Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ちり‐なべ" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ちり‐なべ AUF JAPANISCH

ちりなべ
tirinabe
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ちり‐なべ AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ちり‐なべ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ちり‐なべ im Wörterbuch Japanisch

Es ist das gleiche wie der "Staub" 【Staub Topf】 "Staub". "Die Jahreszeiten im Winter" - die Lücke zwischen grünem Pfeffer und Pfeffer "/ Yuji" ちり‐なべ【ちり鍋】 「ちり」に同じ。《季 冬》「―やぎんなん覗く葱の隙/友二」

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ちり‐なべ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE ちり‐なべ


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ちり‐なべ

ちり‐しく
ちり‐
ちり‐すぐ
ちり‐せん
ちり‐だに
ちり‐ちょうず
ちり‐ちり
ちり‐ぢり
ちり‐づか
ちり‐とり
ちり‐の‐すえ
ちり‐の‐まがい
ちり‐の‐み
ちり‐の‐よ
ちり‐のこる
ちり‐はらい
ちり‐ばかり
ちり‐ばな
ちり‐ばむ
ちり‐ばめる

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE ちり‐なべ

あぐら‐なべ
あげ‐なべ
あさ‐なべ
あし‐なべ
あすか‐なべ
あつりょく‐なべ
あんこう‐なべ
いものほうろう‐なべ
‐なべ
おやこ‐なべ
かいせん‐なべ
かき‐なべ
かたて‐なべ
かも‐なべ
かん‐なべ
ぎゅう‐なべ
‐なべ
さくら‐なべ
さし‐なべ
さす‐なべ

Synonyme und Antonyme von ちり‐なべ auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ちり‐なべ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von ちり‐なべ auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ちり‐なべ

Erfahre, wie die Übersetzung von ちり‐なべ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von ちり‐なべ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ちり‐なべ» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

畚箕
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

recogedor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Dust pan
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

धूल पैन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عموم الغبار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

поддон для пыли
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

poeira pan
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ডাস্ট প্যান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pelle à poussière
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pan habuk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kehrschaufel
180 Millionen Sprecher

Japanisch

ちり‐なべ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

먼지 냄비
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kripik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bụi pan
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தூசி பான்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

धूळ पॅन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Toz tava
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pan di polvere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pan kurz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

піддон для пилу
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pan praf
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φαράσι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stof pan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

damm pan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

støv pan
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ちり‐なべ

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ちり‐なべ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ちり‐なべ» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ちり‐なべ auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ちり‐なべ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ちり‐なべ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ちり‐なべ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
たべものの語源 - 172 ページ
ちりなベは淡泊な風味を楽しむ日本的ななべ料理で、寒さに向う秋の夜長にく(酌)む酒のさかなとしてはこの上もない料理である。 4 ちりなベの『ちり』の語源についてはどうもハツキリしたものはない。一説によると幕末のころ、まだ長崎が日本の門戸であった時 ...
日吉良一, 1963
2
講談社国語辞典 - 680 ページ
2 人がはなればなれになるさま。「—ばらばら」ちりづかつ塵 X 塚〕(名)ごみをナてる所。ごみため。ちりとり【ちり取り】〔 X 廑—〕(名)ごみ取り。ちりなべちり-鍋〕(名)ふちり。「ている。ちりのこ.る【舦り残る】(五段他)散らな 5 で残つちりばかり〔 X 塵。許〕(副)ちりほど。
久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974
3
英語でつくる基本の和食 - 69 ページ
各適宜 momiji daikon radish, as needed 作り方土なべにこぶと酒を入れて水を七分目まで注ぎ、20分ほどおく。 ... For chiri-nabe, simply boil ingredients in water and prepare a dipping sauce 水煮してたれで食べるのがちりなべちりなべとは、魚貝類、主 ...
主婦の友社, 2011
4
笠原将弘のやみつき極上なべ - 5 ページ
もっと第 2 章アレンジなべ笠原流ラー油なベ" " `壮" `ー直量梅みぞれもつなべ" " " " " , i 芒軍`ふわふわメレンゲ豆乳なべー S カレー水炊きトマトたらちり野菜だけしゃぶしゃぶかす汁なべ黒ごま担担なべカキと豚肉のレモンなべ大人のおでんなべと食べたい!
笠原 将弘, 2013
5
日本語源辞典 - 236 ページ
村石利夫. 動車から降り、宵闇に裾にちらほらする白足袋を、見る目に印象づけて...」大仏次郎『帰郷』 I 苣 1118 一チヒラホノラ〈小然仄然 V の義というが、よくわからない。チは小.散の意、ラはアルぺ然〉の意で、小さく、散らばってある。ちりなベちり鍋 1 鍋料理の ...
村石利夫, 1981
6
和英:日本の文化・観光・歴史辞典【改訂版】: - 289 ページ
魚肉(主にタラまたはフグ)・豆腐・野菜などを鍋で湯煮して,ポン酢や薬味(大根卸し・さらしねぎ,赤唐辛子など)を入れて食べる鍋料理.eたら(ちり)/ふぐ(ちり)ちりちょうず【塵手水】〔相撲〕 ritual hand clapping (on[in] the sumo ring). This act is done to get the ...
山口百々男, 2014
7
「言葉のルーツ」おもしろ雑学
そう考えるだけで丶体の識からポッと温かくなってくる。だが、そんな楽しいひと時を過ごした後、ふと疑問に感じることはないだろうか。ふぐちり、たらちりと、なぜ魚の鍋には「ちり」がっくのか、と。「ちり鍋」という言葉が生まれたのは、明治時代の文明開化のころ。
エンサイクロネット, 2001
8
たべもの語源考 - 222 ページ
平野雅章 222 ク、また豆腐などを入れます。入れる魚によってタイちり、タラちり、フグちりなどの名があイ、タラ、コチ、フグ、カワハギ、カキなど、野菜はダイコン、ミツバ、ハクサイ、シュンギはたんに「ちり」ともいい、魚身、野菜を鍋に入れて湯煮し、酢じょうゆで ...
平野雅章, 1985
9
圧力鍋でふっくらお赤飯
圧力鍋を使えばふっくらともっちりと炊き上がるお赤飯。家族の記念日などお祝いにどうぞ。(総合情報サイト「All About」に2013年02月01日に掲載された情報を書籍化しました)
All About 編集部, 2013
10
现代日汉大词典 - 1122 ページ
0 肮脏,污垢けがれ) : ^山れで都会の〜を洗い落とす/用山里的温泉洗抻城市的污 4 :ぐ轚くおの〜を払う/ —ひげ(鬚) 0 〜も糖(つもれぱ山となる; '枳少成多;胃成裘ちりく烹》什锦火锅(把鱼肉、^腐、青菜等放在锅里煮好.囊 II 油等作料食用 X :ちりなべ)。厶銅び.
姜晚成, 1987

REFERENZ
« EDUCALINGO. ちり‐なべ [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/chiri-nahe>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf