Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "どっか‐と" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON どっか‐と AUF JAPANISCH

どっか
dokkato
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET どっか‐と AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «どっか‐と» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von どっか‐と im Wörterbuch Japanisch

Irgendwo werde ich einen schweren stellen. Komplett. 2 Verdächtig ruhig sitzen. Darüber hinaus ist Sama würdevoll. Komplett. どっか‐と [副]1 重い物を置くさま。どっかり。2 重々しく堂々と腰をおろすさま。また、堂々と居座るさま。どっかり。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «どっか‐と» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE どっか‐と


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE どっか‐と

どっ‐きょう
どっ‐く
どっ‐け
どっ‐けし
どっ‐けん
どっ‐こう
どっ‐ち
どっ‐ちらけ
どっ‐と
どっ‐ぽ
どっか
どっきょ‐しゃ
どっきょ‐ぼう
どっきょ‐ろうじん
どっきょう‐いかだいがく
どっきょう‐だいがく
どっきり
どっきん‐とうきょく
どっきん‐ほう
どっけつ‐しょう

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE どっか‐と

あお‐と
あぎ‐と
あく‐と
あさ‐と
あま‐の‐と
あら‐と
‐と
いきょう‐と
いっ‐と
いも‐と
いよ‐と
いらっ‐と
いろ‐と
いわ‐と
いわや‐と
いんが‐と
‐と
うち‐と
うん‐と
‐と

Synonyme und Antonyme von どっか‐と auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «どっか‐と» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von どっか‐と auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON どっか‐と

Erfahre, wie die Übersetzung von どっか‐と auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von どっか‐と auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «どっか‐と» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

和某处
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

En alguna parte , y
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Somewhere and
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कहीं और
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

في مكان ما و
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Где-то и
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Em algum lugar e
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কোথাও এবং
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Quelque part et
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tempat dan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

irgendwo und
180 Millionen Sprecher

Japanisch

どっか‐と
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

어딘가 와
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nang endi wae lan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Một nơi nào đó và
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எங்கோ மற்றும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कुठेतरी आणि
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Bir yerde ve
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Da qualche parte e
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gdzieś i
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

десь і
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

undeva și
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κάπου και
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

