Bedeutung von "ドンナ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ドンナ AUF JAPANISCH

どんな

ドンナ

donna

WAS BEDEUTET ドンナ AUF JAPANISCH

Definition von ドンナ im Wörterbuch Japanisch

Donna 【(Italien) donna】 "Frauen Bedeutung" In Bezug auf Kleidung und dergleichen, verwendet Wörter für Frauen / Mädchen Bedeutungen.

ドンナ【(イタリア)donna】 《女性の意》服飾などで、女性用・女物の意味に用いる語。

ÜBERSETZUNG VON ドンナ

Erfahre, wie die Übersetzung von ドンナ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ドンナ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ドンナ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 唐娜
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Donna
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Donna
• Übersetzer Deutsch - Hindi: डोना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: دونا إيطالية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Донна
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Donna
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দনা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Donna
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Donna
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: donna
• Japanisch: ドンナ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 도나
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Donna
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Donna
• Übersetzer Deutsch - Tamil: டோனா
• Übersetzer Deutsch - Marathi: डोना
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Donna
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Donna
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Donna
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Донна
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Donna
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Donna
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Donna
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Donna
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Donna

10 BÜCHER, DIE MIT «ドンナ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ドンナ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ドンナ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

ドンナビアンカ

41歳の無垢で純粋な男と27歳の無防備で儚い女。二人の不器用な恋愛が、誘拐事件を導いた―。女刑事・魚住久江の恋愛捜査シリーズ「ドルチェ」感涙必至の極上長編。

誉田哲也, 2013

ガリレイドンナ: 月光の女神たち

永河期が訪れつつある2061年。イタリア・トスカーナ地方に住むガリレオ・ガリレイの末裔である葉月、神月、星月の三姉妹は、空賊やエネルギー企業で狙う「ガリレオテゾロ」 ...

片理誠, ‎梅津泰臣, ‎teamGD, 2014

プリマ・ドンナの歴史 - 第 2 巻

オペラのもう一人の創造者、歌手。その中でも、美しいアリアを自ら作曲させたプリマ・ドンナたち。オペラの新たな視点を提示する画期的書全2巻、ここに完成 ...

水谷彰良, 1998

オペラ黄金時代のプリマ・ドンナ: 名ソプラノたちの肖像

オペラの華といえばソプラノのプリマ・ドンナ。彼女たちは19世紀から今日まで、その華やかな存在感とすばらしい歌唱力、演技力によってオペラの世界を牽引してきた。パスタ ...

野崎正俊, 2011

オーガナイズド・リビング

コンパクトなワンルームマンションからロフト付きのアパートメント、二階建てのテラスハウスまで、インテリア・デザインにおいてもっとも重要なポイントとなるのは空間の使 ...

ドンナ・B. ウォルター, ‎ヘレンチスレット, 1999

蝶は還らず: プリマ・ドンナ喜波貞子を追って

ワルシャワの監獄に小さな手作りの日本人形が陳列されていた。いったい誰が作ったものなのか。謎を追ううちに浮び上ったのは、かつてヨーロッパでオペラ「蝶々夫人」のプリ ...

松永伍一, 2008

がんが自然に治る生き方

どこへも行くものですとドンナは、死ぬかもしれないという事実に向き合うのではなく、子どもや孫との時間を長くするため何ができるかに意識を集中することを選びました。髪を失い、衰弱しきった状態で、ドンナはカナダのブリティッシュ・コロンビア山脈の麓にある ...

ケリー ターナー, 2014

現代日本語方言大辞典 - 第 9 巻 - 814 ページ

13594 ドンナ【どんな】|石川 14 ~ 3594 ドンナ【どんな】|七^ 1 ^ - 3594 ドンナ【どんな】|長野 14 ^ 3594 ドンナ【どんな】( ^ " ^卜 3594 ドンナ【どんな】| 81 岡 14 ,3594 ドンナ【どんな】 1 愛^ 4*3594 ドンナ【どんな】|三^ 1 ^ * 3594 ドンナ【どんな】|滋賀 14 ~ 3594 ...

平山輝男, 1994

はかない結婚: 年上と恋に落ち - 7 ページ

ドンナはリディに尋ねた。「あなたはどうしたいの?』ドンナは少し考えてから答えた。「トーマスが生まれてから最初の数年間、一緒にいてやれなかったのを少し後悔しているわ」それで話は決まった。ビームハースト・コートの門に車を乗り入れると、この家に対する ...

ジェシカスティール, 2011

終戦教育事務處理提要 - 39 ページ

期間とし左^の要領に準じて学校^他教ぉ機関を通五メ 1 トレノ法普及促進の件( ? ?ハ^ ^ ^おお羅麵)ドンナ配給ヲ^ミマスカ顱ノ「」*ドンナ厚生施設ガァリマス力ドンナ^給ガアリマスカ:種類分货 0 ゆ月平均) ;ドンナ/ザ:生施設ヲ^ミマスカ便宜ガ図ラレテオリマス力; ...

