Bedeutung von "うねる" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON うねる AUF JAPANISCH

うねる

uneru

ÜBERSETZUNG VON うねる

Erfahre, wie die Übersetzung von うねる auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von うねる auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «うねる» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 波动
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: undulate
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Undulate
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लहराना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تموج
• Übersetzer Deutsch - Russisch: волнистый
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: undulate
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: তরঙ্গায়িতভাবে চলা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: undulate
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Swell
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: undulate
• Japanisch: うねる
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 사행
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: undulate
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: dợn sóng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அலை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: डोलणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Dalgalı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: undulate
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Undulate
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: хвилястий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: se undui
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κυματίζω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gegolf
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: uNDULERA
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: undulate

10 BÜCHER, DIE MIT «うねる» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von うねる in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit うねる im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

くうねるところすむところ

編集長の仕事にも恋愛にも行き詰った梨央、30歳。ある日、酔った勢いで建設現場の足場に登り、降りられなくなったところをトビ職の徹男に助けられる。徹男に一目ぼれした梨 ...

平安寿子, 2008

イシカリ紙うねる河: 松浦武四郎「近世蝦夷人物誌」に拠る

松浦武四郎「近世蝦夷人物誌」に拠る。

横山孝雄, 2009

よいこはもうねるじかん

「おやすみなさい」たまちゃんがねていると、ねこのミーヤがやってきて、「おふとんいれて」。すると、つぎつぎといろんなものがやってきて、たまちゃんのおふとんにはいり ...

高畠じゅん子, 2013

5分で落語のよみきかせ

おばちゃんとこの、じゅげむじゅげむ、ごこうのすりきれん、かいじゃりすいぎょのすいぎょうまっ、うんぎょうまっ、ふうぎょうまっ、くうねるところにすむところ、やぶらこうじぶらこうじ、ぱいぽぽいぽ、ぱいぽのしゅーりんがん、しゅーりんがんのぐーりんだい、ぽんぽこ ...

小佐田定雄, 2005

Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo hōkoku - 第 43 巻 - 68 ページ

また「うねる」と「くねる」が同じ文の中で対になって使われている例もある。〇うねり,くねったわかりにくい小道がいくつもあって, (暗夜行路.前はめこれらの例においては,「うねる」と「くねる」とを入れかえても意味のちがいはなさそうである。ただし,〇 1 中うねる大波 ...

Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo (Japan), 1972

動詞の意味.用法の記述的研究 - 68 ページ

また「うねる」と「くねる」が同じ文の中で対になって使われている例もある。 0 ぅねり,くねつたわかりにくい小道がいくつもあって・(暗夜行路・何@ 54 )これ日の例においては・「うねる」と「くねる」とを入れかえても意味のちがいはなさそうである。ただし, 0 一晩中ぅねる ...

宮島達夫, 1972

「古の武術」に学ぶ: 身体は工夫次第で生まれ変わる

人体において固定的な支点をもった動きとは、うねる動きだという言い方もできます。私は「うねり系」の動きと呼んでいますが、たとえば猛獣使いの鵬のように、手元から先端に向かって波のような軌跡を描いて進む動きを思ってください。その先端は音速そこえる ...

甲野善紀, 2005

聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 363 ページ

畑が曲きるためにだいじなものは、『食うねるところにすむところ』じゃ。また、『やぶこうじ』という魚、べものは、毒針働の苗剛の肘綱のようで、たいへんめでたい」「なるほどなるほど、どれもっけてやりたい」「むかし、朝鹿に『パイボ』という風があってな、『シューリン ...

西東社, 2011

5分で落語のよみきかせとんだ珍騒動の巻

すると、おしょうさんは、「じゅげむじゅげむ、ごこうのすりきれん、かいじゃりすいぎょのすいぎょうまっ、うんぎょうまつ、ふうぎょうまつ、くうねるところにすむところ、やぶらこうじぶらこうじ、ぱいぽぱいぽ、ぱいぼのしゅーりんがん、しゅーりんがんのぐーりんだい、 ...

小佐田定雄, 2006

根の国(ニライ・カナイ)へ: 秀三の奄美語り - 230 ページ

すると今度は、その湧き立つ囉子を受けて、唄い手の連の後半を唄う声が、その母音が、ァ—ゃィ—の音が語の先頭の子音を受けて大きくたっぷりとうねる。地から天へ、天から地へと。湧き立ち、うねる。縦横にうねる。それを繰り返す声の高低に出会つていると ...

清眞人, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «うねる» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff うねる im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

（ウォッチ安保国会）不信・不安、うねる デモ「これまでと雰囲気違う」

この道はどこへ行き着くのか。ヤジと怒号の渦。しかし与党側からも高揚感の見えぬまま、安全保障関連法案が１５日、衆院特別委員会で可決された。「民主主義って何なんだ」。抗議の意思を示そうと、人波が国会前へ向かい、その輪は各地に広がった。 «asahi.com, Jul 15»

うねる髪まとめてしまえ。雨の日のヘアアレンジHOW TO

結んだ髪は部分的に引き出してルーズさを出さないとキツイ印象になってしまうので注意。 うねる髪まとめてしまえ。雨の日のヘアアレンジHOW TO 画像３. 顔まわりの髪は、あとから巻きなおしてもOK♡. これでうねる髪が邪魔ー！ってこともないですし大ぶりの ... «オーヴォ, Jun 15»

雨の日に髪が“うねる”理由って？ 梅雨目前に知っておきたい豆知識

雨の日に髪が“うねる”理由って? 梅雨目前に知っておきたい豆知識. ヘアーケア・ヘアスタイル · 雨の日に髪が“うねる”理由って？ 梅雨目前に. 拡大写真 雨の日に髪が“うねる”理由って？ 梅雨目前に知っておきたい豆知識. 女性にとって雨の日の悩みのひとつ ... «ORICON STYLE, Jun 15»

梅雨が到来！うねる、広がるなど暴れ出すくせ毛を制するには？

湿気で髪がうねるのは、水分に反応しやすい成分とそうでない成分が髪の内部に不均一に分布しているから。また、くせの強弱は一つひとつの毛穴の曲がり具合で決まるので、直毛とくせ毛が混在することも多い。片側だけハネたり、一部だけうねったりする人が ... «livedoor, Mai 15»

糸井重里「食う寝る」ともうひとつの大切なこと

日産自動車のためにつくったコピーで、「くうねるあそぶ。」があります。落語の前座噺である「寿限無」に、「くうねるところにすむところ」があって、そこから発想を得たものです。ぼくは、「くうねる」に「あそぶ」を入れないと納得がいかなかったんです。いま、こういう ... «dot., Dez 14»

「暖冬」一転、寒い12月 うねる偏西風で大雪

12月の日本列島は各地で大雪や暴風に見舞われ、深刻な被害が相次いだ。予測では「暖冬」だったが、実際には「西高東低」の冬型の気圧配置が強まる結果になった。気象庁は24日、１月の降雪量を「ほぼ平年並み」と発表したが、日本列島付近の気象を ... «日本経済新聞, Dez 14»

秘密法施行、やまぬ反対 うねる群衆「民主主義って何」

国民の「知る権利」や人権を脅かすおそれが指摘されたまま、動き出した特定秘密保護法。１０日、東京・永田町の首相官邸前など、各地で施行反対や廃止を訴えるデモや集会が開かれた。この日、安倍晋三首相は関西で遊説。「民主主義って何だ！」の声は、 ... «朝日新聞, Dez 14»

爪でわかる健康状態 割れやすい、うねる、白い点がある……それぞれの …

乾燥する季節になると、爪もカサカサになったり、ささくれができやすくなるという人が多くなります。でも、爪のトラブルは季節性のものだけではありません。割れやすかったり、縦に筋が入ったり、白い斑点があらわれているという人は、栄養不足やさまざまな病気 ... «マイナビニュース, Okt 14»

【前髪3大悩み】うねる、割れる、ぺたんこの速攻解消テク

そこで今回は、前髪の三大悩み「うねる」「割れる」「ぺたんこ」を解消するプロのテクニックを紹介します。 【うねる】「２秒ブロー+５秒冷やす」で解決！ 用意するものはドライヤーとロールブラシのみ。ドライヤーをあてた後に冷やすことで、前髪のしつこいうねりを解決 ... «dot., Aug 14»

夢の核融合発電 実験設備でうねる「大蛇」の正体

真空トンネルは、うねる２匹の大蛇がドーナツをらせん状に取り巻くような形をしている。ドーナツに多数のリングを取り付けるように、プラズマを閉じ込める磁石を取り付けるトカマク方式が世界の主流だが、日本独自のヘリカル（らせん）方式で挑んでいるため独特 ... «日本経済新聞, Aug 14»