Bedeutung von "つき‐したがう" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON つき‐したがう AUF JAPANISCH

つき	‐	したがう
tuki		sitagau

WAS BEDEUTET つき‐したがう AUF JAPANISCH

Definition von つき‐したがう im Wörterbuch Japanisch

Folge den Anweisungen 【Folge / Folge】 [Fukuya (Ha 4)] 1 Folge. Ich begleite dich. 2 Absenden. Es wird untergeordnet.

つき‐したがう【付（き）従う／付き随う】 ［動ワ五（ハ四）］１ あとについて行く。お供をする。２ 服従する。配下となる。

ÜBERSETZUNG VON つき‐したがう

Erfahre, wie die Übersetzung von つき‐したがう auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von つき‐したがう auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «つき‐したがう» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 按照运气
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: siga la suerte
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Follow luck
• Übersetzer Deutsch - Hindi: भाग्य का पालन करें
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: اتبع الحظ
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Следуйте удачу
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: siga sorte
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ভাগ্য অনুসরণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Suivez chance
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Ikut nasib
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Folgen Sie Glück
• Japanisch: つき‐したがう
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 당 따른다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Follow luck
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Thực hiện theo may mắn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அதிர்ஷ்டம் பின்பற்றவும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नशीब अनुसरण करा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: şans izleyin
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Segui fortuna
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Śledź szczęścia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: дотримуйтесь удачу
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: urmați noroc
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ακολουθήστε τύχη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: volg geluk
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Följ tur
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Følg flaks

10 BÜCHER, DIE MIT «つき‐したがう» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von つき‐したがう in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit つき‐したがう im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

同訓異字辞典 - 11 ページ

令にしたがう」などの時は多くこの字を用いる。)〈字義〉 1 したがう^したがえる。^うしろについて行く。^つきそう^よりそう(随〕。^おいかける(逐〕。^つきしたがう。 V 従属屈従聰従忍従服従妄従 2 すなお(順)。マ従順 3 さからわない。 V 追従 4 つく(就) ,たずさわる。

中沢希男, 1980

中国に立ち向かう日本、つき従う韓国

韓国はなぜ、中国と一緒になって日本を叩くのか?米国から離れて中国ににじり寄るのか?「北の核」に心を躍らせるのか ...

鈴置高史, 2013

友達語 - 7 ページ

得心させて従わせる。 2 身につける。 3 薬を飲むたとん。服従(ふくじゅう) 1 服し、従う。 2 つき従う。命令に従う。 0 従は余分。克服(こくふく) 1 敵に勝ち、服従させる。^困難に耐えたのたとえ。承服(しょうふく) 1 : '承知して従う。' : 2 * 1 得するたとえ。心服(しんぶ ...

Yukio Kiyota, 1998

新漢和辞典: 携带版 - 5 ページ

通守」 11 徇殉 5 二身を捨ててつきしたがう。「殉職」【随"】先方の意にまかせて、その通 0 についてゆく。「随順」【率, ,一つきしたがう。「牢由」【孫ぐ 1 遜^すなおにへりくだってさからわない,「嫌通」しのぶ【 115 丄思いしたう。 I 忍-二たえこらえる。「忍耐」しばらく( ...

諸橋轍次, 1971

岩波新漢語辞典 - 417 ページ

後月 3 ひせ前の月。先月。 ... I ノィ』 5 5 した力う^ 1 めぐる。めぐり歩く。四巡。「徇行」 2 主となるものについて行く。したがう。 ... を、また、長く統いてゆるむ意から「だらしない」のいてゆけば長いたての列となるので「たて」の意人がつきしたがう、ついてゆく意。

山口明穂, ‎竹田晃, 2000

現代国語表記辞典 - 443 ページ

8 近所とつきあう一公用文 I 付き合うつきあかり月明かリ月明かりの道を行くつきあたり突き当たリ突き当たりの店つきあたる ... 9 月来ともつきさす突き刺す刀で(棒を) 1 ^き刺すつきじム築地埋立地 I かなづかい I 6*1*1 つきしたがう付き従う〔 0 附き従う〕おとも ...

武部良明, 1985

逆引き熟語林 - 502 ページ

牛の舌しまうしのした二枚舌にまいじた巷き舌まきじた猫の舌ねこのした猫舌ねこじた 0 ぼ恋い慕うこいしたう^うしたがう 0 じゅう.しょう,そう,わたまし(移従)切り従うきりしたがう付き従うつきしたがう随うしたがう^ずい,まにまに,まま泣くしだく 0 ひしぎ.ひしぐ.

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

漢字源 - 28 ページ

I 。「憂ヒ従- :中来, "い 26 ,短瞅; : :一 010 一名一つきしたがう人。. ^ .主。,主従お一助一 I の鼻につけて、. ^ものの次にあることを一? -ことばノ従兄一「 5 ^ 8 またいとこ)」 0 一助)裏の正式なものに対して、それに. ^く甚をあらわすことば。 I 従一-一位」^一名一たて ...

Akiyasu Tōdō, ‎松本昭, ‎竹田晃, 1994

小学教科書ワーク　東京書籍版　漢字　4年 - 第 4 巻 - 47 ページ

文理編集部. 21 ページふしぎかいぎあいけんあいよう不思議・会議愛犬・愛用ぎいんぎだい園愛愛愛|将画デ員警議題 My My AM Aws 画数もちがうよ。 0 3 画 2 碧弓う。「歩く」・「徒歩」「つきしたがう」...「生徒」「学徒」「飯」の部首の「貧」(しょくへん)は「食」と形が ...

文理編集部, 2015

龍の文明・太陽の文明

... や石泰山道跡からは、こうした動物文様を持っ青銅製品とともに、中央に傘をさしかけられ金色にメッキされ他者とははっきり区別された女王、もしくは膿井が座し、あるいは静静に乗り、周囲に従者の女性がつきしたがう人間群を造形した暁郎鴉が発見された。

安田喜憲, 2001