Bedeutung von "あわせ‐やき" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON あわせ‐やき AUF JAPANISCH

あわせ	‐	やき
awase		yaki

ÜBERSETZUNG VON あわせ‐やき

Erfahre, wie die Übersetzung von あわせ‐やき auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von あわせ‐やき auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «あわせ‐やき» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 一起出炉
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Junto al horno
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Together baked
• Übersetzer Deutsch - Hindi: एक साथ बेक्ड
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: خبز معا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Вместе запеченные
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: juntos cozido
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: একসাথে বেকড
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ensemble cuit
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bersama-sama dibakar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zusammen eingebrannt
• Japanisch: あわせ‐やき
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 아울러 야키
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Bareng baking
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cùng nướng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒன்றாக வேகவைத்த
• Übersetzer Deutsch - Marathi: एकत्र भाजलेले
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: birlikte pişmiş
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: insieme al forno
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wraz pieczone
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: разом запечені
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: împreună copt
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μαζί ψημένο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: saam gebak
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tillsammans bakade
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sammen bakt

10 BÜCHER, DIE MIT «あわせ‐やき» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von あわせ‐やき in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit あわせ‐やき im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

NHK 国宝への旅 - 第 7 巻 - 56 ページ

これらを組みあわせ。焼き方と温度を工夫すると、はとんど無限に近い相調のものを焼くことができる。千二百五十度の魔術しかし、今回のテレビのための制作は厳しかった。今までやったことのない短い期間でつくらなければな目なかったのだ。ふつうの制作過程 ...

NHK 取材班, 1986

捨てない料理 始末な台所 皮・根・葉もおいしくいただく: - 120 ページ

石澤清美. 120 プルーン・くるみ:各適宜 50W 程度)で B 分焼く。[材料] * 2 人分[作り方」焼き数(小さめのもの) 1 ボウルに卵をほぐして A を- - - - - - mg 加えて混ぜ合わせ、焼き数を浸卵: 1 圧旧してふっくら戻るまでおく。 A (メープルシロップまたは 2 耐熱容器に ...

石澤清美, 2015

ホントにカンタン! 野菜のおやつ - 92 ページ

3 かぼちゃが蒸し上がったらフォークでつぶし、 2 、メープルシロップを加えまぜ合わせ、焼き上がったタルトにつめる。ハロウィン ギョーザの皮で包めばおしゃれな和風サモサに!カリカリの揚げたてをおもてなしメニューに追加すればテーブルもにぎやかに。

片山ちえ, 2011

染付と色絵磁器 - 119 ページ

て第一号窯址からは「明暦弍歲八 3 六九谷」と^された染付の陶片が発兑され発掘調杏によって、この窯が陶器と磁器をあわせ ... れた唐津焼という陶器(土焼き)と伊万里铳という磁器(南京焼)とが、はっきり様すでに述べたとおり、同じ朝蛘半島から渡来した李朝 ...

矢部良明, 1980

意外なとりあわせが実は美味！　焼きナスヨーグルト

が日す〇ーつ、〝ぽたいてせムロししとくもと忙で、しんハノ WJ トいさハたトルお比白、地ルグズ、、かしグーごてほ随一ョすのるト幕ョ十のすすル離ス縄離離離リ丶丶ナ〟、、クてききし簡ムロク一モ焼焼そもけ触ョ聯野、。て付すスヒのがりとのまナ W)」甘く罫個 ...

All About 編集部, 2013

食文化に関する用語集: 日本料理 - 13 ページ

サンショウは兵庫^の有馬が名産地であるから,この名がついたぐ細合わせ身焼き(ァヮセミャキ) 19 6 5 /曰本料理法大全/ 2 2 2 /サヨリ.カマスなどを開いて骨をとりさり.身に卵白をぬって.塩を少しふりかけて 2 枚の身をあわせ.しばらくおいてから焼き.好み通りに ...

味の素株式会社. 食文化史料室, 1985

和食でワインでおもてなし

季節のレシピを57種掲載。予約の取れない隠れ家レストランの家飲み和食レシピ。

岡元信, 2013

Kaiseki ryōri - 第 1 巻 - 193 ページ

のつけ焼きたたき如のみのり焼き一 8 と鴨の合わせ焼き一籌のドラ焼き籌のたれ焼き拍賤 9 のたたき鍋 95 の 18 辺焼き鴨肉鴨ロースのおろし和えー鴨の山椒 1 ... き 5271*4 鴨のパイ皮&み焼き 5291*3 16 ロース 530 153 ^まんじゅうの^げお 533152 鴨の.

志の島忠, 1984

大辞林: 漢字引き・逆引き - 587 ページ

せ稱^風清爽薄索淡字 I —膚「,出串雉 1 ききき焼きき焼焼きき坨ききき懊きき肇 3 クに焦鱉&名ぉ與き懊杏御火御火 ... あわせやきいそやき- : ...みそやきいたやきかたやきかたやき...いかだやき...すがたやきはたやき... ...はだやきあかはだやきしずは ...

三省堂編修所, 1997

逆引き広辞苑 - 364 ページ

野^ 31 朽'金根九三国卜雲煮 VI^ ^野野野野^ ^ねね焼焼谷 133 炔ニタ 1 谀"ジ 51 谀半安備肥乾楽金常え I お 1 'え- ^剁御「さ ... しャきすやきうすやきまくずやきごすやききよみずやきすくせやきぜぜやきあわせやきいそやきみそやきいたやきおおたやきかたやき ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992