Bedeutung von "とり‐しきる" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON とり‐しきる AUF JAPANISCH

とり	‐	し	きる
tori		si	kiru

WAS BEDEUTET とり‐しきる AUF JAPANISCH

Definition von とり‐しきる im Wörterbuch Japanisch

Machen Sie eine Pause 【Entfernen Sie】 Partition】 [Dragon (4)] Tun Sie es für sich. Wir gehen auf eigenes Risiko mit Ihnen um. [Möglich]

とり‐しきる【取（り）仕切る】 ［動ラ五（四）］自分の身に引き受けて行う。いっさいを自分の責任で処理する。[可能]とりしきれる

ÜBERSETZUNG VON とり‐しきる

Erfahre, wie die Übersetzung von とり‐しきる auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von とり‐しきる auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «とり‐しきる» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 采取分区
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Tome partición
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Take partition
• Übersetzer Deutsch - Hindi: विभाजन लो
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: اتخاذ التقسيم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Возьмите раздел
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Tome partição
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পার্টিশন নিন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Prenez partition
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mengambil partition
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: nehmen Partition
• Japanisch: とり‐しきる
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 취 분할
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: njupuk pemisahan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Hãy phân vùng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பகிர்வு எடுத்து
• Übersetzer Deutsch - Marathi: विभाजन घ्या
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bölüm atın
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: prendere partizione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Weź partycję
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Візьміть розділ
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ia partiție
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Πάρτε διαμέρισμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: neem partisie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ta partitionen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ta partisjon

10 BÜCHER, DIE MIT «とり‐しきる» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von とり‐しきる in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit とり‐しきる im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

「まつり」の食文化 - 53 ページ

三さまざまな正月習俗若火迎えかって、正月行事のいっさいをとりしきるのは、年男と呼ばれる^たちであった。年男は、ふっう一家の, .モ、あるいはその 8 男がなる。先述の煤払いから松迎え、年棚のしっらえ、注速繩張りなど、すべて年男の采配によって進め ...

神崎宣武, 2005

カラー版イチから知りたい!仏教の本 - 88 ページ

大田由紀江. コラム・死者を弔う日本イム教・江戸時代以降に僧が葬儀をとりしきる仏教は、真理を知り、煩悩を消し去り、人生の苦しみから解放されることを目指すものである。このため、ブッダが生存していた当時のインドでは、仏教は葬儀とは関係がなかった。

大田由紀江, 2014

東京堂用字用語辞典 - 270 ページ

とりいる取り入る(取入る)囫上司に取り入る。 ... とりおさえる取り押さえる(取り押える,取押える)とりおとす取り落とす(取り落す,取落す)とりおろし取り卸し國取卸し。 ... とりさばく取りさばく〔捌,裁つとりざら取り皿(取皿)とりさる取り去る(取去る)とりしきる取りしきる〔 ...

野村雅昭, 1981

現代国語表記辞典 - 490 ページ

とりかたづける取り片付ける整理とりかわす取り交わす契約を取り交わすとりきめ取リ決め〔取り。 ... 世のとりざた 1 ^取りざたとりさばく取リさばく〔取り 1 捌く〕お理とりざら取り皿取り皿に取るとりしきる取リ仕切る店を取り仕切るとりしずめる取り静めるけんかを取り ...

武部良明, 1985

上杉鷹山の経営学: 危機を乗り切るリーダーの条件

そのころ、中央政治をとりしきる徳川幕府は、十代将軍家治の時代で、鷹山が上杉家を相続したのと同じ時期に、突然、田沼意次という人物がのし上がってきて、持ち前の才幹で、あれよあれよと人々が驚いているうちに、ついに老中筆頭(首相)になってしまった。

童門冬二, 1990

新用字用語辞典 - 343 ページ

とりこむ取り込むとりごや鳥小屋とりこわし取り壊しとりこわす取り壊すとりさげ取り下げとりさげる取り下げるとりざた取りざたビ汐" "ぬとりさる取り去るとりしきる取りしきる〔^とりしまり取練り^ 1 とりしまりほう取締法,とりしまりほんぶ取 18 本部胃とりしまりやく取蹄 ...

日本放送出版協会, 1981

日本の錯覚: 夜郎自大の防衛論を斬る

アメリカはある種の衛星には飛来してくるミサイルをのがれるために、ダッキング(鳥のカモのようにヒョイと頭をさげてかわす動作)の ... 一九六八年丶中ソがにらみあっていた時、彼がとりしきる空軍情報局の秘密衛星は、ソビエトが中国に対して核攻華を加えよう ...

日高義樹, 1983

常用国語表記辞典 - 235 ページ

... 取込みとりこみさぎ取リ込み詐欺とりこむ"取リ込むとりごや鳥小呈とりこわす取リこわす(取拔)とりさげ" 1 取リ下げ@取下げとりさげる X 取リ下げるとりさし"鳥刺しとりざた 11 取リざた(取沙汰)とりさる取リ去るとりしきる取リしきる(取仕切)とりしずめる取リし ...

Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970

東日本の近世部落の生業と役割 - 233 ページ

東日本部落解放研究所, 1994

Chimei jinmei tsuki yōji yōgo jiten - 362 ページ

とりあつ I とりはことりあつかう〔取い扱う〕|ほに取りとりあわせ【取い合トせ 1 - 51151 。 ... を取り壊とりさげる〔取り下げる〕ゅ 5 "取りとりざた|取い 4 沙 1 汰,する〕世問で取リ沙汰されるとりさばく〔取り 1 捌く〕^ "取りとりさる〔^い^る|痛みを取り去るとりしきる〔 ...

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1988

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «とり‐しきる» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff とり‐しきる im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

橋下新党：「おおさか維新」結党表明…１７人確保

また、橋下氏は「（大阪市長任期の）１２月１８日まで（新党の）実務をとりしきる」と述べ、暫定的に代表に就任する可能性を示唆した。一方で、「市長の任期が満了する１２月で政治はきっぱり終了する」と述べ、改めて政界引退の意向を強調した。会見では大阪府 ... «毎日新聞, Okt 15»

名画プレイバック：第24回『ウエディング』（1978年）監督：ロバート …

披露宴をとりしきるウエディング・プランナーと一部始終を映像に収めるために雇われた撮影隊も含めて、登場人物は48人！ 最初は誰が誰とどういう関係なのかも、見ていてなかなかつかめない。登場人物たちはそんなことお構いなしに、教会から披露宴会場で ... «シネマトゥデイ, Sep 15»

戦後の闇市 中国、朝鮮、台湾出身者も多く日本人業者を圧倒

しかし露店再開第一号の「尾津マーケット」をとりしきる関東尾津組の尾津喜之助親分が電灯をともし客を集めると、それに呼応するように闇市が全東京、全国に広まり、やがて戦後日本の復興というまぎれもない「光」を招きよせた。 尾津は終戦とともに仕事が ... «NEWSポストセブン, Sep 15»

安保関連法案の命運を左右参院自民党“三悪人”の思惑

そして、鴻池氏と溝手氏の間で、国会対策をとりしきるのが吉田氏だ。吉田氏は額賀派所属で、金丸信元副総裁の秘書を務め、“参院のドン”と呼ばれた青木幹雄氏を師と仰ぐ。一方で安倍首相との関係も悪くない。吉田氏は野党との折衝で当初、特別委員会の ... «BLOGOS, Jul 15»

スノーピアサー

スノーピアサー」の笑いをとりしきるのがメイソン女史＝ティルダ・スウィントンだ。下層者は上位者に従わなくてはいけません、と言う説教に帽子と靴を引き合いに出して、とても楽しそうである。日本人も生き残りのメンバーに入れてもらえたようで、ニホン語も聞こえ ... «エイガドットコム, Jan 14»

「ちきゅう」南海トラフで黒潮と闘う

JAMSTECの誇る巨大探査船「ちきゅう」の第2回。過酷な黒潮の海から、水深7000メートルの海底まで。これまで誰も挑戦したことのないフィールドでの掘削、サンプル採取には、大変な困難が待ち受けていました。現場をとりしきる船上代表にうかがいました。 «日経ビジネス オンライン, Dez 13»

モーツァルトうどんとは何か

厨房のうどん側にこの店をとりしきる片岡さんがいた。忙しい時間だったがちょっとだけ話をきかせてもらった。 ――すいません、ほんとにうどんにモーツァルトを聴かせているんですか？ 「そうです。夜に冷蔵庫で寝かすんですけど、そのときにね、モーツァルトを ... «デイリーポータルZ, Okt 13»

“マネージメント”と“コントロール”は、同じ「管理」なのか？

とりしきること。」 マネージメントとは「管理。処理。経営。経営者。」 コントロールとは「制御すること。統制。管理。調整。」 広辞苑からは、マネージメントもコントロールも確かに、「管理」の言葉が含まれています。でも、全体を見てみると、どうも立ち位置が違っている ... «INSIGHT NOW!, Apr 13»

君はマスコミ寿司を知っているか

入ってみると明るく清潔でちゃんとした店内。 カウンターに資料が山積みで、寿司を食う人にマイクが何十本もむけられてたりもしない。一体ここのどこがマスコミなのだろう。 このお店をとりしきる岡野さんに話をうかがった。 店長の岡野さん。マスコミ寿司に入って ... «デイリーポータルZ, Mär 13»

ヒッグスが世界観を反転させるワケ

ヒッグスは、世界に散らばるモノというモノに影響を及ぼし、その動きにくさ、すなわち「質量」をとりしきるしくみにかかわっている。だから、並の粒子群とは格が違うのだ。ただ、それだけではない。科学の流れにも大きな影響を与えるものらしい。 そのことは、次の ... «asahi.com, Feb 13»