Bedeutung von "とり‐きめる" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON とり‐きめる AUF JAPANISCH

とり	‐	きめる
tori		kimeru

WAS BEDEUTET とり‐きめる AUF JAPANISCH

Definition von とり‐きめる im Wörterbuch Japanisch

Ich beschließe zu entscheiden [Beratung / Entscheidung / Handeln] [Mokuma Ichi] [Satz] Ärger / Mum [Makaji 2] 1 spricht und entscheidet. Bestimmt. 2 Ich verspreche es. Vertrag schließen

とり‐きめる【取（り）決める／取り極める】 ［動マ下一］［文］とりき・む［マ下二］１ 相談して決める。決定する。２ 約束する。契約する。

ÜBERSETZUNG VON とり‐きめる

Erfahre, wie die Übersetzung von とり‐きめる auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von とり‐きめる auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «とり‐きめる» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 以决定
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Tome decidir
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Take decide
• Übersetzer Deutsch - Hindi: तय लो
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تأخذ تقرر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Возьмите решить
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Tome decidir
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দখল করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Prenez décider
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mengambil keputusan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: nehmen Sie entscheiden,
• Japanisch: とり‐きめる
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 취 정하지
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: njupuk arep
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Hãy quyết định
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முடிவு எடுத்து
• Übersetzer Deutsch - Marathi: निर्णय घ्या
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: karar al
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: prendere decidere
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Weź zdecydować
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Візьміть вирішити
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ia să decidă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Πάρτε αποφασίσει
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: neem besluit
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ta besluta
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ta bestemmer

10 BÜCHER, DIE MIT «とり‐きめる» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von とり‐きめる in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit とり‐きめる im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

止まらない回転木馬 - 112 ページ

ジュリエット、まるで契約をとり決めるみたいじゃないか一「そうしょうとしているのかもしれないわね」「ジュリエット』カルロは片手で彼女の髪をかきあげた。「条件や時間は契約で決められるが、感情は決められないよ』「あなたならできるわ`調整することが一カルロ ...

ノーラ・ロバーツ, 2005

朝日市民教室「日本と核時代」: 巨大科学と政治

蠟山道雄 によって、はたしてなにが得られるか、いったん条約に違反して先に使用する国ができた場合にちろん理由がなくはない。第一使用禁止には、検証は必要ないが、しかし第一使用禁止のとり決め諸国で、第一使用禁止のとり決めの有効性を疑う国が ...

蠟山道雄, 1969

新版　失敗しない　さし木・つぎ木・とり木: 初心者でも上手に増やせるコツ！

仕上がりを想定して、とり木をする位置を決める。□周囲を鷲所削る表皮を Y 削る□ □ -よく切れるナイフで、とり木をする部分の周りを 3 〜 4 か所、半月形に削る。木質部が現れるくらいにする。とり木は生育期の 4 〜 8 月が適期です。マンリョウはわき芽が出 ...

尾亦芳則, 2015

メソポタミアの殺人

レイドナー博士はいまバグダッドにきているから、彼にここへきてもらって、きみと具体的に話をとり決めるようにしてもらおう」その日の午後、レイドナー博士がホテルへやってきた。中年の紳士だが、その話しぶりは多少神経質だった。おとなしく、親切で、しかも ...

アガサ・クリスティ／高橋豊訳, 2015

発達障害を持つ子どもの心ガイドブック - 96 ページ

授業中に「してはいけないこと」、「困っていること」、「するべきこと」をカードで先生と子どもでとり決めることで効果が上がる場合もあります○例・ 先生が赤いカードを出したら=してはいけない、という意味・ 先生が青いカードを出したら=よくできた、という意味. 96.

主婦の友社, 2011

龍の文明・太陽の文明

文字を持たない苗族は、何か村で約束ごとをとり決める時や掟を定めた時に、竪岩とよぶ石を建てた。湖南省城頭山道跡からは、六千年前の祭壇が発見された。祭壇に埋葬された人骨のとなりから、円形の凹地に埋められた石が発見された。城頭山遺跡はレス ...

安田喜憲, 2001

ふたたびの愛人 - 43 ページ

荷物をまとめる前に、ルールをとり決めるつもりだった。たが、そんなことをすれば、即刻不利な立場に追いこまれるはめになるだ四十五分後、キャサリンはエレベーターに乗ってゲイプのオフィスへと向かっていた。じっくり検討した結果、深いグリーンのシルクの ...

デイラクレア, 2011

日本語動詞の諸相 - 43 ページ

... ひっくるめる,ひっ下げる,ひっ付く,ひっ捕える,ひっぱがす,ひんまげる( 5 )とり— (とり一,とっ- )とり扱う,とり集める,とり合せる,とり行う,とり落とす,とり返す,とり替る,とりかかる,とり交わす,とり決める,とり消す,とり払う,とりまかなう,とりまぎれる,とっ組合う,とっ捕まえる, ...

村木新次郎 (1947-), 1991

川上村史: 通史編 - 999 ページ

... についての由来等を報告する旨の依頼がある 0 ^ 5 玉窀寺半錄铸造する五か村(井戸.武木.碇.白川渡,下多古)が、道路整備について区間を取り決めるこのころ玉井定時『大和名七保九か村が聖^院三宝院が入峰する際の^費のれ枳についてとり決める武木と.

川上村史編纂委員会 АРА-КЕН, йАПАН)., 1989

日本一を育てた塾長の子どもの成績を決める「習慣教育」

今村暁. 【ノートの取り方】ノートの取り方も最初は型を教える昔は小学校でノートの取り方をきちんと教えていました。しかし、最近はあまりノートの取り方を指導しないようです。もちろん、自由に書いてもかまわないのですが、基本的な「型」だけは先に覚え込ませて ...

今村暁, 2008