Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ともやっこ" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ともやっこ AUF JAPANISCH

ともやっこ
tomoyakko
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ともやっこ AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ともやっこ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ともやっこ im Wörterbuch Japanisch

Kagaku tanzen auch. Nagauta. Eine Veränderung der sieben wechselnden "Illusionskraft sieben Iro Waves \u0026 thinsp; (Nichirenna na Iroha) \u0026 thinsp; II Segawa Norikazu \u0026 Thinsp; (SEGAWA JOOKO) \u0026 Thinsp; Songtexte, 10 Genji Rikya Rokuya Gen Zusammensetzung. 11. Jahr der Bunka 11 (1828) Nakamura Shibari bei \u0026 Edo Nakamura Juso \u0026 Thinsphin (4. Songstrun) uraufgeführt. Ein Typ, der zu Guo geht \u0026 thinsp; (kuru) \u0026 thinsp; und thinsp; (yakko) \u0026 thinsp; Heuschrecken. ともやっこ【供奴】 歌舞伎舞踊。長唄。七変化「拙筆力七以呂波 (にじりがきななついろは) 」の一。2世瀬川如皐 (せがわじょこう) 作詞、10世杵屋六左衛門作曲。文政11年(1828)江戸中村座で中村芝翫 (しかん) (4世歌右衛門)が初演。主人の供で郭 (くるわ) へ通う奴 (やっこ) を舞踊化したもの。芝翫奴。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ともやっこ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE ともやっこ


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ともやっこ

ともしぶ
ともしむ
とも
ともだ‐きょうすけ
ともだち
ともだち‐がい
ともだち‐さくせん
ともだちざ
ともなが
ともなが‐さんじゅうろう
ともなが‐しんいちろう
ともながシュウィンガー‐りろん
ともなり
ともの‐かしゅう
ともの‐ろう
ともばやし‐みつひら
ともひら‐しんのう
ともらい
ともらう
とも

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE ともやっこ

あか‐こっこ
いたち‐ごっこ
いっぽん‐どっこ
いぶり‐がっこ
お‐しっこ
おうせい‐ふっこ
おに‐ごっこ
おひめさま‐だっこ
かぎ‐かっこ
かく‐かっこ
きっこう‐かっこ
くび‐ねっこ
げんだい‐っこ
こそだてごっこ
ご‐ちゃっこ
っこ
しょう‐かっこ
すみつき‐かっこ
たいせい‐しっこ
だい‐かっこ

Synonyme und Antonyme von ともやっこ auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ともやっこ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von ともやっこ auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ともやっこ

Erfahre, wie die Übersetzung von ともやっこ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von ともやっこ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ともやっこ» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

豆腐还
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Tofu también
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tofu also
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टोफू भी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التوفو أيضا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Тофу также
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Tofu também
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এবং এছাড়াও টফু
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Tofu aussi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Dan tauhu juga
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tofu auch
180 Millionen Sprecher

Japanisch

ともやっこ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

도 두부
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Lan tahu uga
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Đậu phụ cũng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மேலும் டோஃபு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आणि टोफू देखील
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ayrıca Ve tofu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Tofu anche
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Tofu również
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Тофу також
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Tofu , de asemenea,
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Tofu επίσης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Tofu ook
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Tofu också
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Tofu også
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ともやっこ

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ともやっこ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ともやっこ» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ともやっこ auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ともやっこ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ともやっこ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ともやっこ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
近代歌舞伎年表京都篇: - 478 ページ
大片役大小秋二堀圃市沢岩日伍三阪河沢江岡井松田宮部川村井野島析東上田美繁友乙桂和錦静喜太二邦要欣ほ智代伸 ... 0 広告)大塚克三装置 【長唄】中村六八中村六之助中村美 長唄囉子連中【第四】所作事供奴吉原仲之町の場ともやっこ繁岡鑒一 ...
国立劇場, 2004
2
日本舞踊図鑑 - 316 ページ
国人奴參くにいりやっこ一供奴ともやっこ拿^ 3 奴參とんびやっこ參脚三奴參せきさんやっこー旅奴拿たびやっこ參 4 【国入奴】松並木や速城の見える宿場などの街道筋を背 1 * 8 にする。(市山松之 V 【国入奴】太鼓地の賑やかな鳴由で踊り抜く。(水木歌峰) ...
郡司正勝, ‎龍居竹之介, 1999
3
日本舞踊ハンドブック - 179 ページ
ともやっこ^ハ奴長喂文政一一年二八二八)江戸,中村座初演。にじりがきななついろはせがわ七変化『拙筆力七以呂波』の一っ。一一代目瀬川じょこうきねやさぶろすけなかむらしかん如皐作詞、杵屋三郎助作曲。一一代目中村芝翫がしかんやつこ踊ったので『 ...
藤田洋, 2001
4
舞踊藝話
の時、番附に「三世歌右衛門当り役のうち」とうたってありましたが、これをはじめて踊ったのは四代目ですか昭和十一年の三代目歌右衛門建碑興行に、この『供奴」を「芝翫奴』という名題に変えて私が踊りました。そレかんやつこったのです。が常磐津と長唄の ...
坂東三津五郎, ‎利倉幸一, 1978
5
尾崎一雄・外村繁・上林曉 - 451 ページ
遊化た悲しい姿になって、一その姿が眼の前に浮ぶと、私はもう堪えられなくなっ道化た姿だった。: : :は、いずれにしても、泣きたいよ-つな、笑いたいような裾をぞろぞろ引き摺って、お嬢様のように見えた。それは供奴のように見えた。赤い模様の入った浴衣を ...
尾崎一雄, ‎外村繁, ‎上林曉, 1969
6
廣文庫 - 567 ページ
1 て、鼈へむヤ^ - 0 さり麁ぷり、良人 1 對へて賤とも奴ともいふ"、凡人ュてま" ^ 212104 に? 97 。りの上ュての分ちなリ、此ハ其れ 15 あら I 本紀 1 、播ほ國揖保郡大興寺賤若女、本^ ^岐^多度郎裙原郯も、人 1 つかでるゝことなし、これぞ御國ぶりなりける、績 ...
物集高見, 1916
7
井原西鶴 - 112 ページ
... するところがない。武東が主休の准客とその供奴@ともやっこ ... の芸人など・画中に珪埼する人杓群はそれぞれに上さわしい伎柄を負わされ忠実にその任を共たしている。柔故に走る描塊は時に碩りなげに見え・明るい杖 ...
長谷川強, ‎山根有三, ‎兒玉幸多, 1978
8
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 129 ページ
ともざむら供具】さようぐ-くぐ供奉】さようほう-ぐぶ供奉人】ぐぶにん供奉率】ぐぶし辛供奉神】ぐぶしん供奉僧】ぐぶそう供奉 4 ! ... ともがしら【供頭行者】さゆうじゅうあんじや"【供樓】きょうぎ. ... つかいふるす【使&】つかいやっこ【使庁】しちょう【使払】つかいばらい.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
9
大辞林: 漢字引き・逆引き - 230 ページ
蓄法- &I 米: &こご國そなう供えそなえ供え 16 そなえもち供え物そなえもの供えるそなえる蠢とちがしら#先とちささ^ともざむらい 88 えともぞろえ供 V ともばら供人ともびと 26 れともぶれ供部おともべや供待ちともまち供回りともまわり供奴ともやっこ?
三省堂編修所, 1997
10
日本古代政治史の研究 - 384 ページ
文脈からいえば王にたいして「奴」とる。「一二の竪子等」も上 ... しかし、「事としいはば、王を奴と成おはきみやっこが深い。そして、女帝はここ ... 又君臣の理に從ひて、貞しくしいはば、王を奴と成すとも、奴を王といふとも、汝の爲むまにまに。假令後に帝と立ちて ...
北山茂夫, 1959

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ともやっこ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ともやっこ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
(大峯伸之のまちダネ)造船の街今昔17
堺火縄銃保存会による発砲が渡御行列の出発を告げた。先導の猿田彦、毛槍(けやり)などを持った供奴ともやっこ)、武者行列、鳳凰(ほうおう)の飾りのついた鳳輦(ほうれん)、子供神輿、船神輿……。次々に第一本宮前から出ていった。 最後に神輿が出発 ... «朝日新聞, Aug 15»
2
(大峯伸之のまちダネ)造船の街今昔16
住吉大社の「御田植(おたうえ)神事」では、行列の先払いを「供奴ともやっこ)」が務めた。羽織姿の棒頭(ぼうがしら)と呼ばれる男性を先頭に、毛槍(けやり)や大鳥毛(おおとりげ)などを持った奴たちが独特のかけ声で練り歩く。「ひーさーい(お久しぶり)」「ひゃー ... «朝日新聞, Aug 15»
3
みずゑ會は10月6日から 京都、宮川町歌舞会
芸舞妓計60人が出演。6日と8日は長唄「菊づくし」「大津絵藤娘(おおつえふじむすめ)」、清元「青海波(せいがいは)」、長唄「賤機帯(しずはたおび)」と続き、7日と9日は賤機帯が「供奴ともやっこ)」に変わる。フィナーレはいずれも「宮川小唄」。 8月から始めた ... «47NEWS, Sep 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. ともやっこ [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/tomoyakko>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf