Bedeutung von "つるむ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON つるむ AUF JAPANISCH

つるむ

turumu

WAS BEDEUTET つるむ AUF JAPANISCH

Definition von つるむ im Wörterbuch Japanisch

Tsurumu 【Paarung / Spielerische Mutter】 [Bewegung (4)] Männliche und weibliche Kumpel. Tsurubu. Mitzuhalten [sich zu bewegen]. Handle mit ihnen.

つるむ【交尾む／遊牝む】 ［動マ五（四）］雄と雌とが交尾する。つるぶ。
つるむ【連む】 ［動マ五（四）］連れ立つ。一緒に行動する。

ÜBERSETZUNG VON つるむ

Erfahre, wie die Übersetzung von つるむ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von つるむ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «つるむ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 图伦
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Tulum
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Tulum
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Tulum
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تولوم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Тулум
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Tulum
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Tulum
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Tulum
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Tulum
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Tulum
• Japanisch: つるむ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: つるむ
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kanggo nggantung
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Tulum
• Übersetzer Deutsch - Tamil: துளும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: स्तब्ध करणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Tulum
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Tulum
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Tulum
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Тулум
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Tulum
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Τουλούμ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Tulum
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tulum
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Tulum

10 BÜCHER, DIE MIT «つるむ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von つるむ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit つるむ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

日本うたことば表現辞典 - 91 ページ

... さえずる【鳥嘴る】(動) 276 とりさかる【鳥交る】(動) 276 とりさし【鳥刺】(生) 445 とりつきむし取付虫(植) 61 とりつるむ【鳥つるむ】(動) 276 とりとまらず鳥不止(植) 43 , 210, 373, 578, 637 とりなく【鳥鳴く-鳥啼く】(動) 276 とりのあし鳥足^鳥脚(植) 73 とりのいち【 ...

大岡信, 2000

齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第3巻 そんな友だちなら、いなくたっていいじゃないか！

だからまず、つるむことをやめよう」と言いたい。 わる@「つるむ」って、カッコ悪い. たんどくしやともふぁんしょうこうぐんじつは、「単独者』になることをじゃましているのが、「友だちがいないと不安だ症候群」なのです。ともふぁんしょうこうぐんみでは、「友だちがいない ...

齋藤孝, 2010

中谷彰宏　愛される女になるための方法シリーズ:

つるむのが好きなのは、さげまんです。あげまんは、つるむのが嫌いです。さげまんは「本当に真剣につきあっている彼がなかなかいない」と言いながら、スケジュール誰とでも一緒にいたり、誰とでもデートし、誰とでもごはんを食べ、時には誰とでもエッチし「私、彼 ...

中谷彰宏, 2015

20代にできることしておきたいこと

ひとりの時間を大切に深い人はひとりの時につくられる費蘇日本人はつるむのが好き住まいが女子大通りに面しているため、乱が応でも、若い女性を見ざるをえない毎日を送っている。髪をブリーチし、ぴたびたのパンツにフリンジのついたトップ。手には携帯電話を ...

松原惇子, 2006

運命の人は、一人の時に現れる。: - 24 ページ

つるむのが好きなのは、さげまんです。あげまんは、つるむのが嫌いです。さげまんは「本当に真剣につきあっている彼がなかなかいない」と言いながら、スケジュール的には忙しいのです。誰とでも一緒にいたり、誰とでもデートし、誰とでもごはんを食べ、時には誰 ...

中谷彰宏, 2014

国語語源辞典 - 368 ページ

松村氏の鋇剣(ツルギ)説,浜名氏の純鈞(ッルギ)説,厲鎮剣(ツルギ)説,泉井氏の^ 111 ; 81 説,安田氏の( :ヒ化;は説は参考となろう。その他の説はおかしい。つる,む【交尾む,孳尾む,遊牝む】大言^ ―つるぶノ転。運歩色葉抄「交接,ツルム」。字類抄「交.ツルム」。

山中襄太, 1976

誹風柳多留全集: 五十音順. 索引篇 - 76 ページ

つ六六三 1 ム 23 八二六三六五; " ^四五一六 03 五 0 ―二三四七一六 241 531 六^ ,七ヒ 0 五七 0 五 34 6 8 311914 3914 2613151211114 314 34 212 28 玆見の辺に宿をとる江戸夫婦一三 3 ?つる見橘あじに気取て下女笑ひ 53 つるむ犬見れば水馬の ...

岡田甫, ‎呉陵軒可有, 1984

和漢雅俗いろは辭典 - 65 ページ

つるの『大内義隆脚所用)つるむしむら鶴橋村(織津国東成郡の村名)つるじき(に在る野社)つるがなかまち鶴岡町(羽前国西田川郡の町)つるかうじ(名)紫金牛(植物)つるがのやま K 名)敦賀山(越前国敦賀郡の山)つるがまち教賀町(越前国敦賀郡の町)つるがご ...