文部大臣官房, 1945

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ドンナ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ドンナ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

「ビアンキドンナ」が初の小物を発売 - イタリア自転車ブランドが生む …

ビアンキ(Bianchi)のレディスグッズライン「ビアンキドンナ(Bianchi Donna)」が、ファッションブランドのイッカ(ikka)とコラボレーションし、初となる財布・小物シリーズを製作。2015年4月24日(金)より、イッカ公式オンラインショップ、ZOZOTOWNにて先行予約を ... «Fashion Press, Apr 15»

ジェンティルドンナ、キングカメハメハの子を受胎

ラストランとなった昨年の有馬記念でＧ１レース７勝目を挙げ、北海道安平町のノーザンファームで繁殖入りしたジェンティルドンナ（牝６歳）が、２００４年日本ダービー馬のキングカメハメハとの子を受胎したことが２０日、分かった。 今月４日に初めて交配を行い、１ ... «スポーツ報知, Mär 15»

ジェンティルドンナの全弟レゲンデが完勝！/京都新馬

ジェンティルドンナの全弟レゲンデが完勝！/京都新馬. [中央] 2015年02月15日(日)17時11分. 注目数：51人: コメント数：20件. レゲンデが好位から前を捕らえ初陣を飾った. 写真を拡大 写真拡大. レゲンデが好位から前を捕らえ初陣を飾った. 15日、京都競馬 ... «netkeiba.com, Feb 15»

ジェンティルドンナ 初年度の交配相手はキングカメハメハ

この日の主役は引退レースのＧI有馬記念を劇的Ｖで飾り、最優秀４歳以上牝馬と、１２年度に続いて２度目の年度代表馬に輝いたジェンティルドンナ（石坂）。注目された初年度の交配相手がキングカメハメハに決まったことが、ノーザンファームの吉田勝己代表 ... «東スポWeb, Jan 15»

ジェンティルドンナ陣営、南相馬市に４００万円寄付

ジェンティルドンナ陣営、南相馬市に４００万円寄付. 2015年1月20日6時0分 スポーツ報知. 昨年暮れの有馬記念を制したジェンティルドンナ陣営が、福島県南相馬市に４００万円の寄付を行った。１９日、石坂調教師が代表して南相馬市役所を訪れ、贈呈した。 «スポーツ報知, Jan 15»

ジェンティルドンナ全弟のレゲンデは2月に戸崎騎手でデビュー予定

12、14年の年度代表馬ジェンティルドンナの全弟レゲンデ(父ディープインパクト、母ドナブリーニ、栗東・石坂)が、2月15日の京都6R(芝1800m)のデビューを目指していることが15日、明らかになった。「もうゲートも受かっているからね。これから徐々に速いところ ... «netkeiba.com, Jan 15»

獲得賞金総額歴代２位に浮上したジェンティルドンナ

馬名はイタリア語で「貴婦人」を意味する。ジェンティルドンナが引退レースに選んだのは２０１４年１２月２８日に行われた第５９回有馬記念だった。 本来は１１月のジャパンカップを最後に現役生活を終え、母になるため北海道の牧場へ帰る予定だった。だが、史上 ... «朝日新聞, Jan 15»

2014年度代表馬にジェンティルドンナ

２０１４年度ＪＲＡ賞受賞馬選考委員会が６日に都内で行われ、昨年に国内外でＧ１を２勝したジェンティルドンナ（牝６、石坂）が年度代表馬に選出された。総票数２８５票のうち２３１票を獲得。１２年度に続く２度目の受賞となる。次点は５１票のジャスタウェイ（牡６、 ... «日刊スポーツ, Jan 15»

ジェンティルドンナの初年度交配相手はハービンジャーかキングカメハメハ …

有馬記念で有終の美を飾ったジェンティルドンナは決戦から一夜明けた29日、福島県のノーザンファーム天栄で激闘の疲れを癒やした。同牧場の上野崇さんは「こちらへは昨夜(28日)午後10時30分ごろに到着。着いてからは何の問題もなく、今朝もケロッとした ... «netkeiba.com, Dez 14»

【競馬】デビューが待ち遠しい、ジェンティルドンナの弟

12月28日に行なわれたＧＩ有馬記念（中山・芝2500ｍ）で有終の美を飾って、現役生活を退いたジェンティルドンナ（牝５歳）。2012年には、牝馬三冠（桜花賞、オークス、秋華賞）を達成。その後も、2012年、2013年のＧＩジャパンカップ（東京・芝2400ｍ）を連覇し、 ... «sportiva.shueisha, Dez 14»