Bedeutung von "うお‐たか" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON うお‐たか AUF JAPANISCH

う	お	‐	たか
u	o		taka

ÜBERSETZUNG VON うお‐たか

Erfahre, wie die Übersetzung von うお‐たか auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von うお‐たか auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «うお‐たか» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 鱼塔卡
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Fish Taka
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Fish Taka
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मछली टका
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الأسماك تاكا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Рыба Така
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: peixe Taka
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মাছ বাজপাখি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: poissons Taka
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: hawk ikan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Fisch Taka
• Japanisch: うお‐たか
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 물고기 타카
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Fish Hawk
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cá Taka
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மீன் பருந்து
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मासे बहिरी ससाणा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Balık şahin
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pesce Taka
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Taka ryba
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: риба Така
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pește Taka
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ψάρια Τάκα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Fish Taka
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: fisk Taka
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Fish Taka

10 BÜCHER, DIE MIT «うお‐たか» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von うお‐たか in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit うお‐たか im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

楽屋風呂 - 189 ページ

やよひだり 443 ゆ 4 17 を持って出れば、歸り支度の幹事連が趣向の當った喜こびを^翻での高笑ひ,羽左衛鬥是を聞て立上も ... ふ^ 1 み& &びよきよう 1 はうおたか濱座主任遠藤爲春の諸氏を加へたる一座にて,皆々羽織を裏返しに着て精々髙時を氣取り盃を ...

川尻清潭, 1926

山田文昭遺稿: 逍遥遊語 - 第 4 巻 - 12 ページ

よひと I づのち奮たねんぶつしゃぞくじんはじかれし佾のみ、素より學を修めたるものに非ず、されどその高德や洵に羡仰すべきな 6 、一昨夜 4 ... さればこそ彼少しも信者臭を帶ぱず、高く一步を現代の上に蹈め 6 、ポいかれすこしんじゃしうおたかばげ 6 だいう ...

山田文昭, 1934

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1057 ページ

さかなかご【魚籠持】ぴくもち【魚鳔】いおのふえ-ぎょひようお【魚麟】ぎょりん【魚麟図冊】ぎょりんずさつ【魚; 8 ^】ぎょりんぶき【魚麟懸】ぎょりんがかり【魚 858 】ざよりんせんれ【魚康】うおたか 5 【魚鳙】ぎよやく【魚 6 】ぎよべつ I ?】;ぇリいりえりリ【; ^資】えりす【れ藥 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

まっぷる 茨城: 水戸・つくば'15-'16 - 113 ページ

0294-33-8103 □ 700 〜 1900 園無体□日立ビスコイト物語(お菓子) 650 円固日立市幸町 1 - 1 - 2 豆 JR 日立駅からす<回無料( 30 分)磯茶屋うおたか淀○いそちゃやうおたか日立/活魚料理 CD113B - 2 ○亭ボリューム満点で味も確か開店と同時に続々と ...

昭文社, 2015

日本うたことば表現辞典 - 17 ページ

... 247 うえめのやど梅の宿(植) 77 うお【魚】(動) 50 うおじま【魚島】(動) 51 ウォーター'ボロ~ 3 お! , ^ 10 (生) 312 うおたか魚魔(動) 367 うおのめ【魚の目,魚の眼】(動) 51 うおひにのぼる【魚氷に上る】(動) 51 ノ(叙) 74 うおん羽音(叙) 355 う力、い【鶴飼】(動) 51 ...

大岡信, 2000

现代日汉大词典 - 2220 ページ

りもの鹿島立かしま麥(麦)部くしょうぎょしん鲇並あいなめさな 15 〔鹰〕さしだら麦角素ばつか魚食'ぎよしよ 16 〔鲊〕すし坛尸、くじち- .まねく鹿^し ... き'よべつ飽,はすしづめ鍵立しゃ"そう麦^ 55 むぎまらば魚^うおたか 17 〔 16 〕はいこだち 11 〔鹰〕しか( ? ^鹿じゃ ...

姜晚成, 1987

広辞林

する装 8 ,マイク 0 フォンで受けた人声を、母費, ^咅,声の高さなどに 0 :動的に分解し,ふたたびことばに組み立ててスピ—力—で# ... たか! ^一さ囊】(名)ミサゴの 34 称-好んで魚々一とるのでこの名がある,うお-だな^名一攀一^一棚 1 魚を並べておく簡,參冗ぶ店 1 ...

金澤庄三郎, 1958

Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 506 ページ

総て之を魚河岸といふ」,ゥォガシ食ァ〉^食ァ〉回うお-かすうを:【魚滓】|名 3 魚類から魚油を採ったあとのかす。 .... なだ)の魚島付近に,八十八夜前後,産卵のために網や艄などの魚類が集まり、その漁獲高も多く、また,味もよい時期であるところからいう上方の語。

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

Saigyō Sankashū zenchūkai - 75 ページ

みさごがいるから松が風景として中心があるというの〔注〕 0 みさご—大型のタカ。うおたかとも。海浜にすみ捕えた魚を岩石の凹みにたくわえる。る。〔訳〕人気のないさびしい海岸に地に傾いて這うように生えている松は、みさごのいることがたよりどころであ 1 夫木 ...

渡辺保, ‎Saigyō, 1971

日本國語大辞典 - 506 ページ

て之を魚河岸といふ」,ゥォガシ食ァ〉^ず〉^ 5 うお-かすうを:【魚滓】【名 3 魚類から魚油を採ったあとのかす。 ... 五大力恋滅-大切「類杏屋(いてふや)も,硃町のも、魚切(ゥヲギ)れだと首うてぢやわいなァ」,雑俳. .... 1 ゥォゾ—メン食ァ〉 0 うお-たかうを:【魚磨】〖名?

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «うお‐たか» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff うお‐たか im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

ミサゴ：幼鳥、巣立ちの時 長浜のアマチュア写真家・山岡さん撮影 生態 …

餌の魚などを見つけると、翼を高速で羽ばたかせて空中で停止する「ホバリング飛行」を続けた後に急降下。獲物を両足でわしづかみにする姿から「魚鷹（うおたか）」の異名も持つ。垂直離着陸を特徴とする米軍の新型輸送機の通称名「Ｏｓｐｒｅｙ（オスプレイ）」は、 ... «毎日新聞, Jul 15»

「ハチ」には厳しく「タカ」には甘いようだ…

本家のミサゴは巧みに空中に停止し魚を狙って水面に急降下する狩りの名手。「魚鷹（うおたか）」とも呼ばれる鳥に「名前負け」と言われそう. ▽米軍はすでにオスプレイを沖縄に配備。横田基地（東京都）にも配備する方針だ。自衛隊も導入し佐賀空港に配備する ... «西日本新聞, Mai 15»