Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ドレスメーカー" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ドレスメーカー AUF JAPANISCH

どれすめーかー
ドレスメーカー
doresume-ka-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ドレスメーカー AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ドレスメーカー» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ドレスメーカー im Wörterbuch Japanisch

Schneiderin 【Schneiderin】 Person, die Frauenkleidung macht. Auch dieser Laden. Eine Schneiderin. Kleidergeschäft. ドレスメーカー【dressmaker】 婦人服を仕立てる人。また、その店。洋裁師。洋裁店。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ドレスメーカー» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE ドレスメーカー


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ドレスメーカー

ドレス
ドレス‐アップ
ドレス‐ウオッチ
ドレス‐コード
ドレス‐コンフォートシューズ
ドレス‐シャツ
ドレス‐シューズ
ドレス‐ダウン
ドレス‐フォーム
ドレス‐リハーサル
ドレスデン
ドレスデン‐げんしりょくはつでんしょ
ドレスデン‐じょう
ドレスメーキング
ドレッサー
ドレッシー
ドレッシング
ドレッシング‐がい
ドレッシング‐ガウン
ドレッジャー

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE ドレスメーカー

いでん‐マーカー
いりょう‐ソーシャルワーカー
えんすい‐ビーカー
かんしん‐ブレーカー
しゅよう‐マーカー
しんせいじ‐ドクターカー
アイスブレーカー
アウター‐マーカー
アクティブ‐スピーカー
インターネット‐ブローカー
ウインドブレーカー
ウォーカー
ウオーカー
ーカー
オフィス‐ワーカー
オンライン‐ブローカー
ーカー
カスタム‐ブローカー
キー‐カーカー
メーカー

Synonyme und Antonyme von ドレスメーカー auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ドレスメーカー» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von ドレスメーカー auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ドレスメーカー

Erfahre, wie die Übersetzung von ドレスメーカー auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von ドレスメーカー auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ドレスメーカー» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

裁缝
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

modista
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Dressmaker
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ललित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خياطة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

портниха
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

costureira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পোশাক-প্রস্তুতকারক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

couturière
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penjahit
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schneider
180 Millionen Sprecher

Japanisch

ドレスメーカー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

양재사
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Dressmaker
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người sửa soạn cho người khác
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆடை உருவாக்குபவர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ड्रेसमेकर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

terzi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sarta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

krawcowa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кравчиня
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

croitoreasă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μοδίστρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kleremaker
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Klädsömmare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sydame
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ドレスメーカー

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ドレスメーカー»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ドレスメーカー» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ドレスメーカー auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ドレスメーカー» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ドレスメーカー in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ドレスメーカー im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
浅田真央 そして、その瞬間へ - 142 ページ
あいまいしょうー月中旬、ショーの合間に真央はそのドレスメーカーと、新しい衣装について初めての打ち合わせをした。この打ち合わせに、ドレスメーカーは新しい養蟲用の生地を持ってきていた。ふんわり 20 ー 2 年 2 月 m 日、四 / 4 2 スパンコール、ビーズ ...
吉田順, 2013
2
キャロラインはその朝、ドレスのファスナーが上がらなかった - 165 ページ
ブライズメイドのドレスを注文したドレスメーカーに、キャロラインは尋ねた。「それなのに、どうしてこんなにきっいの?』ぴちぴちのドレスの内側で落ち着きなく体を動かす。ドレスのデザインはテスと一緒に決めたものだった。エレガントかっシンプルな、ペールグリ]ン ...
ナンシー・ウォレン, 2012
3
TVドラマここがロケ地だ!! - 81 ページ
の警^ V もココ國彼女たちの時代 188 口第 1 話で深^ ^里力巧った警 0 力 1 「ドレスメーカー学院^金」國甘い生活。 188 ?内〖 1 |ィ II を明わ,家さんま力 1 迎えに行くシーンで校舎と玄関力 1 ^われた國アフリカの夜 1870 福井県警察の特別捜査本部として「 ...
ドラまっぷプロジェクト, 2000
4
営業3年やったら、社長を目指せ!
しかし、街や郊外を自転車で駆け回りながら、“ドレスメーカー女学院"なる看板が目についた。要するに洋裁学校だ。当時は、ちょっとした花嫁修業も兼ねた、お習いスタールとしては人気の定番だったようだ。「ここなら、ミシンは何百台と使うはずだ・・・・・・」そして ...
二見道夫, 2008
5
母からの贈り物: 手作りのウエディングドレス - 107 ページ
高木憲子(たかぎのりこ) 1947 年京都府生まれ 1968 年舞鶴ドレスメーカー女子専門学院卒業 1970 ^結婚。 2 児の母京都市^ ( ? ;母からの贈り物手作りのゥ I デイングドレスほ。 731 ( 3 ^ 1 2004 ? 11016 ( 11 门乱丁,落丁本はお取り替えいたします。
高木憲子, 2004
6
かんたん、かわいい。ちいさなタッセル&巻き玉工房
【刺繍糸でアクセサリーやインテリア雑貨を作るタッセルと巻き玉。基本のプロセスもていねいに紹介した初作品集 ...
カナダ恵子, 2010
7
青空の天使たち: オーストラリア日本語教師体験日記 - 30 ページ
アメリカのプラムとはまたちがって、女の子はみんなウエディングドレスのような真っ白のドレスにおそろいのブーケ、男の子は全員おそろいのタキシード。 ... 1 万 6000 円)で、ドレスメーカーにオーダーして作ってもらう価格が、なんと 70 豪ドル(約 5600 円)くらい!
吉沢恭子, 2000
8
被服概論 - 279 ページ
東京では明治 26 年 0893 年)に東京婦人洋服業組合,横浜では 29 年(1896 年)の青年同志会, 31 年 0898 年)の日清同盟組合が結成された。入り仕事から出発した業者は組合をつくるほどに発展したのである。 2.6 女性ドレス,メーカーわが国の洋装業は男子 ...
職業訓練研究センター, 1986
9
半年だけの花嫁: ナイト家のスキャンダル - 82 ページ
リビーと過ごしたおかげで、土曜日の結婚式で恥じらう花嫁役を演じるためのいいリハーサルができた。とはいえ、精神的には疲れ果てている。それでもなんとか花屋へ行って、披露宴のテーブルに飾る花について最後の打ち合わせをし、ドレスメーカーで衣装を ...
イヴォンヌリンゼイ, 2012
10
何があっても、だから良かった: 人間を磨き、格を高める経営
最初は、地下と一、二階にウェディングドレスとその関連グッズ、三階以上は AOKI グループの本社にしようと、八階建てビルの建築にかかった。しかしその途中で、「この立地はドレスだけではもったいない。上階を結婚式場にするべきだ」と、京都のドレスメーカー・ ...
青木擴憲, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ドレスメーカー» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ドレスメーカー im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
杉野学園が創立90周年記念式典開催
1926年、杉野芳子が東京・芝に創設したドレスメーカースクールを前身とする杉野学園は、今年創立90周年。その記念式典を11月2日、杉野ホールで開催した。あいさつに立った中村賢二郎・杉野学園理事長は、「杉野学園は、この10年、さまざまな ... «WWD Japan.com, Nov 15»
2
年商10億円を誇るドレスメーカー「sugar」の理想の会社づくりとは
... 会社の経営方法について、お金以外にプライベートな時間ややりがいを求める現代の女性たちの仕事観を語ります。番組の最後には、従業員それぞれの働き方を尊重した上で、ドレスメーカー「sugar」が目指していく世界進出という大きな目標を掲げました。 «ログミー, Okt 15»
3
「デザイナーの卵」夢へ一歩 滝沢出身・東舘さん
【東京支社】本県出身女子の「デザイナーの卵」が夢に向け大きな一歩を踏み出した。滝沢市出身の東舘亜美さん(21)=東京・ドレスメーカー学院=が、新人デザイナーの登竜門とされる全国ファッションデザインコンテストで栄冠に輝いた。「将来は自分でブランド ... «岩手日報, Okt 15»
4
全国ファッションデザインコンテストの最高賞はドレメ
第53回全国ファッションデザインコンテスト(主催:杉野学園、ドレスメーカー服飾教育振興会)の授賞式が、10月10日、スギノホールで行われた。今回の応募総数は、学生、一般を対象とした作品制作の部が2082点、高校生デザイン画の部が1898点。作品制作 ... «WWD Japan.com, Okt 15»
5
ドレメのオリジナル「スギノエプロン」が東武百貨店で販売会&ショー開催
杉野学園ドレスメーカー学院は、産学連携プロジェクトの一環として発表した学校発オリジナルブランド「スギノエプロン」の販売会とフロアショーを5月24日、東武百貨店池袋店3階で行った。同プロジェクトは、国内外のブランド企画を行っているバースティの外山 ... «WWD Japan.com, Mai 15»
6
「スギノエプロン」が東武百貨店池袋店で1日限定販売会&ショー開催
杉野学園ドレスメーカー学院が産学連携プロジェクトの一環として発表した学校発オリジナルブランド「スギノエプロン」の販売会とショーを5月24日、東武百貨店池袋店で行う。同プロジェクトは、国内外のブランド企画を行っているバースティの外山聡・社長の指揮 ... «WWD Japan.com, Mai 15»
7
シンデレラのドレスメーカーは、ものづくりが大好きな女の子でした
長年にわたり世界中の子どもたちを魅了してきた『シンデレラ』が、この春、実写映画として公開されます。ブルーのドレスを身にまとうシンデレラのポスターを街で見かけた方も多いのではないでしょうか? 美しいドレスをデザインしたのは、アカデミー賞を3度受賞 ... «T-SITEニュース, Apr 15»
8
ドレスメーカー学院の院長に卒業生が就任
ファッション専門学校、ドレスメーカー学院の院長に、岡正子・前院長に代わり、布矢千春フォルトナボックス社長が就任した。布矢新院長は、ドレスメーカー学院デザインアート科を卒業後、兼松江商にデザイナーとして勤務。その後、ファッションディレクターを ... «WWD Japan.com, Apr 15»
9
白金青黒ドレス問題に新展開 かなりショックな調査結果が……
先月末にインターネットを騒然とさせたドレス問題。Tumblrにポストされたドレスの色が「青と黒」か「白と金」か、人によってばらつきが出た。錯視だ、錯覚だと意見が飛び交い、ドレスメーカーROMANは白金バージョンも検討しているほど。 そんなドレス問題 ... «週アスPLUS, Mär 15»
10
「女性への暴力」問題に白黒つけます 「このドレス、何色に見える?」論争 …
先日ネット上で、ある画像に写ったドレスの色が「黄(金)と白」に見えるか、それとも「黒と青」に見えるかという議論が盛り上がった。 この議論の結論は、ドレスメーカーであるイギリスのローマン・オリジナルズ社によると、「黒と青」。どうやら画像を見たひとの脳の ... «J-CASTニュース, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. ドレスメーカー [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/toresumeka>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf