Bedeutung von "つくり‐なおす" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON つくり‐なおす AUF JAPANISCH

つくり	‐	なおす
tukuri		naosu

WAS BEDEUTET つくり‐なおす AUF JAPANISCH

Definition von つくり‐なおす im Wörterbuch Japanisch

Rebuild [zum Wiederaufbau] [Futsala (4)] Mache schlechte Dinge zu einem guten.

つくり‐なおす【作り直す】 ［動サ五（四）］悪いものをよいものに作りかえる。

ÜBERSETZUNG VON つくり‐なおす

Erfahre, wie die Übersetzung von つくり‐なおす auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von つくり‐なおす auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «つくり‐なおす» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 重塑
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: reorganización
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Reshaping
• Übersetzer Deutsch - Hindi: reshaping
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إعادة تشكيل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Изменение формы
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Remodelagem
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পুনরায় তৈরি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: remodeler
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Mewujudkan semula
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Umformung
• Japanisch: つくり‐なおす
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 고쳐
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Re-nggawe
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Tái định hình
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மீண்டும் உருவாக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पुन्हा-तयार
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Yeniden yaratmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rimodellare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Zmiana kształtu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: зміна форми
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: reprofilare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Αναμόρφωση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: hervorming
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: omformning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: omforming

10 BÜCHER, DIE MIT «つくり‐なおす» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von つくり‐なおす in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit つくり‐なおす im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

世界を救い、新たに創りなおす哲

本書は、これからの人類の歩むべき方向を示し、世界はどうあるべきか、それに対して日本は何をすべきか、どういう国であるべきか、という途方もなく大きい主題に対する立案 ...

嶋根直樹, 2003

医者がつくるアトピー患者がなおすアトピー: 薬をやめて笑顔を取り戻した人たちの記録

食べ物、飲み物、空気を気にし過ぎていませんか。人間の身体は上手くできているのです。本来の健康な身体の機能を取り戻し、環境に左右されない、しぶとい、しなやかな身体 ...

福井和彦, 2000

引っ込み思案をなおす本: 自信がつくメンタル・トレーニング

つまり、「こんな私では駄目だ」と強く思うほど、「こうありたい」という“理想の私”をつくります。そして〝理想の私”と〝現在の私〟を比較して、ますます、あなたは「今の私は駄目だ」と自己評価を下げていきます。そして、あなたが、他人と接するときには、あなたの ...

河野貴代美, 1995

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 614 ページ

一き^ "直直直直直迫直直すすす直^一^き 8 8 ^すすすすすすすす^ ^ "一すたてなおすこと 4 おすねなおすみなおすつみなおすのみなおすそめなおすつくりなおすとりなおすぬりなおすねりなおすやりなおすにおすアポ 61 ーォスマンノ I スパオズビォス ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本語文法・連語論: 資料編 - 40 ページ

この結果的なむすびつきをつくることのできる勖詞は,つくる,こしらえる,きずく,もうける,たてる,にる,たく,わかす,ぬう,なう,ゆうのようなものにかぎられている力《,つくりなおす,ぬいなおす,ゆいなおす,たてなおすというぐあいに,これらの^性の動詞をもようがえ動詞に ...

鈴木重幸, ‎鈴木康之, 1983

久保栄論 - 52 ページ

大地をつくりなおそうとすることは、むなしいことでない、というただそのことである。が、この発見は、 ... 苦しさはない。だが、そのくりかえしのうちに、人間は、大地をつくりなおすことが、人間をつくりなおすことと同じたいへんなことであるという発見をするに違いない。

Ichirō Murakami, 1970

体の不調は脳がつくり、脳が治す: 治る人と治らない人の違いは、脳と体の「学習記憶」にある

腰痛・肩凝・膝痛・頭痛・めまい・アレルギー...不快な慢性症状の本当の原因とは!今まで語られなかった「心身相関」の刺組みを明かす。

保井志之, 2014

算数授業づくりの“あたりまえ”を問い直す: 本当に子どものためになっているか

全国算数授業研究会, 2014

新用字用語辞典 - 310 ページ

つくりかえる作り替える(「造り替える」とも)つくりごと作り事つくりざかや進り酒展つくりだす作り出すつくりつけ作りつけ〔付〕つくりなおし作り直し(「造り直し」とも)つくりなおす作り直す(「造り直す」とも)つくりばなし作り話胃つくりもの作り物つくりわらい作り笑いつくる ...

日本放送出版協会, 1981

新版用字用語辞典 - 215 ページ

つくりざかや造り酒屋つくりだす作り出す(造り出す)つくりつけ作り付け(造り付け) ^附〕つくりなおし作り直し(造り直し)つくりなおす作り直す(造り直す)つくりばなし作り話つくりもの作り物〇作物。作品。つくりわらい作り笑いつくる作る 0 創〕一般的。思考力をもって ...

広田栄太郎, 1974

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «つくり‐なおす» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff つくり‐なおす im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

肯定感は人と対話することから生まれる。教育の未来をつくる「コアプラス …

今回は代表の武田緑さんに、「自分をつくりなおす学び方」についてお話を伺いました。 coreplus9 ... コアプラスがつくる交流の場づくりに参加した人たちは、自分と異なる教育観に触れることで自分自身の見方をリフレクション（内省）していきます。これこそコア ... «greenz.jp, Jul 14»