Bedeutung von "かき‐まぎる" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON かき‐まぎる AUF JAPANISCH

かき	‐まぎ	る
kaki		ru

ÜBERSETZUNG VON かき‐まぎる

Erfahre, wie die Übersetzung von かき‐まぎる auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von かき‐まぎる auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «かき‐まぎる» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 牡蛎麦吉尔
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Oyster McGill
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Oyster McGill
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सीप मैकगिल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المحار ماكجيل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Устрица Макгилл
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Oyster McGill
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ওয়েস্টার ম্যাকগিল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Oyster McGill
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tiram McGill
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Oyster McGill
• Japanisch: かき‐まぎる
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 굴 맥길
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kerang McGill
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Oyster McGill
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சிப்பி மெக்கில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ऑयस्टर McGill
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Oyster McGill
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Oyster McGill
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Oyster McGill
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: устриця Макгілл
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Oyster McGill
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Oyster McGill
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Oyster McGill
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Oyster McGill
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Oyster McGill

10 BÜCHER, DIE MIT «かき‐まぎる» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von かき‐まぎる in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit かき‐まぎる im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

源氏物語辭典 - 198 ページ

淺はなだの海浦の織物」かい-ほそる【搔細〕(自動四) (かきほそるノ昔便)身をつぼめてしのぶ。少女一一ノ| 0 八ノ八「やをらかい細りて出で給ふ遣に」かい-ま#る【播紛〕(自動下二) (かきまぎるノ音便)まぎる。明石ーノ 1&ーズ「つゆ人に氣色見せず、時々かい ...

北山谿太, 1957

国文法講座: 古典解釈と文法 - 90 ページ

610 いずれも、自動詞「いづ」に上接した例で、複合して他動詞となっている(圏点部がその目的語)のは、「おし」「かき」「さし」「 ... かいつる(連) ,かいまぎる(紛) ,かきまぎる(紛) ,かきみだる(乱)〔下二段〕「とり~」とりかかる(掛)「ひき〜」ひきいる(入)〔四段〕,ひきかへる( ...

山口明穗, 1987

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 50 ページ

かきつくいかきつばたかきつむ^かきつらぬかきなす^かきなづ^かきなづ-かきなで' :かきなで-かきなで^かきならすかきならすかきのく-かきのく-かきのく-かきは... -かきはらうかきはらふかきはらふかきはらふかきふす' :かきほ... - -かきまぎるからはし- ...からはし.

Kimio Serifu, 1995

現代語から古語を引く辞典 - 506 ページ

m>まぎる〔紛〕まじはる〔紛〕まよふ〔迷〕まぎれみだ.れる【紛乱】もどろくまぎれもなく【紛無】すでに〔既,巳〕むげに〔無下〕まぎ.れる【紛】かきまぎる〔搔紛〕まぎる〔紛〕 1 .れて分からなくなるまよふ〔迷〕 I ことまぎれ〔紛〕まよひ〔迷〕まぎわ【間際】きはぎは〔際際〕 ...

芹生公男, 2007

品詞別日本文法講座: 動詞 - 250 ページ

棄)かき-かぞふ( —数)かき-くる(〜喑)かき-しぐる( —時雨)かき-しらぶ(搔調)かう〔舁据)かきくむ(書竦)かき 1 ^つ(書捨)かき-たつ(搔立)かき-たゆ〔 I 絶)かき I たるへ搔垂)かき 1 なづ( ! .撫)かき 1 のく(搔退)かき-のす( —載)かき-ふす( —伏)かき-まぎる( !

鈴木一彥, ‎林巨樹, 1972

源氏物語私読抄 - 23 ページ

さるたぐひ」は、「世の常の覚えにかきまぎれてゐるるのではないか。「かきまぎる」を、素姓だけを隠す意にとって、辻棲を合はせてゐるが、「さるたぐまた事柄としても、人目をさけて菘すといふことと、やんごとなき正夫人となるといふことは矛盾すれてゐるならば) ...

尾崎知光, ‎村上影面, 1978

日本類語大辞典 - 96 ページ

まぎらはし[紛』(形) (まぎれ易し) T にっかはし。参看」。近似ッ疑似種類似。艦似。嫌似。まぎらし。まがひやすし。 F 』まがはし。まぎ看」。紛配混乱混雑紛雑散紛線紛かきまぎる(撮紛)。まがふ。まぐる。(名)まがひ(紛)。まぎれ。 G 他の事に思ひー O 思紛%思雑す ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

日本武道大系 - 第 2 巻 - 83 ページ

がらと、かきまぎる、心ありて、こまやかにはいひわけがた而已云顕し置物也。今初而此利を書記物なれば、あと先 0 みてかきしるす右書付る所、一流剣術の場にして、不レ絶思ひよる事たえずざる所。口伝。して、忽岩尾のごとくに成て、万事あたらざる所うごか ...

今村嘉雄, 1982

国語博辞典 - 405 ページ

まき。こ-ねま奢〔小澳卷〕小さいねまき。かいこね—まわ.す〔捏ね回す〕こねかえす。かきまぎる 0 こ,ねる〔捏る〕 1 粉な又は土に水をまぜてねる。

新村出, 1952

宫本武蔵五輪書 - 181 ページ

宫本武蔵, 神子侃 I&I るすりながら火記物なれば、あと先とかき、まぎる、心ありて、こまやかにいひわけがたし。午レ去比道を巻右付る所、三流劇術の場にして、不絶思ひよる事面会頭し置物也。今比利を『岩尾の身と云は、うごく事なくして、つよく大なる心なり。

宫本武蔵, ‎神子侃, 1964