Bedeutung von "うま‐ばえ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON うま‐ばえ AUF JAPANISCH

うま	‐	ば	え
uma		ba	e

ÜBERSETZUNG VON うま‐ばえ

Erfahre, wie die Übersetzung von うま‐ばえ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von うま‐ばえ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «うま‐ばえ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 马蝇
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: moscas de caballos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Horse flies
• Übersetzer Deutsch - Hindi: हार्स मक्खियों
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الذباب الحصان
• Übersetzer Deutsch - Russisch: слепней
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: moscas cavalo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঘোড়া মাছি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: vol de chevaux
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Menunggang kuda
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Pferdefliegen
• Japanisch: うま‐ばえ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 우마 발레
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mabur jaran
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ruồi ngựa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குதிரை ஈக்கள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: घोडा उडतो
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: At sinekleri
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: mosche cavallo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: muchy końskie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: гедзів
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: muștele de cai
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μύγες άλογο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Horse vlieë
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: häst flugor
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: hest fluer

10 BÜCHER, DIE MIT «うま‐ばえ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von うま‐ばえ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit うま‐ばえ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

日本幼虫図鑑 - 6 ページ

うばたまこめつき 463 868 うばたまむし 461863 うまおいむし 1122 うまのあしがたはばち 5721075 うまばえ 6931271 うまばえ科 693 (咖)うまぷゆ 634 (锁)うめえだしやく 221292 5 め〈んが 190 030 うめけむし 202 (鄉)うめすかしくろば 190 330 うめの ...

河田黨, 1959

【大活字シリーズ】三国志　3巻:

意麻なぐ大三白我なぐ涙なぐ獲等嫌戦ていたしがい双方の死骸は、街路に横たわり、溝をのぞけば溝も腐臭。木陰にはいれば木陰にも腐臭。ーーそさび<うまばえこに港しき草の花は咲き、蛇がうなり、馬弾が飛んでいた。馬弾の世界も、彼等の世界も、なんの ...

吉川英治, 2014

三国志　新・水滸伝　超完全版:

木陰にはいれば木陰にも腐臭。ーそこに港しき草の花は咲あぶうまばえがうなり、馬弾が飛んでいた。上山中馬弾の世界も、彼等の世界も、なんの変わりもなかった。ーーむしろ馬弾の世界には、緑陰の涼風があり、豆の花が咲て「死にたい。しかし死ねない。

吉川英治, 2014

【大活字シリーズ】宮本武蔵　五巻:

ように丶『先生丶馬がたくさんいるよ。町の中にも馬市が立つんだね』丶はくろつ博労が集まって丶博労茶屋や博労宿が無秩序にちよう殖えだしたので丶近頃「ぱくろ町」と呼ばれていあたりる辻の辺からーー馬の背が無数に並んでいる。うまばえ市へ近づくと、馬蠅 ...

吉川英治, 2014

寝台急行「銀河」物語

... であるのだが、ば正の側附のベアーとなる=レー、ー 5 レが朝大阪に到群後、常臨操帆鳴に何遊になり、ここで『川川豊」のー 3 牡 ... 燗狭荘育巾案内」カ堀離着れる〟織臓のページはいずれも戦前確口端劇』員」には見られない鹿持へのサービスとばえ馬。

三宅俊彦, 2013

鏡の国のアリス

でも、名前はいくつか言えてよ」「むろん、名を言えば返事するだろう?」くったくなく蚊は言いました。「そんなことするの ... そら、早く」「そうね、馬ばえがいるわ」とアリスは、名前を指でかぞえながら、一言いはじめました。「よし、じゃ」と蚊は言いました。「あの潮職の ...

ルイス・キャロル／多田幸蔵訳, 1980

日本近代文学大系 - 第 38 巻 - 189 ページ

13 さび烏^子しわのあるえ.ほし。^蘇芳蘇芳色。黒味を带びた赤色。|六馬绳うまばえ。うまあぶともいう。蠅の一稗で、馬にたかり、その毛に産卵する。かえった幼虫は馬が毛をなめる巧馬の口中に入り、胃の中で成^し、羝とともに排泄されて土中に入り、蛹化し、 ...

伊藤整, 1968

Selected works - 294 ページ

あそこはいったい馬なぞには、はいれないところでございます。 ... 丈よ四寸^ , ^しやもんト 1 もこさいましたか^何しろ; ^門のことでございますから、その辺はばつきり存じません。 ... おまけにそこには、馬蝇がー匹、わたしうまばえ血はもう流れてはおりません。

Ryūnosuke Akutagawa, ‎Yasunari Kawabata, ‎Junʼichirō Tanizaki, 1964

檜山兄弟 - 70 ページ

どて「ご不審の点があらば、ここで— —」といいかけると、堤の上で、「おうい、こッちへ」と、赶けて行った先刻の兵が、槍を揚げていた。ほこりうまばえその僅かな間にも、埃をまいて行く騎馬の武士や、汗くさい早打ちや、馬や、馬蠅が、目まぐるしいほど往凍してい ...

吉川英治, 2000

八重山の明和大津波 - 252 ページ

牧野淸, 牧野清 一 252 — 津波の翌年、すなわち安永元年(一七七二)の六月初旬ごろ、白保村で疫癘が発生した。この伝染病は家族の白保村から発生した風気かれると-牛も馬もひじょうにいたがるそうである。筆者註。前記赤蝇はたぶん「うまばえ」といわれる ...

牧野淸, ‎牧野清, 1968