Bedeutung von "うんざり" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON うんざり AUF JAPANISCH

うんざり

unzari

ÜBERSETZUNG VON うんざり

Erfahre, wie die Übersetzung von うんざり auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von うんざり auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «うんざり» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 忍无可忍
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: harto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Fed up
• Übersetzer Deutsch - Hindi: परेशान
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: طفح الكيل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: надоело
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Engordou
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিরক্ত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: marre
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bosan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: satt
• Japanisch: うんざり
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 피곤
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: eneg
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chán
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அலுத்துவிட்டது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कंटाळले
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: usanmış
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: stufo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: fed
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: набридло
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: satul
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: απηυδήσει
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: keelvol
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: fått nog
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: lei

10 BÜCHER, DIE MIT «うんざり» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von うんざり in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit うんざり im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

人間関係にうんざりしたときに読む本: どんなきつい相手とでもうまくいく対人心理術

あなたの身近にいる、しんどくてやっかいな相手と、どうやってつき合えばいいか?―シンプルでかつ決定的な解決策を教えます。

杉本良明, 2008

うんざりな人間関係がいとも簡単によくなる本

肩の荷を下ろせば、もっとラクに生きていける!人付き合いを科学的にとらえ根本から解決する方法。

新田祥子, 2014

うんざりな人間関係がグングンよくなる本: 誰とでもうまくいく

もう頑張りすぎなくてもいい。人と自分の関係を根本から見直し、複雑にななってしまった人間関係をときほぐす。あなたを悩ます問題を解決する本。

新田祥子, 2010

ネガティブのすすめ: プラス思考にうんざりしているあなたへ

安易に軽薄なポジティブ思考に踊らされることなく、今、自分がもっているネガティブのよさを活かし、より豊かな人生を送るにはどうしたらよいのかを、この本をひとつの参考 ...

最上悠, 2007

これでスッキリ!ハーブの心療内科: 疲れてうんざりしたときは、ハーブで元気になってみない?

がんばりすぎて、ストレスも体の不調も内に秘めてしまう―。そんな女性たちが気軽に足を運べるハーブ屋さんみたいな心療内科をつくりたい ...

太田光代, 2006

クルマ社会・7つの大罪: アメリカ文明衰退の真相

エルネスト・カルデナルハーヴィー・コックス『世俗都市の宗教ーーポストモダン神学へ向かって』(一九八六年、新教出版社)、一一一五ページより引用オレのモンテカル口がガス欠で金を借りるのもうんざりだバカ野郎たちがところかまわず発砲して逃げていくのに ...

増田悦佐, 2010

今度こそ話せる！ 一番シンプルな英会話フレーズ39: 「行ってきます」から「おやすみ」まで

「行ってきます」から「おやすみ」まで 松本祐香. UT2 Part2 【昼】時には愚痴を書いたい時もあります'lrxTfim'l 1 他にもこんな書い方がある「be tired ofJ Morn, I'm tired of eating potatoes every day.お母さん~毎日じやが~~も(藁つか食べるの~もううんざりだよロ ...

松本祐香, 2015

13歳からの頭がよくなるコツ大全

という具合で、文章のどこにも「案内」らしい文がなく、読者をうんざりさせます。娯楽読み物ではない文章でも、読み手をうんざりさせてはいけません。さて、『稲生物怪録』の冒頭をいかに改良するかについては次項に書きましょう。 【「うんざり」についての補足】 ...

小野田博一, 2014

13歲からの頭がよくなるコツ大全: 勉強法文章術暗記法 - 170 ページ

うんざり」についての補足】シェイクスピアについて論ずる文章は、シェイクスピアに関心のある人をうんざりさせるものであってはならず、物怪についての記録は、物怪に関心のある人をうんざりさせるものであってはなりません。逆に、シェイクスピアについて論ずる ...

小野田博一, 2014

ミーコのおしゃべりEnglish: ネコの手を借りて覚えよう! - 69 ページ

アイムシッコブ卜ゥリーズ木ばっかりでうんざりだよ。 1 'の 5 ヒ^ 0 すソ 0 リ「アイムシッコブユア一コンプレインッあなたのグチにうんざりだわ。使って言己録しょう使った曰曰|「1113;0^ 0 で 1 :「 665 .の 1 「 665 を別のうんざりする事柄に代えて、友だちや家族と ...

