Bedeutung von "すむや‐けし" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON すむや‐けし AUF JAPANISCH

すむ	や	‐	けし
sumu	ya		kesi

WAS BEDEUTET すむや‐けし AUF JAPANISCH

Definition von すむや‐けし im Wörterbuch Japanisch

Pixeln, punzieren, punzieren. Schnell.

すむや‐けし【速やけし】 ［形ク］すみやかである。速い。

ÜBERSETZUNG VON すむや‐けし

Erfahre, wie die Übersetzung von すむや‐けし auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von すむや‐けし auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «すむや‐けし» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Sumuya和罂粟
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Sumuya y amapola
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Sumuya and poppy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Sumuya और अफीम
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Sumuya وخشخاش
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Sumuya и мака
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Sumuya e papoula
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পপি Sumuya
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Sumuya et de pavot
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Poppy Sumuya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sumuya und Mohn
• Japanisch: すむや‐けし
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: すむや양귀비
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ditanggepi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Sumuya và thuốc phiện
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பாப்பி Sumuya
• Übersetzer Deutsch - Marathi: खसखस Sumuya
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Haşhaş Sumuya
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Sumuya e papavero
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Sumuya i maku
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Sumuya і маку
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Sumuya și mac
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Sumuya και παπαρούνας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Sumuya en papawer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Sumuya och vallmo
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Sumuya og valmue

10 BÜCHER, DIE MIT «すむや‐けし» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von すむや‐けし in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit すむや‐けし im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

上代語助動詞の史的研究 - 101 ページ

... しなし,雄大なし)けし(豊けし,たしけし^明らけし^速けし^遙けし,かそけし^暖けし,平けし,清けし)拳たすむやは 4 あたたたひらさや「し」の肥大型には「けし」「なし」「はし」がある。で一体となって助動^として使われる(八三二べ参照)。活用として形容詞となっている。

吉田金彥, 1973

群書類従 15(和歌部) - 39 ページ

塙保己一. 卷第二百五十八藤原隆倌朝臣集下戀四百七十三 百七十四かへしいさやその 覽きをつむれけししかくやなさんき鬼 くさ今±竹 091 すむや年さふ. り此にかはこしかなかおほ二かたかもまにかさまそかるてけこ人かこてやき〜かもの條へにへへやたはへ ...

塙保己一, 1960

日本類語大辞典 - 96 ページ

固すむやけし。すみやけし。園はやい。国債平ッ優々魔然償警優分港淡躍威幕然機績優職揮霊省々脱更ッ加簡眺々然約。 E 電光石火影。やのことし(如前)。はしりうま(走馬)。(名)さき。 ... はやさ。(副)はやく。いそぎて。はや。すぐに。すむやかに。港はやらかに。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

形容詞助動詞の研究 - 104 ページ

あざらけし~紀伊の国の海辺に至り、鮮けき鲻八隻を買ひて(日本霊異記、下巻第六)あたたけし〜しらぬひ筑紫の綿は身にっけてい ... 以上合計十六語の形容詞を通して見ると、その語幹の中に接尾語「やか」を含むものは「すむやか」一語、接尾語「らか」を含む ...

山崎馨, 1992

語彙の形成 - 107 ページ

森岡健二 語系 6 清やか清やか高やか低やか大きやか醜やか脹やか小さやかなえやか健よからけし平けし@長けし聊けし暖けし豊けし静けし閑けし寒けし速けし明らけし鮮けし安ながいささあたたゆたしづ 0 どさむすむやあきあざらやす 4 派生語,合成語の変化 ...

森岡健二, 1987

語彙史 - 15 ページ

... ちばあかごまあかしぶみあかつきづきよあかときつゆあかつきやみあかもあからめあきぎりあからがしはか笑らかわら^赤らか短 ... 長けし聊けし暖けし豊けし静けし閑けし寒けし速けし明らけし鮮けし安らけし平ながいささあたたゆたしづ 0 ど 20 すむやあきあざら ...

森岡健二, 1982

Nihon bunpō daijiten - 78 ページ

宇-源.浜はるけし〔遙; 1 ひらか) —万のどけし〔長閑〕(のどか)しけし〔確〕(たしか) I 万たひらけし〔平〕(た万.源すむやけし〔速〕(すむやか) —万た宇.宇.源.堤.大しづけし〔静〕(しづか〕|〔定〕(さだか丫平さやけし(さやか丫万.後-けやけし(けやか) , ^ ,源.浜.大さだけし靖.

Akira Matsumura, 1971

萬葉集講說 - 49 ページ

これらの「度」「刀」はトの甲類の仮名であって、「程」の息を表わす「保刀」と 2 -いとやけし」は、「すむやか」が形容詞となった形である。同じ形の形容詞に「明けし」「さやけし」「静けし」など【注】 0 速けく原文に「須牟也ヌ久」とある。形容詞の「すむやけし」の連用形 ...

次田真幸, 1964

大鏡短觀抄: 附大鏡裹書, 目錄, 系圖 - 176 ページ

御歌の心は明らけし〕ネ^ .長 1 驚時變改。一榮ー落是春秋。亭、抄英、抄らんじて、つくらしめ給へる詩いとかなし。ィ、ナシ、 1 又、はりまの國におはしつきて、あかしのむまやのをさの、いみじ-つ思へるけしきを御 5 (ち君がすむやどのこすゑをゆく. / . \もかくるゝ ...

大石千引, ‎土肥經平, 1934

十年ゴム消し

十年や二十年なんて、ゴム消しさ! 永遠のブルース・マンが贈る詩と日記による私小説。時代を超えて語りかけるみずみずしい言葉の数々。自筆オリジナル・イラストも多数収録 ...

忌野清志郎, 2009