Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "とき‐めかす" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON とき‐めかす AUF JAPANISCH

ときめかす
tokimekasu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET とき‐めかす AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «とき‐めかす» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von とき‐めかす im Wörterbuch Japanisch

Wenn Sie frenetisch sind [Motosa (4)], lassen Sie Ihr Herz mit Erwartung und Freude höher schlagen. Ermutige dein Herz. Wenn du versuchst, [dich zu behandeln] [Tsutsumi (4)] 1 Nimm dir eine Menge Zeit, um zu gewinnen. 2 Liebe \u0026 Thinsp; (chaotisch) \u0026 Thinsp; とき‐めかす [動サ五(四)]期待や喜びで胸をどきどきさせる。心を躍らせる。
とき‐めかす【時めかす】 [動サ五(四)]1 よい時勢にめぐり合ってはぶりをきかせる。2 寵愛 (ちょうあい) する。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «とき‐めかす» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE とき‐めかす


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE とき‐めかす

とき‐の‐ま
とき‐の‐もの
とき‐の‐アセスメント
とき‐はずれ
とき‐はなす
とき‐はなつ
とき‐
とき‐ふせる
とき‐
とき‐ほぐす
とき‐まい
とき‐めか
とき‐め
とき‐め
とき‐もの
とき‐もり
とき‐
とき‐りょう
とき‐わける
とき‐ん‐ば

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE とき‐めかす

かす
あげ‐かす
あそび‐あかす
あぶら‐かす
あぶらかす
あま‐かす
あまやかす
い‐あかす
いい‐きかす
いい‐まかす
かす
いから‐かす
いごかす
いわし‐かす
うお‐かす
かす
うごかす
うち‐あかす
ふみ‐ごほめかす
めかす

Synonyme und Antonyme von とき‐めかす auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «とき‐めかす» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von とき‐めかす auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON とき‐めかす

Erfahre, wie die Übersetzung von とき‐めかす auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von とき‐めかす auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «とき‐めかす» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我primp时
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Yo Primp cuando
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

I primp when
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं जब सुजाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

I جعد الشعر عندما
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Я прихорашиваться при
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Eu enfeitar quando
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Mekas যখন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Je Primp quand
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Mekas apabila
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ich primp wenn
180 Millionen Sprecher

Japanisch

とき‐めかす
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

때 잘 차려 입다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Mekas nalika
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Tôi trang điểm khi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Mekas போது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तेव्हा Mekas
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Mekas Ltd. zaman
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

I Primp quando
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

I Primp kiedy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я чепуритися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Am primp când
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ι στολίζω όταν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek opdoffen wanneer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Jag primp när
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Jeg primp når
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von とき‐めかす

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «とき‐めかす»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «とき‐めかす» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe とき‐めかす auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «とき‐めかす» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von とき‐めかす in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit とき‐めかす im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
研究資料日本文法 - 第 2 巻 - 341 ページ
六 8 〕^めかす 3 いま〔今〕—めかすとき〔時〕—めかす「みかどは— —し給ふこと限りなし」〔宇津保,忠こそ〕ひと〔人〕 I めかす「取りわきて I しなつけ給ふめるに」〔源.総角〕ちやら—めかすひら〔平〕—めかす「硯きたなげにちりばみ、墨の片つ方にしどけなくすり I し」〔 ...
鈴木一彦, ‎林巨樹, 1984
2
新釈「五輪書」
うろめかすと云事"敵を狼狼させる一うろめかすと云事うろめかすと云は、故に濃傲かなる心をもだせざるやうにする所也。 ... 亦一分の兵法にして、激時にあたりて、色々のわざをしかけ、或は把と見せ、或はっくとみせ、又は入こむと思はせ、敵のうろめく気ざしを ...
長尾剛, 2002
3
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 616 ページ
【啤力す』さかやかす【栄やかす】わかやがす【若やがす】こやかず【小矢敗】搾滓-メ粕】】 题钍钍亍尽ホま打歌瘦 616 ざざめかす(他四)うごめかす【 X かす】ときめかす【時めかす】ときめかす(他五)あめかす【飴粕】 1 ら-輕 31 # 81 暴—閃 21 ふた-仄 31 人《 5 ) 1 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
4
琉歌古語辞典: 付・琉歌文法概說 - 205 ページ
3 尚久は尚豊くからおりて、申時の限り、誰によこされて、なまでおさるとき、申時(サルトウチ) 1 午後四時。〔ぐすルス 531 ... ざ括用 I さらめかしゆン(ラ、〈ハ、ン、ル、レ、〇〕らさらめかス(サ、シ、ス、ス、セ、セ) ^めかす」(擬音「さら」 I 接尾「めかす」)。^まねく、づり ...
阿波根朝松, 1983
5
紐: 自薦短編シリーズ14
え」しばしろがねたんごと、自慢げに鼻をうごめかす勇次は、十二のときから芝白金の呉服商丹後屋丁稚として奉公に出て、十六年勤めてつめた白木綿と、畳を一尺四方に切っ 気圧されたような勇次は無言で見返し. 常は、岐のなくような声で、放してくれと頼み、「 ...
羽太雄平, 2015
6
マルコ福音書講解 2 - 第 2 巻 - 213 ページ
主の手から憤りの杯を飲み、よろめかす大それゆえ、これを聞くがよい、酒によらずに酔い、苦しむ者よ。あ民の訴えを取り上げられる主はこう言われる。見よ、よろめかす杯ろう。わたしの憤りの大杯をあなたは再び飲むことはない」。(イザ用いられるとき、それは ...
市川喜一, 2002
7
新約聖書: Japanese Bible The New Testament
Isa 51:13 天をのべ、地の基をすえられたあなたの造り主、主を忘れて、なぜ、しえたげる者が滅ぼそうと備えをするとき、その憤りのゆえに常にひねもす恐れるのか。しえたげる ... Isa 51:15 わたしは海をふるわせ、その波をなりどよめかすあなたの神、主である。
anonymous, 2014
8
合本 自薦短編シリーズ13~16 :
こっちが張ろうとする目に、決まったように先張りするやつがいる」丁半博突は、双方の目に賭ける金が同額となったとき霊が開か ... あれは仕え」と、自慢げに鼻をうこめかす男次は、十二のときから芝自金の呉服商用後屋の王権として奉公に出て、十六年勤めて ...
羽太雄平, 2015
9
芸術と非芸術の間 - 188 ページ
かつてのダダの「白紙」 1 還元が否定的なモメントにポイントがあったとすれば、メカスにとっての「白紙」、それも、戦後も一九六 0 年代における「白紙」還元が「白紙」の肯定 ... このとき同時に映画を撮影し、これはぼくの作品『フィルムメ I カーズ』の一部となった。
飯村隆彦, 1970
10
ほろほろ、いかざあ - 25 ページ
フアイティング原田"と、噂されるくらい天才的だったため、時のボクシング界の幹部が、なあなあにしてくれたからだと、先生は鼻をうごめかす。先生が、ボクシングの大会で宝塚に行ったときのことである。そのとき、野方先生は、二年生ながら、ボクシング部の主将 ...
黒田八郎, 2004

REFERENZ
« EDUCALINGO. とき‐めかす [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/toki-mekasu>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf