Bedeutung von "とり‐さげ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON とり‐さげ AUF JAPANISCH

とり	‐	さげ
tori		sage

WAS BEDEUTET とり‐さげ AUF JAPANISCH

Definition von とり‐さげ im Wörterbuch Japanisch

Starte und nimm ab, um dich zurückzuziehen. Zurückziehen.

とり‐さげ【取（り）下げ】 取り下げること。撤回。

ÜBERSETZUNG VON とり‐さげ

Erfahre, wie die Übersetzung von とり‐さげ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von とり‐さげ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «とり‐さげ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 以降低
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Tome rebajado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Take lowered
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लो उतारा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: اتخاذ خفضت
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Возьмите снижена
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Tome reduzido
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নিন নত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Prenez réduit
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mengambil diturunkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: nehmen abgesenkt
• Japanisch: とり‐さげ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 취하
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: njupuk sudo
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Hãy hạ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: எடுத்து குறைத்தது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: घ्या खालावली
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: al indirdi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: prendere abbassato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Weź obniżona
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Візьміть знижена
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ia scăzut
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Πάρτε μείωσε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: neem verlaag
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ta sänkt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ta senket

10 BÜCHER, DIE MIT «とり‐さげ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von とり‐さげ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit とり‐さげ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

逆引き熟語林 - 439 ページ

もと手提げてさげ護提げこしさげ貶むさげすむゆおとす,へん蔑むさげすむ 1 = 5 べつ叫びさけびひきょう. ... さげる吊り下げるつりさげる売り下げるうりさげる見下げるみさげる押し下げるおしさげる取り下げるとりさげる利り下げるそりさげる 96 り下げるほりさげる的 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

東郷平八郎と秋山真之

頑として志願をとりさげない二等兵曹の林紋平、三等兵曹の赤松虎太郎の一一人は特例として再度隊員にした。二人は愛国の勇士として報じられる。総指揮官は前回と同じ有馬良橘中佐で、今回は千代丸に乗り組んた。前回、報国丸の指揮官を務めた広瀬武夫 ...

松田十刻, 2008

わが死民: 水俣病闘争 - 302 ページ

石牟礼道子, 1978

遊牧民の肖像 - 201 ページ

ベクチによる意図的な摘発は、ムスタファが告訴をとりさげたあともやんでいない。ュルックにとにうごいている。が、あきらかにムスタファの告訴にたいする報復行為だった。もちろん、ベクチは村長の指令のもひっかかったュルックの違反者につぎつぎと罰金を課し ...

松原正毅, 1990

憲法の論理 - 103 ページ

万国博での原爆記念とりさげもっと深刻なのは、万国博での原爆記念のとりさげであり、ヒロシマ原爆資料の-一ューョーク展示の辞退である。万国博の標語"人類の進歩と調和"が〃人類の平和"とどれほどふかくささえあっているかは、とりたてていうまでもない。

久野収, 1989

近きに在りて: - 第 37～40 号 - 47 ページ

賠僙金納付の延期要請をとりさげたことを外務部右参議の顔恵鏖がジョ一ダンに伝えた 10 月 25 日、そのジョ一ダンは上海の香港上海銀行から電報をうけとつている。上海道台の劉燕翼は「銭荘に預けてある約 100 万両をおろして、賠憤金の支払いにあてる ...

野沢豊, 2000

大辞林: 漢字引き・逆引き - 518 ページ

三省堂編修所, 1997

性格の研究: タイプ論からヒーローを読む

彼はいつまでも意地をはることをやめ、父の訴訟をとりさげ、出獄の道をみずから切り開いた。そして、興味深いことには、獄中で、同囚の者からソロバンや商売の仕方などについて習っているのである。彼の価値観は、どちらかといえば、実際面で功利的であった ...

木原武一, 1997

神皇正統記注解下 - 16 ページ

... う天皇とて、官物のはつほさきにたてまつらせ給ふめり、この院のかくおぼしたちぬる事、かつは殿しけるこそは、うせ給ひてのちに、贈太上天皇と申て、六十餘國にいはひすゑられ給へれば、おほやけもしろしめ次下に、「世はじまりてのち、東宮位をとりさげられ ...

御橋悳言, 2001

無邪気なシンデレラ - 125 ページ

ええ、いくらなんでも厳しすぎます。ところで、タールトンに前科がないというのは本当ですか?』アディがうなずいた。「セクシュアル・ハラスメント容疑の逮捕歴はありますが、被害に遭った女性が告訴をとりさげたため、タールトンに前科はついていません』 床に押し ...

ダイアナパーマー, 2012

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «とり‐さげ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff とり‐さげ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

「盗まれた自転車を見つけた」犯人を待ち伏せて自分で「現行犯逮捕 …

妻名義」の車を勝手に処分しても問題ない？ 「席を確保してから注文してください」喫茶店の「席とり」荷物を盗まれたら誰の責任？ ... 執行猶予を取りやすくする方法について. 執行猶予. 被害届とりさげから保釈まで. 釈放・保釈. 逮捕される場合と書類送検される ... «弁護士ドットコム, Jun 15»

娘を強姦殺害した犯人を射殺・・・もしそんな「復讐殺人」が起きたら判決は？

妻名義」の車を勝手に処分しても問題ない？ 「席を確保してから注文してください」喫茶店の「席とり」荷物を盗まれたら誰の責任？ ... 執行猶予を取りやすくする方法について. 執行猶予. 被害届とりさげから保釈まで. 釈放・保釈. 逮捕される場合と書類送検される ... «弁護士ドットコム, Feb 15»

「無実であると心から断言」 美濃加茂市・藤井浩人市長「最終意見陳述書 …

席を確保してから注文してください」喫茶店の「席とり」荷物を盗まれたら誰の責任？ オートロックマンションの鍵 ... 席を確保してから注文してください」喫茶店の「席とり」荷物を盗まれたら誰の責任？ 多くの客で混み合う .... 被害届とりさげから保釈まで. 釈放・保釈. «弁護士ドットコム, Dez 14»

駅でスカートをのぞき込んだ男性に「無罪判決」――なぜ「心神喪失」だと …

席を確保してから注文してください」喫茶店の「席とり」荷物を盗まれたら誰の責任？ オートロックマンションの鍵 ... 町田康さん訳「こぶとりじいさん」が話題――「古典」現代訳の著作権は誰のもの？ 作家の町田康さんが .... 被害届とりさげから保釈まで. 釈放・保釈. «弁護士ドットコム, Sep 14»

「ろくでなし子」の即時釈放もとめる「署名活動」ネットで展開・・・賛同者が …

町田康さん訳「こぶとりじいさん」が話題――「古典」現代訳の著作権は誰のもの？ 「商品に手を出すな」 ... に処分しても問題ない？ 「席を確保してから注文してください」喫茶店の「席とり」荷物を盗まれたら誰の責任？ .... 被害届とりさげから保釈まで. 釈放・保釈. «弁護士ドットコム, Jul 14»

【超重要】「アップデートされたアプリが使用できない不具合」は再 …

... 再インストールしてみてください。AppBank内でも試したところ、下記のアプリが起動できるようになりました。 AppBank for iPhone; mixi; TEDiSUB. ※一部昨日のアップデート問題によって、アプリをとりさげている開発元さんもいますので、公開を待ちましょう。 «AppBank, Jul 12»