iewers en
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

någonstans och
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

et sted og
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von どっか‐と

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «どっか‐と»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «どっか‐と» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe どっか‐と auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «どっか‐と» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von どっか‐と in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit どっか‐と im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
オリエント史と旧約聖書 第一巻人類の誕生・文明の発生: - 75 ページ
このようにアラビア半島は東のオマーン湾に臨む地域にはオマーン山脈があり、南のアラビア海に臨む長い海岸線にはハドラマウト山脈があり、また西北の細長い紅海に面してはこのヒジャーズ・アシール山脈がどっかと居生っていて、三面の海域からの湿った ...
金 治権, 2014
2
原始日本語はこうして出来た: 擬音語仮説とホツマ文字の字源解明に基づく結論
擬音語仮説とホツマ文字の字源解明に基づく結論 大空照明 ... 動かざること山の如しと言うが、その通り、山が止まっているように、動くのが億劫であることが原義である。 ... 坐ご一音であるが、これも「山」のどっかと腰の坐った様子から出来た言葉である。
大空照明, 2002
3
擬声語擬態語慣用句辞典
れと、有り姓き教へに、任せけるに。蕪助ばかり、凹ぎ入れず、玉 ... (どっかと座る)合客でもあつたかち III 大分御拙走だナアごと苦り切つてドツカと座つた。(杜会百面相@ィヵラ丼士・内田杏雁ラ(どっかと蚊を下ろす)全一階の吉記局のイスにどっかと腰をおろすと、 ...
白石大二, 1982
4
大西郷の逸話 - 98 ページ
とは、もちろん本人自身は、決して自覚もせず自認もなかったことであるが、明治維新という国民的大運動の、おのずから出発の ... にか自然に、じわじわとその持ち味を出けっこう大樽ーぱいの沢庵は、はみ出しもせず、腐敗もふたの上にどっかとのっかっている ...
西田実, 2005
5
東京国立文化財研究所蔵音盤目錄 I-II - 119 ページ
(ミ)松と松との若縁|3077- 8 ひ) ( 3 )国をいでて十七年; 3078 - ^ひ) (め弁慶まん中にどっかと座し| 3078 - 8 ひ) (ち)これ娘あれ聞きやったかいの: 3079 ~ ^ひ)ひ)これしのぶま一度物を^ ( ^ - 8 ひ)ひ)弁慶まん中にどっかと座し( 2 ) (泣)はっとばかりに母親は( 3 ) ...
東京国立文化財研究所, ‎東京国立文化財研究所. 芸能部, 1999
6
現代語訳碧巌錄 - 124 ページ
しかし、本文の形では、「十五日已前」「十五日已後」という語が千差を坐断これによると、「日日是好日」の一句が十五日已前も十 ... ここでは、その意にとり、相対差别を絶対不〕定するという意味に解す〇坐断千差卩相対的な差别の世界にどっかと腰を据えて、 ...
末木文美士, 2001
7
Gendai Nihonshishi - 290 ページ
かれは恰も旱犬に雨を待ちのぞんでいた花が、急に生き生きと水気をとりもどしたようなみずみずしさでうたいはじめた。ョ「二月二十 8 」「その岩」等々の作品がこれである。その岩その岩は国のまん中にどっかとすはってゐたどっかとすはって動かない岩それは何 ...
Terutake Onchi, 1958
8
真田幸村と後藤又兵衛
宇人はいま一度大あくびして、ぎょろりと左太郎へ眼を向けた。すばやく煙管をしまって退散しかけた左太郎だが、牢人から「左太郎、話がある」と一声かけられると、首を嫌めてその大きな背中に従った。牢人が属の奥にどっかと腰を据え、その前に朝飯が運ば ...
高橋直樹, 2014
9
徳川秀忠と妻お江: 江戸三百年の礎を築いた夫婦の物語
長女の茶々五歳と、次女のお初四歳は、母の左右に寄りすがり、一歳のお江は乳母のお阿佐に抱かれていた。ふだん彼女たちは ... 長政はお市の方の前にどっかと座ると、「そなたは姫たちを連れて、ただちに城を出るがよい」出しぬけに言った。お市の方が口を ...
立石優, 2011
10
花のき村と盗人たち: 新美南吉童話集
かしらは弟子どもがいってしまうと丶どっかと川ばたの草の上に腰をおろし、弟子どもに話したとおり、たばこをスッパ、スッパとすいながら、盗人のような顔つきをしていました。これは、ずっとまえから火つけや盗人をして来たほんとうの盗人でありました。「わしも ...
新美南吉, 1970

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «どっか‐と» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff どっか‐と im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
花粉症で1人年間59万円 「体調不良社員」で被る会社の損失額
二日酔いで職場の椅子にどっかと座り、午前中は仕事にかかる様子がない隣の同僚。タイムカード上は同じ時間働いている ... それによると、花粉症を含むアレルギーによる損失は、1人当たり年間5000ドル(約59万5000円)。同じく関節炎とぜんそくが約6000 ... «日刊ゲンダイ, Okt 15»
2
子吉川の四季 第4部
由利本荘市矢島町から鳥海町へさしかかる国道108号の道端に、「←鳥海山国際禅堂」の看板があった。矢印をたどって矢島町坂之下の山道を登ると、高台の棚田跡に大きな堂宇がどっかと座っている。今年で建立10年目。振り返った秋の空で鳥海山が座禅し ... «読売新聞, Sep 15»
3
重病説流れた野村克也 食欲睡眠欲すごい完全復活アピール
各メディアでは病気療養のためと報じられ、重病説も出た。 退院後の ... しかし本誌の取材会場に現われた野村氏は、しっかりとした足取りで入室し、記者に「おぅ」と声をかけてソファにどっかと腰をおろした。 ... 食欲、睡眠欲はすごい」と完全復活をアピールする。 «NEWSポストセブン, Apr 15»
4
<第14回>「仏様が見守ってるから大丈夫」寺の本堂でうそぶきながら …
一般人は勝手に入れないだけに、人目をはばかることなく力士はバクチに興じている。部外者が訪れた時は、見張り役がせき払いなどで合図。それを聞いた力士らは、はじかれたように腰を跳ね上げ、手早く札束と花札を座布団の下へ。その上に再びどっかと座る ... «日刊ゲンダイ, Jan 15»
5
酒井宏樹よ、柏のファンが泣いている
テレビの前にどっかと腰を下ろした。チャンネルは ... ところが、テレビ中継が始まり、スタメンが発表されると、右サイドバックには内田の名前。 ... いま柏から抜けたら、大きなロスになるけれど、それでも世界にはばたく酒井宏樹を見てみたい、と思っていたものだ。 «東スポWeb, Feb 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. どっか‐と [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/tokka-to>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf