Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "てどり‐なべ" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON てどり‐なべ AUF JAPANISCH

どりなべ
tedorinabe
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET てどり‐なべ AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «てどり‐なべ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von てどり‐なべ im Wörterbuch Japanisch

Trading Pan 【Takespan】 Topf mit einer Rebe zum halten. Tamba. てどり‐なべ【手取り鍋】 持つためのつるのついた鍋。手鍋。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «てどり‐なべ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE てどり‐なべ


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE てどり‐なべ

て‐はは
てうち‐ぐり
てくる
てじゃ‐ひと
てなし‐ご
てら
てれ
てどり‐がま
てどり‐がわ
てどり‐
なが‐えび
なが‐ざる
なが‐じま
なが‐だこ
なずち
ならい‐こ
ならい‐ししょう
ならい‐ぞうし
ならい‐どころ
ならい‐はじめ

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE てどり‐なべ

あぐら‐なべ
あげ‐なべ
あさ‐なべ
あし‐なべ
あすか‐なべ
あつりょく‐なべ
あんこう‐なべ
いものほうろう‐なべ
‐なべ
おやこ‐なべ
かいせん‐なべ
かき‐なべ
かたて‐なべ
かも‐なべ
かん‐なべ
ぎゅう‐なべ
‐なべ
さくら‐なべ
さし‐なべ
さす‐なべ

Synonyme und Antonyme von てどり‐なべ auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «てどり‐なべ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von てどり‐なべ auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON てどり‐なべ

Erfahre, wie die Übersetzung von てどり‐なべ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von てどり‐なべ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «てどり‐なべ» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

从锅里收益
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Producto de la olla
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Proceeds from the pot
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बर्तन से आय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

العائدات من وعاء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Поступления от горшка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Produto da panela
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পাত্র থেকে আয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

produit de la marmite
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Hasil daripada periuk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

der Erlös aus dem Topf
180 Millionen Sprecher

Japanisch

てどり‐なべ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수취 냄비
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kasil saka pot
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tiền thu được từ các nồi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பானை கிடைக்கும் தொகையை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भांडे पासून पुढे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pot hasılatı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

i proventi della pentola
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Wpływy z puli
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

надходження від горщика
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Încasări din oala
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εισπράξεις από την κατσαρόλα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

opbrengs van die pot
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Inkomster från potten
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Overskuddet fra potten
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von てどり‐なべ

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «てどり‐なべ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «てどり‐なべ» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe てどり‐なべ auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «てどり‐なべ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von てどり‐なべ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit てどり‐なべ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
角川古語大辞典 - 第 4 巻 - 549 ページ
また、これに注ぎ口がついている鍋。手鍋(ビぺ)とも。「手とり鍋をのれは口がさしでたぞみそうづたくと人にかたるな」〔古今夷曲集人〕「江一尸にて、くちなべといふを...泉州にて、てとりなべと云... (一路上人)手取鍋ひとつ有けるを、窓前に掛置て食を乞ふ」〔物類 ...
中村幸彥, ‎岡見正雄, ‎阪倉篤義, 1994
2
日本國語大辞典 - 661 ページ
籌食諸芸袖日記-四,一「しつぽくとやら申して、一つの鍋で煮た物を、そうぞうが箸を入れて喰ひあひ」,洒落本丄ハ丁一里-文学国「 ... 规癖^ -ト「三八の釜日に手どり銀のしっぽくもどき、なにかと小手のきくさがしさ」 018 食ァ〉囝しつぼく—リょうリ:レウリ【" : ; ,袱 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
3
Dai jiten - 第 2 巻 - 2011 ページ
II 大鏡、「ててご- 1&所づタョキ堂ドづロナラメ、此所一一タテサもタマへ力シト閬コェサセ」 0 ててなし—ご(〈久無子) ^父ノ^分明ナ^子。 ... 竹取物語、「てどリめしどリシテサゲす口シ」 0 てどり—あしどり(手取足奴) 0 前ノ副^體" . ... 0 特ー一又、ぁふリなべノー栩。
Binyō Yamada, 1912
4
Wakun no shiori, zōho gorin: A dictionary of Japanese ...
ハる& ^ハ^反んなれハ 2 の^也されハ襯てハ: 5 ^へほにて通也なんだ典籍便覽に名帖ど見えたり袋草紙に名籍ど書りお今著間に ... 5 ま靈異記に颍^ 4 み日本紀に剔あよめり魚瓮 8 莪なるへし又资宏よめり江卢にく卷へ泉州にてどりなべどいん新撰字鍵に熇又 ...
Kotosuga Tanikawa, 1908
5
醒睡笑研究ノート - 167 ページ
此ノ庵室山上二ァツテ一物ノ貯ナク、山ョリ一ッノ貧ヲ下ゲ置カルレバ、村中又ハ往来ノ者穀類塩醬薪等ノ物ヲ入レ置ケ力ナバ、ソレヲ引上ゲ粮トシ、年月ヲ送ラレタリ。閑居二諸道具等一物モナシ。ァル物トテハ小鍋 I ッノミ。此ノ鍋ヲ手取リ鍋ト号シ、食事ヲ調へ ...
鈴木棠三, ‎安樂庵策傳, 1986
6
Nihon no chasho - 第 206 巻 - 54 ページ
Tatsusaburō Hayashiya, Kiyoshi Yokoi, Tadao Narabayashi も日用雑器 0 手取りの釜すぐに手で下げられるように、つるを付けた釜。手取り鍋という鍋もある。いずれ秀吉から賞された。れば、時の茶人、交りをゆるし云々」とある。天正十五年の北野犬茶の湯 ...
Tatsusaburō Hayashiya, ‎Kiyoshi Yokoi, ‎Tadao Narabayashi, 1972
7
新日本古典文学大系 97: 当代江戸百化物在津紀事仮名世説 - 126 ページ
春霞へだてこし身のおこたりを今さら悔し君に訪はれてへば、荷たる男、紙を結びたる物を持来り、「これ奉らせ給へ」とて置て出ぬ。 ... 炭櫃の火かすかに残りて、手取鍋と云物を其上に釣りたちひさ〔すびつ〕てどり 4 べいふ〔つ〕二三視き見給ふに、軒端傾き破れ、 ...
馬場文耕, ‎多治比郁夫, ‎中野三敏, 2000
8
人の心を見抜く69の方法:
鍋手取り足取りで教える「部下殺し一の上司部下に手取り足取り、面倒見良くなんでも教えてくれる上司は本当にいい上司なのだろうか?答えはノーである。確かに丶はじめての仕事をやるときは、先輩の見本なりアドバイスかなければ失敗の可能性がある。
ISM Publishing Lab, 2014
9
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 841 ページ
1 " 1 丹箬繳鍋川鍋鍋鍋取^鍋鍋狩鍋ャ鍋鍋剁剁愚^麟纖" " " " ^い^ 1 #鍋鍋鍋思一鍋一一&鍋鉀"一鍋〜鍋一一〜" ^鍋" "ば鍋" ... 01 ちり I 土 81 き I 手取 31 手 21 罌 01 土手 21 土 21 肉—柱(ザ) —霄) —給 8 , 831 一つ-平な) —別- 6 - 31 蒸し-贩 31 もつ-焼 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
10
大辞林: 漢字引き・逆引き - 513 ページ
三省堂編修所, 1997

REFERENZ
« EDUCALINGO. てどり‐なべ [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/tetori-nahe>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf