Bedeutung von "うち‐やむ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON うち‐やむ AUF JAPANISCH

うち	‐	やむ
uti		yamu

ÜBERSETZUNG VON うち‐やむ

Erfahre, wie die Übersetzung von うち‐やむ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von うち‐やむ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «うち‐やむ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 停止了
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Cese a cabo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Cease out
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बाहर संघर्ष
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: وقف خارج
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Прекратить из
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cessar fora
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আনন্দ কোলাহলের শব্দ বন্ধ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Cessez sur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Berhenti daripada
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: nicht mehr aus
• Japanisch: うち‐やむ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 집 그치는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mandek metu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Cease ra
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வெளியே நிறுத்தப்படும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: थांबविण्याचे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dışarı kes
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Cessate fuori
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przestają się
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: припинити з
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: înceteze
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Σταματάμε έξω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ontbreek nie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: upphör ut
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Slutt ut

10 BÜCHER, DIE MIT «うち‐やむ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von うち‐やむ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit うち‐やむ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

泣きやむまで抱きしめて - 239 ページ

父がサリーとわたしと知り合ってから一週間もしないうちに~~~~ ;事件は起こったのよ。それに、父は毎晩夕方から夜遅くまで伝道集会を開いていた教会で過ごしていたから』信号が変わり、ボディはアクセルを踏んで交差点を通過した。「つまり、きみのお父さんは ...

シャロン・サラ, 2012

「すっごく心細い」がピタリとやむ！

たとえば、目標を口に出して宣言することにより、脳がその気になり、無意識のうちに、私たちは痩せるような行動をとるよう指示するはずですが......脳は、私たちの建前ではなく、本音を重視するのです。どういうことかと言いますと、いくらあなたが、口で「10キロ ...

竹内成彦, 2013

結婚式・二次会　友人のスピーチ - 15 ページ

西東社出版部. ないんですけどお」(林役)「いいから、いいから」(カメラを回しはじめる) (香織役)「あの、あの困ります。私、演技なんてしたことないし」(林役)「いいよ、いいよぉ。ハイ、カットーー-」(メガホンをたたく)こうして、うやむやのうちに香織さんは映研に入り、 ...

西東社出版部, 2013

続群書類従補遺3-2(お湯殿の上の日記2): - 42 ページ

とかくもんたうのうちに。しやむた 5 らいのほとれうけんしいたすよし申て。夜に入て神事のきあ&。されともめてたしと。てんそう申さる\ 0 〔 12 番〕御かたの御所にての御連哥にてなる,十三日。口かけまつ&よへ無ねのよし申さるる。さかのしやかへ上らふ。權す。

塙保己一, 1958

赤ちゃんがピタッと泣きやむ100のコツ - 59 ページ

泣きやませのツボ・ツポ・ツポさあ、いよいよ泣きやませの実践編です。赤ちゃんの性格は十人十色。月齢によっても泣いている理由は変わります。当然、効果的な泣きやませのテクニックもさまざま。あれこれ試して、「うちの子の泣きやませのツボ」を見つけ出して ...

主婦の友社, 2010

日本人の暮らしのかたち

源氏は一夜、夕顔の貧しい家に泊まる。護の家なのからうすまくらなるかみしろたへころもで隣り近所の物音が手にとるようにきこえる。唐臼の音もすぐ桃もとで鳴神よりおどろおどろしくきこえ、「白桜村の衣うかりいざなご選び子を呼ばうちやむきぬた裁無村わが ...

森本哲郎, 2007

几董発句全集 - 294 ページ

青楼曲二句 1111 名月や金でつらはるかぐや姫清夜の吟くもる一一 100 = 1 うち曇秋は多けれ月今宵一一 1003 涕かみて月を見て居るこよひ哉 11100 五崖によれば草より低し舟の月良夜雨 1 ... た 1 - 1010 幾度歟礎うちやむよそごゝろこおよう^ 4 き一|小^ !

淺見美智子, 1997

日淸戰爭實記: 第七卷 - 69 ページ

種八年選備翌年六月 11 十五日に太浩の砲事を攻撃せん g 英軍か提| }}}L 』ペーポーこう- L ん”いため幽のは-督 F の指揮の下に北江口を上るに常りて清兵の橋うちやむ。こきむじつせいきせんそうちうこくひっに打破られたる時の選挙動こそ賞に現世紀戦争中 ...

博文館, 1894

巫女の世界 - 241 ページ

え我身の 1 番小さい宝、なれども旧の今年の一二月、一二月一七日から二四日の間のうちに、いもよりもなんだか西の方の方角 ... 弦うちやむ。口調が変わる。鉦を打ちながらお柽を唱える。打ちやんでから弦を打ち始め一 1 月 1 七日に死んだ父(六一一歳)を ...

谷川健一, 1989

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 235 ページ

のの- ' -わけもとんでもない- ...ぶえんりょぶしつけも-やみじったい...しょうたい'しゆうちやむしがかぶる... ...むしがかぶる... ...むしがきらふ... ...むしがきらふ...がやうしよむじやうのかたきむじやうのさつきをころす... ...むしん[無心] ... ...むしん[無心] ... ...むしん[無心] .

Kimio Serifu, 1995