Bedeutung von "うら‐やき" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON うら‐やき AUF JAPANISCH

うら	‐	やき
ura		yaki

ÜBERSETZUNG VON うら‐やき

Erfahre, wie die Übersetzung von うら‐やき auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von うら‐やき auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «うら‐やき» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 背面扒
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: La vuelta a la parrilla
• Übersetzer Deutsch - Englisch: The back Grilled
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वापस ग्रील्ड
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الجزء الخلفي مشوي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: назад на гриле
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: a parte de trás grelhado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ফিরে ভাজা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: le dos grillé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: belakang panggang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: die Rückseite vom Grill
• Japanisch: うら‐やき
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 유 라쿠 구이
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ora kentekan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự trở lại nướng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மீண்டும் வாட்டிய
• Übersetzer Deutsch - Marathi: परत grilled
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: geri Izgara
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: la parte posteriore alla griglia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: powrót Grillowany
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: назад на грилі
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Partea din spate gratar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: η πίσω σχάρα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: die rug Geroosterde
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ryggen grillat
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Baksiden Grillet

10 BÜCHER, DIE MIT «うら‐やき» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von うら‐やき in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit うら‐やき im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

新訂陶磁用語辞典

うんもさんやき(雲母山焼)愛知県幡豆郡西尾町、八面山窯のうんえいやき(雲永焼)布志名焼の三代永原永助は、製品に「裏永」の銘を用いたので、その作品を雲永焼と呼ぶ。うんかやき(雲霞焼)あこうやき(赤穂焼)に同じ。うんげやき(雲華焼)利休時代から抹茶用 ...

雄山閣, 1974

Wa-Kan kami bunken ruijū: Edo-jidai hen [2] Kodai-Chūsei hen

さらし九匁五分やき五匁五分さらし九匁五分やき五匁五分さらし九匁五分やき五匁五分さらし九匁五分やき五匁五分一に近来京大坂にて、し ... 竹紙うらうちさらしヒ匁堍三匁五分竹帋立八寸一分横一一尺五寸八分一帖は八十枚一固を四十八帖入也とぞ、画牋 ...

Yoshikuni Seki, 1973

王朝文学の本質と変容韻文編 - 421 ページ

こもりるまし)ときに、思兼の神(射)かく内物)かりとほくはかりて、天香山のしかをいけながらとらへて、其かたをぬきてしかをばはなちかりて、あまのかご山の齢)カかノの競をねこじにこじて、其かたのほねをやきて、かの大神の出まさむことをうらなふ。みうらのた ...

片桐洋一, 2001

万葉集東歌古注釈集成 - 151 ページ

桜井満, 1972

日本國語大辞典 - 第 3 巻 - 68 ページ

6 ,松の葉丄丁はる駒「世もうらやかに,囿生の花の存駒は」はっきりしたさま。島根県鹿足郡^ 2 愛嬌のあるさま。「あの嫁さんのうらやかなこと」高知県^ !害,う. ?やき【裏焼】|名 3 0 コ口タイプ製版で.ガラス 6 とゼラチンとの固着を助け、また,その膨張を調節する ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第2巻 カッコよく生きてみないか！

たにんかんしやきもうよなかうらひとひと世の中には、他人のことを恨んでばかりいる人がいます。感謝の気持ちがちっとも生まれてこない人です。ひといそんな人に、ぼくはこう言いたい。しつかおも「あなたがいま、こうして生きているために、どれだけたくさんの ...

齋藤孝, 2010

角川日本陶磁大辞典 - 152 ページ

メ 00 ^ ^うらどめやき鳥取 81 美郡岩美町浦富で焼かれた磁器。安政一一年〈一八五五)に開窯した民営窯で、田後村の土を取り寄せて^した。浜坂焼磁器窯と同! . ^で、鳥取藩における磁器生産の流行を反映している。乳母懐、通称「からつ山」の窯跡の物原 ...

矢部良明, 2002

日本うたことば表現辞典: 歌枕編 - 391 ページ

万葉集十二(3076) (ほ)しきつうらねざそでもしを草敷津の浦の寝覚めにはしぐれにのみや袖はぬれける俊恵. ... 宴に吟ふ歌一首あましほやきぎぬふぢごろもまとほき須磨の海人の塩焼衣の藤衣間遠にしあればいまだ着なれず大網人主霧万葉集三(き)反歌一首 ...

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2008

Kokka taikan: Index - 539 ページ

しばなれころも新拾二重四愛しぼやききぬの葉四三ーしほやききぬの萬九里, 'しばやきころら古龍^ーしほやきころも新古三おーし ... 三すまのうちかせ椒古八葉すまのうらかせ繝千六呂すまのうらかせ新拾八重すまのうらか進新濃古芸一すまのうらかな後拾る孟 ...

松下大三郎, ‎渡邊文雄, 1903

日本うたことば表現辞典: Utamakura hen - 391 ページ

〔岩波大系、片桐歌枕、詩歌、新大系、大辞典、名寄、八雲〕すみのえしきつなのりその住吉の敷津の浦の名告藻の名は告りてしを逢は ... 宴に吟ふ歌一首あましほやきぎぬふぢごろもまとほき須磨の海人の塩焼衣の藤衣間遠にしあればいまだ着なれず大網人主.

大岡信, 2008