ舞に相当するてんてん舞を附けたことは確かである。ち出して、興趣を高めようとするもので、この場合、それが果して成功しているか ...

Kanke Yamaji, 1968

古川柳名句選 - 第 1 巻 - 180 ページ

て、この句は、今日のてんてこ舞に相当するてんてん舞を附けたことは確かである。ち出して、興趣を高めようとするもので、この場合、それが果して成功しているかどうかは別とし実はここに俳諧の手法があり、それを「違い附け」という。テンポの遅いのと、反対の ...

山路閑古, 1968

現代語: あなたが使う言葉の秘密 - 42 ページ

さてこのヘ手古舞〉の口調をよくするため 6 あって手古舞に〈てん(手に〉の語を添えたのてんてこまいは天手古舞の字をあてますが、ことばとしては〈てん・てこまい>と考えられるようです。ヘてこまい》は、江戸後期にあっこまい事務所はヘてんてこまいである〉と ...

杉本つとむ, 1963

ニシノユキヒコの恋と冒険 - 210 ページ

あたしはなにしろてんてこまいだったので、合間に西野さんと菊美ちやんは、海岸にパラソルをたてた。西野さんはずっと砂の上に寝そべって笑った。してひとりごちてみた。菊美ちやんにも西野さんにも、言ってみた。二人は甘酒を飲みながら-だった。てんてこまい ...

川上弘美, 2003

江戶ことば・東京ことば - 第 1 巻 - 149 ページ

松村明 ん」は里神楽などの太鼓の音で、それにあわせて舞うことからきたものである。さとかぐらこの語は「手古舞」と^係があるようにも見られるが、語源は別である。「てんてこ」「てんてたしますてネ」とある。衣をてんてん舞でとりかへし」とあり、『浮世床』で、老婆 ...

松村明, 1980

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «てんてこ‐まい» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff てんてこ‐まい im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

新世代視聴覚ユニット・みみめめMIMI、自主企画イベントで分島花音と …

みなさんも、私たちのことを信じて、応援してもらえたらうれしいです」というタカオユキの言葉の後に披露されたのは、この日のために書いたという新曲「天手古舞」（てんてこまい）。「みなさんにも参加してほしいと思います」と、手ぬぐいやタオルを使った振り付けを ... «T-SITEニュース, Sep 15»

ろう者太鼓 息ぴったりの演奏

日本ろう者太鼓同好会（岡本健児会長）の初の広島公演が２１日、広島市中区のＪＭＳアステールプラザであった。北海道や東京などから聴覚障害者の和太鼓グループ８団体約５０人が参加。東区で活動するグループ「天手鼓舞（てんてこまい）」がオープニングを ... «中国新聞, Sep 15»

体で覚えた和太鼓響け 21日公演

聴覚障害者たちでつくる広島市の和太鼓グループ「天手鼓舞（てんてこまい）」（難波直美代表）が、２１日に中区のＪＭＳアステールプラザである、第１１回日本ろう者太鼓同好会広島公演に出演する。広島では初めての開催で、厳しい稽古を積んできたメンバーは、 ... «中国新聞, Sep 15»

マイナンバー、企業てんてこまい 利用拡大でリスクも増

国民一人一人に番号を割り当てるマイナンバー制度で、番号通知の開始まで一カ月を切った。企業は、個人情報の管理などの対応にてんてこまい。利用は法改正で預金口座やメタボ健診の記録などにも拡大。適用対象は際限なく広がろうとしている。情報漏えい ... «東京新聞, Sep 15»

北陽虻川美穂子 産休あけて仕事復帰で「充実した一日」

と、相変わらずてんてこだけど、ありがたい充実した１日だ」と、てんてこまいのようだ。 ３日に「ヒルナンデス！」に復帰した虻川は、少しふっくらした雰囲気。 しかし、今年の芸能界はまさに出産ブームで、育児ネタもそろそろ視聴者は飽きてきた感じさえする。 «T-SITEニュース, Sep 15»

KEIKO、43回目の誕生日迎えファンから祝福の声……小室哲哉は …

小室は17日にトークライブアプリ「755」でイベントの様子を撮した写真を複数枚公開したが、その中にはKEIKOとみられるサングラスと帽子姿で微笑む女性に肩を組まれて歩く写真も公開した。 この女性がKEIKO ... てんてこまい」と回答している。 《花》. 【注目の ... «RBB Today, Aug 15»

【連載】プレゼンをこねる 第1回 不思議の国のかいしゃいん

発表の前日の夜、スライドの準備でてんてこまいになっている主人公。プレゼンテーションをしたことがある人であれば、同じような思いをした人も多いのではないでしょうか？ いまやビジネスマンから学生まで、多くの人が行う機会のある「プレゼンテーション( ... «マイナビニュース, Jun 15»

嵐のコンサート開催で仙台はてんてこまい、2学会が日程、場所変更を決定

同時期に開催を予定していた日本質的心理学会が「第12回仙台大会」の開催日程変更を発表した。変更日は、10月3、4日、場所は宮城教育大学になる。当初9月19、20日の予定だったが、嵐のコンサート開催日程（9月19、20、22、23日、ひとめぼれスタジアム ... «IRORIO（イロリオ） - 海外ニュース・国内ニュースで井戸端会議, Mai 15»

ウルフルズを一躍、国民的バンドにしたアルバム『バンザイ』

エンターティンメントで、ソウルでロックなナンバーが詰まった本作は3枚目のオリジナルアルバムにしてベストセレクション的な内容の ... スタイルもシャレが効いている「てんてこまい my mind」ではサラリーマンの多忙な日常をドタバタ喜劇のように描いてみせる。 «ガジェット通信, Apr 15»

漫画家・藤原ここあさん追悼 神田沙也加「嫌です、突然すぎます」

藤原さんは亡くなる6日前に自身のツイッターを更新。「ずいぶんご無沙汰しております…。実は引っ越しを明後日に控えておりまして、プライベートがてんてこまいです」と明かしており、その後のツイートでは、風景写真を添え「実家です。恐ろしい程の田舎でしたが ... «ORICON STYLE, Apr 15»