Bedeutung von "うち‐のみ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON うち‐のみ AUF JAPANISCH

うち	‐	のみ
uti		nomi

ÜBERSETZUNG VON うち‐のみ

Erfahre, wie die Übersetzung von うち‐のみ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von うち‐のみ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «うち‐のみ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 其中仅
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: de los cuales sólo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Of which only
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जिसमें से केवल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: منها فقط
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Из них только
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: dos quais apenas
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: যা শুধুমাত্র
• Übersetzer Deutsch - Französisch: dont seulement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Di mana hanya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: von denen nur
• Japanisch: うち‐のみ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 저희 만
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kang mung
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trong đó chỉ có
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இது மட்டுமே
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जे फक्त
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bunlardan sadece
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: di cui solo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: z których tylko
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: з них тільки
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: din care numai
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εκ των οποίων μόνο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: waarvan slegs
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: av vilka endast
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: hvorav bare

10 BÜCHER, DIE MIT «うち‐のみ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von うち‐のみ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit うち‐のみ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

うち飲み女子の友

コンロが1つでもごちそう料理。おうちの中はわたしだけのくつろぎ空間。フライパン、小鍋、包丁、まな板があればつくれる簡単、ヘルシー、温かいおつまみが満載 ...

尾田衣子, 2009

枕草紙評釋 - 23 ページ

内海弘蔵. あつむる心のうちもはづかし。あなうたて、かしがましなど、御前近き人々、ものけしきばみいふを、聞き入れず、い; 5 いひて後は I うちとけて寢ぬる後もはづかし。男は、うたて思ふさまなちず、もどかしう、心つきなき,」とあらと見れど、さし向ひたる人を、 ...

内海弘蔵, 1921

近世大名文芸圏研究 - 166 ページ

をもまいり給ふときはぁづかりき^ '給ひ、こゝのへの事のみならず、八島の外の波しづかなる事も御心にかゝらぬきためしにや。父君よりも御才智もまさり徳も高くおはしましけり。さればみやこのうちのみならず、あっの御政二代にあたらせ給ふ君もおなじ事をっかさ ...

渡辺憲司, 1997

歴代天皇列伝: 日本人なら知っておきたい「国家の歴史」 - 55 ページ

あすかおかもとのみやじとうふじわらきよう『録計明天皇は飛鳥岡本宮にあったが、このときから、持統天皇によって藤原京に移る ... 御名田村(たむら)皇子・息長足日広額(おきながたらしひひろぬか)天皇御陵桜井市大字忍阪の押坂内陵(おさかのうちのみささぎ) ...

八幡和郎, 2008

徳田秋声全集 - 39 ページ

女中に乳呑児を負はせて、自分は二人の子供を先に立て、閾 V よちうちのみごおぶじぶんふたりこどもききたしきゐと健吉とは、まだ茶の室に坐ってゐた。加奈子が帰って来たのは、九時少し過ぎた頃で、母親と咲子其晚加奈子と健吉の間に、劇しい諍が初った。

徳田秋聲, 2000

紅楼夢（下） - 第 2 巻

... と瀧壺( ※は「豆へん」に「工」)、干瓢、といろいろの乾し野菜を少しもって来てほしいのですけれど、うちのみながあれが大好きですから、それだけで結構です、ほかの物はいっさいいりません、無理に気を使わないでください。劉ばあさんは千思万謝で答えた。

曹雪芹作／富士正晴・武部利男訳, 1969

枕詞の研究と釋義 - 55 ページ

後には)敫を^ちに大宮の翁にとり^火内のみとも-大內の人とも.大內の人々の衣袂とも.御階の櫻ともを略して^けたるなり。又新古今にうつろふと核けたるは,伊勢が歌にて,亭子院の御位をゆづり給はむとせられし折の^なれば.祟位をうつさるるに轉じたるなり。

福井久蔵, 1927

漫画飲食店繁盛のための分煙術 - 126 ページ

チェーンのうち、(N=9)約 4 割で売上が基準外のみ変更なし 5.0%減少している(N=40) 85.0%基準内のみ変更なし 10.0%帝賞高| 500。| | 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% | □ 20 %以上増 1 ~ 9 %増変化なし 1 ~ 9 %減 10 〜 19 ...

杉浦要之介, 2011

歴史人物列伝心に残る日本人: - 261 ページ

筆者は春月に感動した遠い青春時代をいまさらながら懐かし〜追憶し、昭和五十五年の初秋、春月のし,ょうどしまうちのみ海の詩碑がある小豆島内海町坂手の「向かいの丘」を訪れた。そこは、坂手の港から山手に向け路地を上り、観音寺(島四国一番札所)を左 ...

岡田良平, 2004

群書類従 12(和歌部) - 13 ページ

11 のうちのみ山から社おいはくれかしらの白く成^まつみよ左ん ふゆくれは 44 ふりつもる高きみね立. 2 ^に見えまかふ哉右足引の出のかけはし冬くれはこほりの上をよきそかねつる左かきくらし散花とのみふる 13 !は冬のみやこの雲のちるかと右乙女子かひ ...

塙保己一, 1960

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «うち‐のみ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff うち‐のみ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

“家飲み”をもっと楽しくする玩具たち

タカラトミーグループの玩具商談会「TOYフォーラム2011」では、自宅でお酒をたしなむ“家飲み派”を支援するアイテムがいくつも登場 ... アサヒビールの調査によると、調査対象となった20歳以上男女の約半数が“週4日以上”の頻度で「家飲み」（うちのみ）をすると ... «ITmedia, Jan 11»

小豆島の勤務医 香川県小豆島町立内海病院長 久保文芳

瀬戸内海の中に浮かぶ小豆島は，四国，本州までフェリーで一時間，高速艇だと三十分の距離のため，近場の観光地として有名で，私が勤める内海（うちのみ）病院の近くには二十四の瞳で有名な「岬の分教場」がある．秋には紅葉が見事な寒霞渓（かんかけ ... «日医ニュース, Jun 09»