Bedeutung von "うお‐ごころ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON うお‐ごころ AUF JAPANISCH

う	お	‐	ご	ころ
u	o		go	koro

ÜBERSETZUNG VON うお‐ごころ

Erfahre, wie die Übersetzung von うお‐ごころ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von うお‐ごころ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «うお‐ごころ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 鱼的诚意
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sinceridad Fish
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Fish sincerity
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मछली ईमानदारी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: صدق الأسماك
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Рыба искренность
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sinceridade peixe
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মাছ আন্তরিকতা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: poissons sincérité
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: keikhlasan ikan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Fisch Aufrichtigkeit
• Japanisch: うお‐ごころ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 물고기 진심
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Fish ikhlas
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cá chân thành
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மீன் நேர்மை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मासे प्रामाणिकपणा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Balık samimiyet
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pesce sincerità
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ryby szczerość
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: риба щирість
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sinceritate pește
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ειλικρίνεια ψάρια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Fish opregtheid
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: fisk uppriktighet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Fish oppriktighet

10 BÜCHER, DIE MIT «うお‐ごころ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von うお‐ごころ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit うお‐ごころ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

うおごころみずごころたなごころ

忍び笑い、知らず知らずに溜め息、思わず落涙...煩悩に踊らされる人間のショートショート60話。

人神るる, 2010

Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 114 ページ

よくと徳(とく)相手がこちらに心を寄せるならば、こちらにもそれに応ずる用意があるということ,魚心(うおごころ)あれば水心。,人情本,籌消息-初,二回「膝とも談合,慾と铯だから,どうおっ母ァと詖し合へをして,旨く: ^じ付けたかも知れやあしねえ」よくと二人速(ふたり ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976

日本國語大辞典 - 506 ページ

菅原伝^手^鑑-四「空も^めく野山の詠(ゥヲクリ)野飼に召させ奉り」、フぉ I ごえうを:【魚肥】 I 名】肥 5 :の魚。ことに肥料の干霸?ほしか)をいう,うお-ごころうを:【魚心】- 1 名 1 「うおごころ(魚心)あれば水心」によった語。「魚,心あれば」を娯つて「うおごころ」と一語に ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

まっぷる 伊豆'15-'16: - 50 ページ

散策自由固熱海市東海岸町回 465 台(有料)図 JR 東海道新幹線熱海駅から徒歩 10 分〜マルシェで" "藝』□ □ □曾幸吉し気分』 4 下茜○「熱海マルジェ」では歩行者天国になる銀座通り。作家の作品や地元の新鮮。"な食料が露ラリ* -=7 魚ごころ季魚喜人鴨 ...

昭文社, 2015

教科書によく出る！ 小学生のことわざ絵事典

うおごころみずごころ魚心あれば水心えびでたいをつるすころうりよくもとでおおねういちい意味少しの労力や元手で大もうけすることや、わずかなもので値打ちのあるものを手に入れること。小さいえびをえりやくし v ねうさにして、値打ちのあるたいをつりあげること ...

どりむ社, 2004

わが子に伝える「絶対語感」練習帳 - 145 ページ

うおごころみずごころ魚心あれば水心〈八—五〉(魚に、水に親しむ心があれば、水も魚に親しむ心をもっ。相手が好意をもてば、こちらも相手に好意をもっという意)一度あることは一一度ある〈八—四〉(同じようなことは、っづけて起きることがある)あなはいあわてる ...

外山滋比古, 2004

スーパー速書きメソッド:

石田章洋. ビジネスシーンで使えることわざ・慣用句・四字熟語【用例】生き馬の目を抜くような営業マンがそろった A 社に対抗するためには......【用例】すでに勝敗は決した。窮鼠猫を噛む、これ以上、追い込む必要はない。【用例】魚心あれば水心といいます。

石田章洋, 2014

日英比較ことわざ事典 - 39 ページ

〔おまえの同輩とだけ自分を比較せよ〕うおごころみすごころ魚'じあれば水心^相手の出方次第で、こちらは応じる用意があるということ。好意に対しては好意をもって答えるのが人情というもの。 56^6 17169 36^6 乂 011 ,〔君がぼくに尽してくれれば、ぼくも君に尽 ...

創元社編集部, 2007

隱語大辞典 - 123 ページ

木村義之, ‎小出美河子, 2000

いまさら聞けない　ことわざ辞典:

... ていたらまた次の災難や困難が襲ってくること。いちかんびょうにくすり一に看病一一に薬病気には薬の服用も大切ではあるが、何よりの治療は、まわりの人の心をこめた看病だ。 ... 会いたい人に待ちこがれる思いをいう。 【う】うおごころ、みずごころ魚心あれ.

ISMPublishingLab., 2013

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «うお‐ごころ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff うお‐ごころ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

「吉岡麻耶」声優インタビュー＆撮り下ろしグラビア【声優図鑑】

ゆい先輩と呼ばれていて、流川市のゆるキャラ「魚心（うおごころ）くん」の中の人を担当している女の子です。今まで演じたなかでは一 ... 今年3月開催の）アニメジャパンでは、本当に魚心くんの着ぐるみの中に入ってブースを回ったんですよ。しかも、その着ぐるみ ... «ダ・ヴィンチニュース, Aug 14»

「ろこどる」新企画が始動！魚心くん等身大着ぐるみ制作中

に登場する魚心（うおごころ）くんの着ぐるみを制作する企画が進行している。本日、特設サイトもオープンした。 「普通の女子校生が【ろこどる】やってみた。」はタイトル通り、普通の女子校生がローカルアイドル、通称ロコドルとして活動する様を描く4コママンガ。 «コミックナタリー, Nov 13»