Bedeutung von "うち‐まぎる" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON うち‐まぎる AUF JAPANISCH

うち	‐まぎ	る
uti		ru

ÜBERSETZUNG VON うち‐まぎる

Erfahre, wie die Übersetzung von うち‐まぎる auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von うち‐まぎる auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «うち‐まぎる» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 出我麦吉尔
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ? I McGill
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Out I McGill
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मैं मैकगिल बाहर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: من أنا ماكجيل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Из I Макгилла
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Fora eu McGill
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ম্যাকগিল এর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Out Je McGill
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: McGill
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Out I McGill
• Japanisch: うち‐まぎる
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 중 맥길
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: saka McGill
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Ra tôi McGill
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மெக்கில் இன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: McGill ऑफ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: McGill Of
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Out I McGill
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Z I McGill
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: З I Макгілла
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Out I McGill
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Από Ι McGill
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Uit Ek McGill
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Ut jag McGill
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Out jeg McGill

10 BÜCHER, DIE MIT «うち‐まぎる» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von うち‐まぎる in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit うち‐まぎる im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

源氏物語辭典 - 727 ページ

桐壷つ二ノ 10 「程經ば、少しうちまぎるることもやと」 16 角! 11 ズー^ 1 一『日頃のつらさもまぎれぬべき程なれど」帝木つ^二一「若やかにて、まぎるることなきほど、はかなきすさびをも、人まねに心を入るることもあるに」浮舟 3 ノー II :一,二「まぎるることなく ...

北山谿太, 1957

増補雅言集覽 - 第 37～42 巻 - 48 ページ

まさも I らー(万)ち「まさは I らふどさこヽろハあり〜一りとこのさがこヽろ〜クめまぎる〕(源おさほ覺. ... 一の方お I たヽまれたるゲまぎるベさ木丁かともあつなれゴはとへパをこ, . . ,うちまぎるヽ事もやとまち^ぐす月日ュそへて(同空蟬)三此さ五、^ねつも(同) ; ^まさ.

石川雅望, ‎中島廣足, 1887

うんたまぎる一 - 207 ページ

家々はバナナの樹で囲まれ、小道の上には竹で完全なア—チがっくられていた-一軒の家の中には、原始的な構造の織機で葛布を織っている女を発見した。私が戸口に近づくとその女は仕事を止めたが、私の手真似を見て再びはじめた。杼は反物の幅よりやや ...

Wahei Tatematsu, 1989

書きこみノート古典文法 - 66 ページ

《結びの誉路)ほど経ばすこしうちまぎるることもやと待ち過ぐす月日に添へて、いと忍びアもうきつと会うことはないイもう会うことはないけれども 題解答は別冊 64 べージア言. 6 6 口 マ「ぞ」「こそ」に「も」がつき、「もぞ」「もこそ」の形になると、「 8 すると困る」「 8 ...

学研教育出版, 2011

Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 660 ページ

赉足く着の双め度はのに百ふ「御色はいと白く光るやうにて,とかくうちまぎらはすことありし,うつつの御もてなしよりも、いふかひな ... 源氏-桐壺「ほどへば、少しうちまぎるることもやと待ちすぐす月日にそへて、いとしのびがたきはわりなきわざになむ」,夜の寝覚-四「 ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

Zōchū Genji monogatari kogetsu shō - 第 2 巻 - 89 ページ

古人詩册に、人にてんつかるべ奮#人に指をさなり 0 るる 1 ^を、ラちまぎるる事といふ也。 10 思ひみだれ、思ひむすぽほうとうとしくなられんと察する心に、かやうの事にて柏木の 18 にうちまぎるることあらん 0 夕霧?

Kigin Kitamura, ‎猪熊夏樹, ‎紫式部, 1927

平家物語高野本語彙用例総策引: 自立語篇 - 334 ページ

うちふすてくるしさにうち臥しちッとまどろみ給へる^ 1 )ヒ44 - 5 させ給てう」ち臥させ給ひしせ^ 0 ヒ 55 - 13 里へ帰りうちふす 4 V ... に- 7 うちふるうちほろぼすうちまぎるうちまどろむうちまはるうちみるうちむ力 4 、うちむるフ- 5 もの うぢやしろうちやぶる河野をも I ...

近藤三佐子, ‎武山隆昭, 1996

完訳用例古語辞典 - 125 ページ

小久保崇明, 1998

源氏物語の文献学的研究序說 - 396 ページ

... したまへなど、こまやかにかゝせたまへりいはけなき人をいかにと思ひやりつゝ、もろともにはぐゝまぬおぼつかなさを、いまは猶むかしのかたみになずほどへぱ、すこしうちまぎるゝこともやと、まちすぐす月日にそへていとしのびがたきは、わりなきわざになん。

池田利夫, ‎紫式部, 1988

日本國語大辞典 - 660 ページ

概して。,無名抄「あながちにといふ首葉は,うちまかせて I ^によむべしともおぼえぬことぞかし」,義&紀—四,土佐坊義&の討手に上る事「 ... 不愉快な気持がおさまる。,源氏-桐赍「ほどへば,少しうちまぎるることもやと待ちすぐす月日にそへて,いとしのびがたきは ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976