WAS BEDEUTET つや‐けし AUF JAPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «つや‐けし» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von つや‐けし im Wörterbuch Japanisch
Tsuyoshi [matt] [Name, Form der Bewegung] 1 Um Glanz zu beseitigen. Auch sich selbst. 2 Verlust von Spaß und Entmutigung. Auch, solches Verhalten und das. Ikuji. つや‐けし【艶消し】 [名・形動]1 光沢をなくすこと。また、そのもの。2 おもしろみや色気をなくすこと。また、そのような言動や、そのさま。いろけし。
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «つや‐けし» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON つや‐けし
Erfahre, wie die Übersetzung von
つや‐けし auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von つや‐けし auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «つや‐けし» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
磨砂
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
El mate
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
The matte
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
मैट
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
ماتي
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Матовый
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
O fosco
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
জট-পাকান
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
La matte
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Kusut
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Die matte
180 Millionen Sprecher
Japanisch
つや‐けし
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
무광
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Shimmering
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Mờ
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
படர்ந்த
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
गुंतागुंत झालेला
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
keçeleşmiş
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Il mascherino
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Matowy
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Матовий
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Mată
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Το ματ
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Die mat
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Skärstenen
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Den matte
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «つや‐けし» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
つや‐けし in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
つや‐けし im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nihon kokugo daijiten - 90 ページ
ケ)あることを馬の沓の破壊たるもののやうに」,何免へ《正宗白烏二「女中は笑顔で硯き込み、艷気(ッャケ)を含んだ低い声で一ムつた」 1 きぬつや-けし【艷消】〔名】 0 物の色つやを消すこと,つやのないようにすること,また,そのもの, ,身上話へ森豳外 V 「輪の太い ...
Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984
2
日本国語大辞典: - 第 14 巻 - 90 ページ
ケ)あることを馬の沓の破壤たるもののやうに」,何処へ《正宗白鳥二「女中は笑顔で驭き込み,艷気(ッャケ)を含んだ低い声で「ムった」つや-けし【艷消】【名 3 0 物の色つやを消すこと,つやのないようにすること。また、そのもの, ,身上話へ森嚷外 V 「輪の太い銀杏 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, 日本大辞典刊行会, 1975
つや消し剤一けしざい[塗] 03 レ 11116 38011 塗料に添加してつやを調節するために添加する材料.ステアリン酸アルミ二ゥム.激粉シリカなどで粉末状またはべ一ストになっている.添加量によって半つやからつや消しまで調整することができる.つや消し塗料^ ...
色気つやだね【つや種】つ糖種】阁情事に関した话 8 。ごと。つや-ごと【つや事】っ艷事】阁男女の間の情事。いろい 3 ゲ, ^ゆ色: ^へんくへ. ,、—こいいゾ, ^ 1 つや-けし【つや消し】【"艷消し 10 ^つやをなくすこ人が一晚すごすこと。 2 仏堂で、夜どおし祈願すること。
Kyōsuke Kindaichi, Hatsutarō Ōishi, Umetomo Saeki, 1994
オイルで「つや」を出したのに、ファンデーションを厚く塗ってしまったら、せっかくの「つや肌」もムロ無しで。いろいろなファンデーションを使って ... だから、ファンデーションをつけると、シミも隠れるけれど、同時に「つや」も消してしまう。つややかな肌に見せるため ...
通夜の参列マナー現代は通夜参列が多数通室宴告別式両方参列する場合、お香典はどちらかに持参します。氏名の記帳は ... まのう場後。席に拶えた場りいよ式のに着所挨迎つる送まし m そずヘ場でおあ戻見るま m 、れ内いのをがにをぶけし忘場なる侶内席 ...
一軒~ '~〟)溶剤を含んだ綿棒で塗料をぬぐう~ー蕁~“ ~ ' '~ (珊譚 3 -】ノーノをワ繍(な;募ツヤ消しに仕上げるテクニック塗装面の仕上がりは、ッヤありく光沢)、ッヤ消し、さらには微妙なッヤの状態にした半ッヤ(半光沢)がある。基本はッヤありだが、缶スプレーや ...
... 无光泽加工,消光处理つやけしでんきゆう【艷消電球】磨砂灯炮つやけしほうろう【铯消琺瑯】无光(泽)搪つやけしめん【絶消し面】无光面ぺし 36 つやけしラッカ一【铯消し 1 ^ 31 ^で】无光漆「人遒丝つやけしレーヨン【艷消しぬ? 00 】无光つやだし【铯出し】 3 抛光, ...
4 1 ウ 3 3 ォ 3 頂ウ 6 1 ウ 8 1 ウ 8 艶ォ 2 2 ウ 6 艶ォ 3 8 ォ 3 2 ウ 1 3 ウ 6 確ォ 2 艶ォ 2 けんそ幟忸ケソソけんだん按断ケソ 1 ... まうげこくけふくわうけいぴ下刻|コク伊路忸ォ 3 狭厳キウクワウ封揚軽微ケイヒ伊路艶ォ 3 けしけふしょうけいふ芥子ケシ精進 6 ...
ここではツヤ消しを選んだが、ツヤがほしいならツヤありで透明のニスで上塗りをして表面を強化する目を活かす木地着色をしたあと、強度だけほしい場合には透明ニスを上塗りするとよい。ツヤがいらなければツヤ消しニスを選ぶ。上塗り剤は、下の塗料(ここでは ...