Bedeutung von "うち‐はずす" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON うち‐はずす AUF JAPANISCH

うち	‐	はずす
uti		hazusu

ÜBERSETZUNG VON うち‐はずす

Erfahre, wie die Übersetzung von うち‐はずす auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von うち‐はずす auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «うち‐はずす» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 我删除了
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Quité a cabo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: I removed out
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मैं बाहर निकाल दिया
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أزلت من
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Я снял из
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: I removido para fora
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আউট সরান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Je ôté
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: keluarkan daripada
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ich entfernte out
• Japanisch: うち‐はずす
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 중 해제
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mbusak metu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Tôi bỏ ra
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வெளியே நீக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बाहेर काढा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dışarı çıkarmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Ho rimosso fuori
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Usunąłem się
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Я зняв з
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Am scos afară
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Έβγαλα έξω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Ek verwyder uit
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Jag tog bort ut
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Jeg fjernet ut

10 BÜCHER, DIE MIT «うち‐はずす» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von うち‐はずす in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit うち‐はずす im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

道元の読み方: 今を生き切る哲学 - 93 ページ

いっさい求め心を捨てはてて、徒者(無駄な人)に成り還りて、ともかくも私にあてがう事なくして、飢来れば食し、寒来れば、被るばかりにて、一生はて給わば(一生死んでしまったなら)大地をば打ちはずすとも、道をうちはずす事は有るまじき」。これはよほど自信が ...

栗田勇, 1984

逆引き熟語林 - 940 ページ

本害もとはず間き外すききはずす後れ 16 せお〈ればせ末害すえはず,うら 66 み外すふみはずす鉤はぜはず弾みはすみ 0 あぐ(逆 ... ろ打ち外すうちはずす馳せはせ山黄爐やまはせ見外すみはずすンち南京黄爐ナンキンはぜ取,外すと^ばずす心 16 せこころばせ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

逆引き広辞苑 - 573 ページ

(ゆす) 4 ひ—打ち—追ひ—おき I 0 * 1 はり—什一 II り—遗(か)い—突^ |取り—済し—榮り—持ち—駅 81 の—个 I 神^ ( :た、》— ... ゆずすみすすのりはずすとりはずすきりはずすはずすふみみはずすばずすひつとつばずすはずすうちはずすさはずすし十かけはず ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

枕草子全釈 - 651 ページ

1 」; —に,ふ 6 I 用接助^動-用係助下二-未かかけて、かたきの、賽を責め請ひて、とみにも入れ打,已接助ゼ, ! ... ている、すると狩衣のえりの紐が顔にかかるので、片手でおし入れて、固くない烏帽子をふりやり、「そんなにひどく賽をのろっても、うちはずすものか。

白子福右衛門, ‎清少納言, 1971

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 152 ページ

うちのばる.ぶちあげる【打上天并】うちあげてんじょラ【打上花火】うちあげはなび【打上物】うちあげもの【打上乗物】うちあげのリ ... ぶつたに』く,ス一リ』」く【打台】うちだい【打外】うちはずす【打外様】うちはずしざま【打失】うらうす【打平】うちひらめ^うちひらめる【打 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

画報中世史: 1150-1232 - 49 ページ

樹上に坐する御に- - ' ' ^ ^「仏になりて何かせん、遒を成して何かせん、一切求め心を捨はてて、徒ら者に成りかへりて、兎も角も払にあてがう寧なくして、飢来れは食し、寒来れば被るばかりにて、一生果て給はば、大地をば打はづすとも、道をうちはずす亊は有 ...

日本近代史硏究会, 2004

Ryōkan yūgi - 284 ページ

Seiichi Kitagawa からきている。ついでだからこ X の所をも少し読み下してみる、「大地覆えり墜つと雖も亦将に之とともに遣ちざらる「大地を打はづすとも道をうちはずす事は有るまじき」もまた徳充符篇第五の「雖ニ天地覆墜一。亦将,不二與,之遺一」。後能入,一 ...

Seiichi Kitagawa, 1977

機械編教科書スタンダードコース(全2巻): 本科初級コース・上級コース

作品は中心から 2 つに折り、 2 肩の目は捨て編をしてはずす。枚" ^にピン打ちします。ピンは外側から内側に向けて 2 ^くら I 、の間隔で細かく打ちますが、中,じィ則はやや荒めに打ちます。ニッ卜用の蒸気アイロンで、編地を軽くなでるようにかけ、蒸気で編目と形 ...

日本ヴォーグ社, 1988

うちのチワワのキモチがわかる本: - 11 ページ

ー'丿一ドを外す前にオイデの指示を出す柵の中が見える状態でオイデができるか確認しましょう。できない場合は短い距離で行います。 4 遊んでいて興奮状態になったら・・・・・ーほかの犬をしつこく追いかけていたり、必要以上に興奮したりしている場合は、興奮 ...

学研パブリッシング・編, 2011

女は「依存」で、いやされる。

二十数年ぶりのパチンコ店で、真希子さんが感じた「おそろしさ」か、理由の説明になるだろう。歯止めをはずすノウハウは、日々、進化し続けている。私たちは、無力な存在だ。お酒を「家で、一人で飲む」という行為か危険だと、第一章で述べた。では外で飲めば ...

衿野未矢, 2009