Bedeutung von "ウールマーク" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ウールマーク AUF JAPANISCH

うーる	まーく
ウール	マーク
u-ru	ma-ku

WAS BEDEUTET ウールマーク AUF JAPANISCH

Wolle

ウール

Wolle oder Luasha (Lasha) ist ein Schafhaar (= Wolle), eine Art Tierfaser. Es bezieht sich allgemein auf Schafhaare, aber auch im Großen und Ganzen umfasst Angora, Alpaka und Kamelhaar. Auch das daraus hergestellte Garn (= Garn) und das mit ihm gewebte Tuch (= Wollstoff) ...

ウール または羅紗（ラシャ）とは、羊の毛（＝羊毛）のことで、動物繊維の一種である。一般的には羊の毛を指すが、広義ではアンゴラ・アルパカ・ラクダの毛も含まれる。また、それでできた糸（＝毛糸）や、それを織った布（＝毛織物）のこと。...

Definition von ウールマーク im Wörterbuch Japanisch

Woolmark [woolmark] Eine universelle Marke, die nur an reine Wollprodukte von Vertragspartnern angebracht werden kann, die eine Lizenzvereinbarung mit Australian wool innovation (AWI) unterzeichnet haben. Es wurde bewiesen, dass bestimmte Standards wie ein neuer Haaranteil von 99,7% oder mehr erreicht wurden.

ウールマーク【woolmark】 オーストラリアン‐ウール‐イノベーション（AWI）とマークの使用許諾契約を結んだ業者の純毛製品のみにつけられる世界共通マーク。99.7パーセント以上の新毛率など一定基準に達していることを証明する。

ÜBERSETZUNG VON ウールマーク

Erfahre, wie die Übersetzung von ウールマーク auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ウールマーク auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ウールマーク» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 国际羊毛局
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Woolmark
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Woolmark
• Übersetzer Deutsch - Hindi: woolmark
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: WOOLMARK
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Woolmark
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Woolmark
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Woolmark
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Woolmark
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Woolmark
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Woolmark
• Japanisch: ウールマーク
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 울 마크
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Woolmark
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Woolmark
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Woolmark
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Woolmark
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Woolmark
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Woolmark
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Woolmark
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Woolmark
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Woolmark
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Woolmark
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Woolmark
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Woolmark
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Woolmark

10 BÜCHER, DIE MIT «ウールマーク» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ウールマーク in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ウールマーク im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

ドライマーク衣類を自宅でクリーニング

ドライマークやウールマークがついた衣類には自分で洗えるものもあります。自宅クリーニングなら経済的。意外と簡単なのでぜひトライして!(総合情報サイト「All ...

All About 編集部, ‎毎田祥子, 2013

インテリアコーディネーター一次試験対策テキスト: 販売編・技術編 : 出題傾向分析と合格対策 : スーパー合格

品質表示マークについて覚えよう! ^ウールマーク、じマーク、制電マーク、 13 ぃマーク、エコマーク、〇マーク、 8 しマーク、 0 にマーク、伝統マーク、などウールマーク#じマーク#制電マーク:制電国際羊毛事務局が品質を管理する、国際的な品質保証のマーク。

上松尚子, ‎コラムデザインセンター, 2009

オシャレ着を自宅で洗う方法

ドライマーク衣類を自宅でクリーニング自宅では洗えない素材の見分け方イクリーニングマークは、それしかダメなのではなく、「 ... ヤ地手ソはべす、ン芯「(後ろまツは」流水なしオック水脱はしウ一 _ 弱、、れ千ースマのでけ陰ウールマークなど「冬物の洗い方」もご ...

All About 編集部, 2012

洗濯上手だけが知っている柔軟剤のヒミツ - 19 ページ

をつけて約 5 分置き、白いタオル等自宅クリーニングは避けた方が無一一ノーーーウールマークのついたこツトの洗い方色落ちしやすいものも多いので激しいものはお店へ。自宅クリーニングも様子たとえばウールは冷たい水ために縮んだりフェルトのルの表面は ...

All About 編集部, 2012

マークを読む: JISからエコマークまで

身近だけど知らない生活マークの雑学が満載

中井有造, 2005

ネーミングとマーク - 53 ページ

2 )産業界の自主的に定めた品質保証マーク製品の品質レベルアップ,製品の安全性の確保,粗悪品の追放,消费者の利益保護などの目的をもって, ... 1 ウールマーク(博 00111181 ^ )ウールリッチマーク卜 001 「; ^ 018 ! , 10 —羊毛製品 3 )ー 2 収縮率ラベル.

藤原龍治, 1976

スーツ・学生服の洗濯

洗濯マークに「洗濯機マーク」「手洗いマーク」があれば、スーツも、セーラー服や詰め襟の男子学生服(ブレザー類は型崩れしやすい ... しばらく置いたら、ウール以外なら汚れの気になる襟や袖口など肌に直接触れそうな箇所を、柔らかい洗濯ブラシ(専用のものを ...

All About 編集部, ‎毎田祥子, 2013

衣替えの基本(冬物をしまう編)

ウールなどドライマークがついた衣類も自分で洗えば節約に。来シーズンも気持ちよく使えるよう収納にも心を配っておきましょう。まずは汚れをしっかり落とす愛用品を長く着るために収納に心を配って衣替えのときには、まず汚れがないかをよくチェックし、あれば ...