大門久美子, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «うんざり» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff うんざり im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

ジュリア・ロバーツの結婚生活に危険信号、「夫がうんざり」と関係者。

ジュリア・ロバーツの結婚生活に危険信号、「夫がうんざり」と関係者。 ... ロバーツ（47歳）の結婚生活に危険信号が出ているようだ。2002年に映画カメラマンのダニエル・モダーと結婚したジュリアだが、ダニエルが2人の結婚関係にうんざりしているという。 «Narinari.com, Jul 15»

彼氏が実はうんざりしている彼女の行動 「愚痴が多い」などの意見

突然ですが、あなたは自分のことを“姫”だと思っていませんか？ 彼の気持ちおかまいなしでワガママぶっこいていませんか？ お姫様気質のある女性はつい、「彼氏だから何をしても許される」と思いがち。たいていは男が心底うんざりしていることを知らずに… «livedoor, Jul 15»

立川俊之、“しくじり”反響に「もう、うんざり！」

ダイアモンド✡ユカイと元大事MANブラザーズバンドの立川俊之が18日、『テレビ朝日・六本木ヒルズ 夏祭り SUMMER STATION』(7月18日～8月23日まで)のエリア内「六本木アリーナ」にて行われた『しくじり先生 俺みたいになるな!!』の公開収録に“しくじり” ... «テレビドガッチ, Jul 15»

周囲もうんざりな同僚のおバカ行動 「社員証を見せびらかす」

うんざりする同僚の言動について、30～40代の会社員に聞いた; 「地震？と思うほどの貧乏ゆすり」「子会社なのに社員証を見せびらかす」; 「会社でコーヒー豆を挽く」「ペン回しだけは世界クラスの巧さ」など ... «livedoor, Jul 15»

前戦の話題にうんざりするアロンソ

先のオーストリアGPでキミ・ライコネン（フェラーリ）と激しいクラッシュを喫したマクラーレンのフェルナンド・アロンソは、事故前にフェラーリマシンに接触していたのではないかというインターネット上の陰謀説にうんざりしていると主張した。 シュピールベルクの一戦が ... «ESPN F1, Jul 15»

米国もとうとう「韓国にはうんざり」 中国の脅威増大で日韓関係の改善を …

歴史問題を理由に韓国側から非難に次ぐ非難を浴びせられる日本側が、韓国との関係を真面目に考えることに嫌気がさし、「韓国にはもううんざり」と相手にしたくなくなる状況を、米国側の識者がそう表現してきた。 その現象がついに米側にも出てきたというので ... «JBpress, Jun 15»

自称サバサバ系にはうんざり！ 「同性モテ」アピールが嫌われる理由3つ

異性の恋人がいないからといって、同性からは愛されているということをアピールしているこの発言。ついつい使いやすい冗談として言ってしまう人も多いのではないでしょうか。しかし、実はこれ、異性からも同性からもあまり印象は良くありません。今回はこの「 ... «エキサイト: ニュース, Jun 15»

父と距離を置きたいシュチェスニー 「馬鹿げたコメントにうんざり」

FAカップ決勝を控えるシュチェスニーは、自身のフェイスブックでこのように反応した。 「僕は２年以上、あの人と話していない。みんなと同じように、クラブや監督に対する馬鹿げたコメントにはうんざりしているんだ！ お願いだから、あの人のコメントが僕との共通 ... «Goal.com, Mai 15»

【から（韓）くに便り】慰安婦問題…日本非難を触れ回る韓国に米国でも …

先日、日本でのさる講演会で「韓国は疲れますよねえ。うんざりという感じですが、黒田さんは韓国に長くいて疲れませんか？」といわれた。日本でよく聞かれる質問だ。韓国の執（しつ）拗（よう）な反日現象に刺激され、日本で広がっている反韓、嫌韓感情の一端で ... «産経ニュース, Mai 15»

米国の「うんざり」が「嫌韓」に変わる時

米国が韓国に言い渡した。中国に対抗するため、米国は日本とスクラムを組んだのだ。「慰安婦」で我々の仲を裂こうとするな――。 韓国を見透かしたマイケル・グリーン. 前回は「日本との外交戦に負けた」としょげ返っていた韓国が、突然、元気になった、という話 ... «日経ビジネスオンライン, Mai 15»