高橋五郎, 1901

篠原鳳作 - 125 ページ

宇多喜代子 125 (鶏つるむ,春)の内田暮情をたずねる。内田暮情は「天の川」同人。「寂光土」より。「旗艦」同人たちによる飮迎句会に出席。さらに大阪いちぢくの実にぞのぞかれ鷄つるむ 4 8 主要作家。(鶏つるむ^春)泊まる。複島沙丘は鹿児島出身、旧姓指宿 ...

宇多喜代子, 1997

Tsukaikata no wakaru ruigo reikai jiten - 803 ページ

番ぅ\つるむ I す義 I 動物の雌雄が交尾する。國さ〔番う〕(ヮ五) \小鳥の番ぅ時期\〔つるむ〕(マ丑) \犬が勝手につるむので困っている\一^ 68 ^ 0 ^ ^ 1 「つるむ」は、俗な言い方で、下品な表現。「悪友とつるんで飲みに出かける」のように、仲良く連れだって歩く意も ...

小学館. 辞典編集部, 1994

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «つるむ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff つるむ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

彼の不満の原因はコレ！男性がドン引きする「つるみ女子」のヤバい特徴 …

本人にはそのつもりがなくても、男性から見るとゲンナリしちゃう女性の行動のひとつに“やたらにつるむ”という習性もあるのだそう。女子会も定番になっている今、男性が“許せるつるむ”と“許せないつるむ”の境界線はどこだと思いますか？ 今回は、8年間の市議 ... «マイナビニュース, Sep 15»

エド・シーラン、キース・リチャーズのドラッグとの付き合い方について語る

エド・シーランが、キース・リチャーズとつるむのはどんな感じだったか、また胸のタトゥーについての批判に対する仕返しについて語っている。 今年の6月28日のカンサス公演で、エド・シーランはザ・ローリング・ストーンズと共演を果たしており、その後バンドと ... «http://nme.com, Sep 15»

安倍総理は「マイルドヤンキー」かもしれない 地元が大好き・お友達と …

経済の死角. 安倍総理は「マイルドヤンキー」かもしれない. 地元が大好き・お友達とつるむ・論理より気分… 2015年09月08日（火） 週刊現代. 経済の死角 · 週刊現代. コラム一覧. Social Bookmark,Share. Hatena::Bookmark; mixi チェック; Google Reader ... «現代ビジネス, Sep 15»

｢つるむ人たち｣と､どう付き合うべきか

つるむという行動は、やはり和を乱さないためにも会社員として大切、といった考えが蔓延しているように感じます。よそもこんな感じなのでしょうか？ また、そもそもなぜ皆はつるむのでしょうか。自分の時間を大切にしたい自分からすると、ちょっとそういった考えが ... «東洋経済オンライン, Sep 15»

女性の人生 楽しく生きるために絶対にしてはいけない4つのこと

女性に多いのは、すぐに周りの人とつるむことです。それも“その人たちと仲良くなりたいから”という理由ではなく、“一人でいるのが寂しいから、つまらないから”という理由からです。 もしそうした理由で、一緒にいても大して楽しくもない人たちとつるんでいるのなら、 ... «livedoor, Jul 15»

女性が同性に対して「自分のほうが上」だと感じる瞬間

女同士で「自分のほうが上だ. 写真拡大. 【相談者：20代男性】 女友達と飲んでいたら、「女は自分より“下”の子とつるむもん」と言い出しました。僕の彼女はそんなことないと反論すると、鼻で笑われました。女の格付けって何なのか、後学のために教えてください。 «livedoor, Jun 15»

第2子妊娠の木下優樹菜“妊ぷぅ仲間”結成？「同じ母ちゃんとしてがんばろ …

人とつるむの大嫌いで苦手だけど笑 同じ母ちゃんとしてがんばろーぜー！」とエールを送った。 ◇歓喜のコメントが殺到 これに対し「同じ時期ってだけですごく嬉しい～」「上の子も下の子もフジモン家と同じで感激」「優樹菜ちゃんと妊ぷぅ仲間とか嬉しすぎてほんと ... «モデルプレス, Mai 15»

「似たもの同士」でつるむのは要注意！ 違和感ある人間関係にこそ、成長 …

あなたは似たもの同士ばかりで集まっていませんか？ インテル株式会社のエンジニア、Maria Bezaitis（マリア・ベザイティス）氏は、身近な人よりも「知らない人」と接することが自己の成長や習慣に変化をもたらすキッカケになると語ります。彼女が語った、違和感 ... «ログミー, Mär 15»

多摩川河川敷で殺害された中学1年生 不良からカツアゲされる?

友人は｢つるむ人が変わってきて、不良みたいな感じの人と一緒にいるようになり、やることが悪くなった｣、中学校の校長によると｢今年1月からまったく登校しなくななりました｣. 今年1月には左目の周りに黒くアザをつくっていたので、友人が問いただしたところ｢先輩 ... «livedoor, Feb 15»

有害な職場環境から心と体を守る方法

あなたの味方をしてくれる気の合う仲間か、少なくとも同じ境遇にある仲間とつるむのです。有害な職場環境は、あの頃の環境と不気味なほどによく似ています。だから、同じ方法で対策しましょう。逆に言えば、社内にすでに小さなグループがあるのは、職場環境が ... «ライフハッカー［日本版］, Feb 15»