All About 編集部, ‎毎田祥子, 2013

日本羊毛産業略史 - 第 1 巻 - 292 ページ

ひ)内地向け毛織物の耳マーク等に関する専門事項の調査および審査は)内地向け毛繊物の耳マーク等に関する資料の収集および提供 ... また昭和 39 年( 1964 年) 4 月 1 日から実施された「ウールマーク」は純毛製品であることを示すシンポルマークとして,その ...

加藤悌三, 1987

毛布の洗濯

ウールは擦れによる傷みが大きいので、手絞りや長い脱水はせず、30秒~1分くらいで。また、毛布が ... 干す場所は洗濯表示に陰干しマークがあるかを確認。濃い色や生成り、ウールは色褪せしやすく、シルク、ナイロンは日光で黄ばむので陰干しです。こちらも ...

All About 編集部, ‎毎田祥子, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ウールマーク» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ウールマーク im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

エム・パトモスとパブリック・スクールのIWPグランプリ受賞コレクションを …

インターナショナル・ウールマーク・プライズ（IWP）2014/15のウィメンズ部門で優勝した「エム・パトモス（M.Patmos）」と、メンズ部門で優勝した「パブリック・スクール（Public School）」の受賞作となる最新コレクションが、伊勢丹新宿店で発売された。日本では ... «Fashionsnap.com, Nov 15»

伊勢丹新宿店のウールイベントに尾上松也が登場

ライトグレーの3ピーススーツで登場した松也は、ザ・ウールマーク・カンパニーのピーター・アクロイド＝グローバル戦略アドバイザーと対談。アクロイド氏の「ウールは世代を超えて長く着用できる素材だ」という話を受けて、「着物と同じですね。良い素材のものは ... «WWD Japan.com, Nov 15»

キャンペーンフォーウール ウールウィーク 日本で開催

さらに、インターナショナル・ウールマーク・プライズのリテールパートナーでもある伊勢丹新宿店ではM.Patmosの2014/15インターナショナル・ウールマーク・プライズ優勝コレクションと、同年アジア地区ファイナリストのVMAJORによるメリノウールコレクションが ... «PR TIMES, Okt 15»

2015/16 インターナショナル・ウールマーク・プライズアジア地区大会 …

ウールマーク・プライズが、コンペティションを超えてデザイナーたちをサポートしているということがキーとなっています。権威あるリテールパートナーのネットワークを通して、デザイナーがつくり上げるコレクションを商業的に実現可能にすること。それこそがブランド ... «PR TIMES, Jul 15»

国際ウールマーク賞 アジア代表は韓国デザイナーJ KooとMunsoo Kwon …

世界規模で開催されるファッションコンテスト「インターナショナル・ウールマーク・プライズ 2015/16（INTERNATIONAL WOOL PRIZE 2015/16 / IWP）」のアジア大会が上海で開催され、ウィメンズウェア部門では「J Koo」、メンズウェア部門では「Munsoo Kwon」 ... «Fashionsnap.com, Jul 15»

インターナショナル・ウールマーク・プライズ - アジア地区最終審査員発表

インターナショナル・ウールマーク・プライズ2015/16では、ブリテン諸島が6つめの地区として追加されました。それぞれの地区から、メンズウェア・ウィメンズウェアのファイナリストが選出され、ファイナリストは次回コレクションへの支援金として5万オーストラリア ... «PR TIMES, Jul 15»

インターナショナル・ウールマーク・プライズ2015/16地区大会審査員発表 …

インターナショナル・ウールマーク・プライズは今回もグローバルファッション業界からの支持を得て、審査員として錚々たる面々の名前を発表しました。世界トップクラスの出版社やリテーラーからの40名を超える審査員に加え、フランシスコ・コスタ、オスマン・ ... «PR TIMES, Jul 15»

インターナショナル・ウールマーク・プライズ2015/16アジア地区大会出場 …

インターナショナル・ウールマーク・プライズ (IWP) は、1953年に当時の国際羊毛事務局(IWS) により新たな取り組みとして行われ、翌1964年にはカール・ラガーフェルドとイヴ・サンローランが受賞しました。その後、オーストラリア産メリノウールの特質を活かして ... «PR TIMES, Mai 15»

Internaional Woolmark Prize (インターナショナル・ウールマーク …

Internaional Woolmark Prize (インターナショナル・ウールマーク・プライズ) 2015-16年秋冬にて日本人デザイナー2名がノミネート ... 開催毎に大きな話題を集める、若手デザイナーの登竜門 Internaional Woolmark Prize (インターナショナル・ウールマーク・ ... «THE FASHION POST, Mai 15»

ウールマーク賞候補にタロウ ホリウチとリベルム アルビトリウムが選出

「IWP」は旧IWS国際羊毛事務局が1953年に創設したウールのデザインコンテストで、当時無名だったYves Saint Laurent（イヴ・サンローラン）とKarl Lagerfeld（カール・ラガーフェルド）を発掘したことでも知られている。「IWP 2015/16」では、「クレイグ ... «Fashionsnap.com, Apr 15»